Que es ПОМЕЩАЯ en Inglés

• placing
• putting

Ejemplos de uso de Помещая en Ruso y sus traducciones al Inglés

Помещая печень в холодильник.
Savin' up the livers in the fridge.

Сбалансируйте вагу помещая объекты разных весов.
Balance the lever by placing objects of different weights.

Помещая их под полной луной и пр.
Putting them under the full moon etc.

Вы знаете, полные строки, помещая части наилучшим образом.
You know, full rows by placing the pieces in the best way.

Кувшин с закрытой крышкой подставьте под сопло выхода кофе, помещая на нагревательной плите.
With the lid closed, place the jug on the hotplate under the coffee spout.

Что ж, теперь каждый раз, помещая мозг ребенка обратно в черепную коробку.
Well, every time I tuck a baby's brain back into his skull.

Всегда проверяйте уровень масла, помещая двигатель в горизонтальное.
OIL CAPACITY- Always check the oil level when the engine is placed in a horizontal position.

Помещая пластиковую кисточку на питатель, порошок может подаваться более гомгенизировано.
By placing a plastic brush on the feeder, the powder flow can be further homogenized.

Создать красивую деревню помещая дома, фермы, сады и много деревьев.
Create a pretty village placing houses, farms, orchards and lots of trees.

Продолжайте охлаждать ожог холодными компрессами, не помещая лед непосредственно на кожу.
Carry on cooling the burn with cold compresses, without putting ice directly on the skin.

Всегда проверяйте уровень масла, помещая двигатель в горизонтальное положение.
Always check the oil level when the engine is placed in a horizontal position.

Английский Узнать цвета, помещая их в случае необходимости, чтобы услышать, как оно произносится.
English Learn colors by placing them where appropriate to hear how it is pronounced.

И" Пантеры" выходят из-под обстрела, помещая на табло 14 очков против нуля.
And the Panthers have come out firing by putting 14 unanswered points on the board.

Помогите енота пересекать реки и другие препятствия, помещая части в нужном месте.
Help the raccoon to cross rivers and other obstacles placing the pieces in the right place..

Первый ход в игре совершает Кетчуп, помещая 1красный каменьв любую пустую клетку доски.
On the first turn of the game, Ketchup must place 1red stonein any empty cell.

Помещая ребенка в Baby Box, родители проявляют свою последнюю ответственную заботу о ребенке.
By placing the baby in the Baby Box parents express their last responsible care for the baby.

Дизайн ваши собственные ювелирные изделия, помещая камни и другие шарики, которые вам нравятся.
Design your own jewelry by placing stones and other beads that you like.

Затем, помещая ее рот рот ее ребенка, она заставила мягкий, теплая пища в крошечное горло.
Then, placing her mouth over her baby's mouth, she forced the soft, warm food into the tiny throat.

Перед удалением осадок замораживают, помещая горлышко бутылки в специальный раствор.
Before the disposal the deposit is frozen by placing the bottle neck into a special solution.

Помещая несколько наборных элементов рядом друг с другом можно создать сигнальное окно любого желаемого размера.
Multiple tiles can be placed side-by-side to achieve the desired alarm window size.

Вы должны выбрать персонажа и получать удовольствие, помещая замерзшей Snapchat свои смешные лица.
You must choose a character and have fun placing Frozen Snapchat their funny faces.

Она расслабляет и растягивает их, помещая Ваши ноги в различные положения и разрабатывает суставы.
It relaxes and stretches them by placing your legs in different positions and developing joints.

Начните, помещая хороший цвет кожи и изменяя ее волосы, чтобы сделать его более красивым, чем когда-либо.
Start by putting a good skin color and changing her hair to make it more beautiful than ever.

Убить зомби, которые хотят заразить город помещая солдат в окопах или путем отправки танков.
Kill the zombies that want to infect the city placing soldiers in the trenches or by sending tanks.

Итальянцы кажутся неспособными нарисовать что-нибудь хоть наполовину приличное, не помещая туда умирающего Христа.
The Italians seem unable to paint anything half decent without putting Christ dying in it.

Построить помещая номера, рестораны, фитнес- центр, все необходимое для ваших гостей отеля счастливы.
Build a placing rooms, restaurants, fitness center, everything you need for your hotel guests are happy.

Позаботьтесь о вашей рыбы очистки аквариума, помещая камни, лить воду и украшения с растениями или стволов.
Take care of your fish cleaning the aquarium by placing the stones, pouring water and decorating with plants or trunks.

Защищать сокровища пиратов, помещая оружие и покупку оружия с деньгами, которые вы получаете от добычи нефти.
Defend the treasure of pirates by placing guns and buying weapons with the money you get from oil extraction.

Этот метод используется для коррекции близорукости, помещая дополнительный объектив перед собственной естественной линзой.
This method is used to correct nearsightedness by placing an extra lens in front of the own natural lens.

Украсьте питомник летом помещая мебель, игрушки и качели или горки на детской площадке для детей, чтобы наслаждаться.
Decorate a nursery summer placing furniture, toys and swings or slides on the playground for children to enjoy themselves.