Que es ПОСТУПЯТ en Inglés

• received
• will go
• would do
• will do
• will come
• arrive
• entering
• would come
• are coming
• receive
• arrives
• enter

Ejemplos de uso de Поступят en Ruso y sus traducciones al Inglés

Деньги поступят завтра.
The money comes in tomorrow.

Инструкции поступят.
Instructions will be forthcoming.

Они поступят правильно.
They will do the right thing.

Знаешь, как они поступят со мной?
Have any idea what they will do with me?

Они поступят правильно.
They would do the right thing.

И как они с ними поступят… только время покажет.
And what they do with it… only time will tell.

Билеты поступят в продажу уже в середине апреля.
Tickets will go on sale in mid-April.

В продажу устройства поступят осенью 2011 года.
The new devices will go on sale in the fall of 2011.

Завтра поступят предложения.
Tomorrow the offers will come.

И мы ожидаем, то другие государства поступят аналогичным образом.
We expect other States to do likewise.

Приказы поступят в последнюю минуту.
Orders will come at the last minute.

Однако в большинстве случаев запрашиваемые цветы поступят.
However, in the most cases of requested the flowers will arrive.

Когда поступят деньги, мы купим все необходимое.
And when the money comes, we buy what we need.

Весь день, четыре продукты поступят в продажу в магазине Banggood.
Every day, four products enter into promotion at the store Banggood.

МООНЛ информировала Группу о том, что иглы, возможно, поступят в ноябре.
UNMIL informed the Panel that the needles might arrive in November.

Новые модели поступят в продажу в сентябре 2017 года.
The new model will go on sale in September 2017.

Я надеюсь, что эти ответы поступят в ближайшее время.
It is my hope that such responses will be forthcoming in the near future.

IPhone 5SE и iPad Air 3 поступят в продажу 18 марта.
IPhone 5SE and iPad Air 3 to Go on Sale on March 18th.

В ноябре в распоряжение авиакомпании поступят три самолета производства Boeing.
In November, the airline will receive three Boeing aircraft.

Смарт часы“ Apple Watch” поступят в продажу в феврале 2015 года.
Apple Watch" smart watches will go on sale in February 2015.

Но как британские парламентарии поступят с ними- вопрос очень сложный.
But it is a difficult question what the British parliamentarians will do to them.

Если комментарии поступят вовремя, они будут включены в годовой доклад.
If received in good time, the comments would appear in the annual report.

Деньги в сумме 2 млрд тенге поступят из республиканского бюджета.
The money in the amount of 2 billion tenge will come from the republican budget.

Ваши сообщения поступят непосредственно ко мне, даже когда я в отъездах.
The mails are coming directly to me even when I am on events.

И я надеюсь, что другие страны предпримут соответствующие меры и поступят аналогичным образом.
And I hope that others will come forward and do the same.

Как думаешь, как они поступят, если узнают всю правду о тебе?
What do you think they would do if they knew the whole truth about you?

Ноября 2004 года где подтверждалось, что дополнительные ответы поступят в течение года.
November 2004 confirming further replies to come within a one-year time frame.

Первые смартфоны с Windows Phone 7 поступят в продажу в США к концу 2010 года.
The first smartphone with Windows Phone 7 will go on sale in the U.S.

Деньги поступят в почтовое отделение, расположенное по указанному при переводе адресу.
The money will go into a post office situated to the specified translation address.

Мы продолжим работать над выполнением всех условий, и деньги, несомненно, поступят.
We continue to work on implementing measures and certainly the European money will come.