Ejemplos de uso de Опустошите en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Опустошите и ополосните резервуар для воды.
Empty and rinse the water tank.Вытащите и опустошите поддон для сбора капель.
Remove and empty the drip tray.Выкинет что-нибудь, опустошите свои обоймы.
He tries anything, empty your clips.Опустошите и снова наполните резервуар для воды.
Empty and then fill your water tank.Открутите крышку и опустошите сосуд- ловушку.
Unscrew the lid and empty the trap- ping flask.Опустошите резервуар и налейте чистую воду.
Empty the water container and replace with clean water.Выключите пылесос и опустошите бачок в случае срабатывания звукового сигнала.
Switch off the cleaner and empty the tank when this beep sounds.Опустошите поддон для сбора капель, затем установите его обратно.
Empty the drip tray and then fit it again.Если загорится световой индикатор, вытащите, опустошите и очистите поддон для сбора капель.
If the light comes on, remove, empty and clean the drip tray.Затем опустошите или снимите резервуар и поддон для воды.
Then empty or remove the water tank and water tray.Если вы выключаете прибор на продолжительное время, опустошите резервуар для воды.
If you turn your CM1 unit off for extended periods, empty the water tank.Извлеките, опустошите и установите обратно поддон для сбора капель.
Remove, empty and place back the drip tray.Извлеките поддон для капель и контейнер для кофейной гущи, опустошите и очистите их, а затем установите обратно в кофемашину.
Remove the drip tray and the coffee grounds container, empty and clean them and put them back into place.Извлеките, опустошите и установите обратно поддон для сбора капель.
Remove and empty the drip tray and place back.Затем отсоедините провод свечи зажигания и опустошите топливный бак согласно указаниям в инструкции по эксплуатации двигателя.
Then disconnect the spark plug wire and empty the fuel tank according to the instructions in the engine manual.Опустошите емкость и установите ее обратно под носиком выхода кофе.
Empty the container and place it back under the coffee dispensing spout.После того, как процесс остановится и индикатор сервисного обслуживания начнет мигать,вытащите и опустошите лоток для капель и поместите его обратно.
When machine stops and maintenance light blinks,remove and empty the drip tray and place back.Опустошите резервуар для воды и наполните его теплой водой до отметки« Накипь» calc.
Empty the tank and fill it with lukewarm water up to the‘calc' marking.Если вы опустошите корытце, как послушные поросята, мы повесим ваше фото на стену.
If you clean the trough like good little piggies, we put your picture up on the wall.Опустошите, очистите и сполосните резервуар для воды и снова наполните его до отметки« max».
Empty, clean and rinse the water tank and then fill it again up to the“Max. level.Опустошите резервуар для воды, промойте его и затем наполните его питьевой водой до отметки CALC CLEAN.
Empty the water tank, rinse it and then refill it with fresh water up to the CALC CLEAN level indication.Надеешься… опустошить свой счет?
Hoping to, er… empty your account?Немного… опустошен, я полагаю. На счет всего.
Just kinda… empty, I guess, about everything.Опустошить емкость пыли; помыть если необходимо.
Empty the dust bowl; wash if necessary.Опустошить чайник, сполоснуть.
Empty pot, rinse out.Позвольте кофемашине подавать горячую воду до тех пор, пока резервуар не будет опустошен.
Let the machine dispense hot water until the water tank is empty.Мне нужно опустошить бак.
I gotta empty the tank.Есть возможность пополнить запасы свежей воды и опустошить туалетные контейнеры.
You can get fresh water and empty the toilet containers.Это также означает, что вы не должны опустошать травосборник.
This also means you do not have to empty a grass bag/box.Он опустошил морозильник.
He emptied the freezer.
