Que es ПРОКЛИНАЕТ en Inglés

• curses
• curse
• cursed
• cursing

Ejemplos de uso de Проклинает en Ruso y sus traducciones al Inglés

Как проклинает меня.
I watched her curse me.

Кричит на них, проклинает.
Shouting at'em, cussing.

В гневе он проклинает свою возлюбленную.
In anger he curses his beloved.

Проклинает богов и скорбит в одиночестве.
Curses the gods and mourns alone.

Он ненавидит Бильбо и проклинает его имя.
He hated Bilbo and cursed his name.

А отшельник проклинает моряка за его грехи.
And the hermit shrieves the mariner of his sins.

Плох тот офицер, что проклинает своих солдат.
It's a bad officer who blames his men.

А те, кого проклинает, будут истреблены.
Those who are cursed by him shall be cut off.

Как же я прокляну тех, кого Бог не проклинает?
How shall I curse, whom God hath not cursed?

Никто не проклинает меня, когда другая команда забивает.
Nobody's calling me a jinx when the other team scores.

Многие искупают все возможное для тех, кто проклинает Меня теперь.
Many expiate all they can for those who curse Me now.

Ведьма проклинает Кирби, превращая его в безногий мяч.
The witch curses Kirby, turning him into a limbless ball.

Разве есть где-нибудь другой народ, который также как мы проклинает солнце?
What other nation curses the sun like we do?

Сол кричит и проклинает Кэрри, понимая, что она солгала.
Saul screams and curses at Carrie, realizing that she lied.

Я увидела, что она стоит возле умершего отца и проклинает его.
I found her standing over her dead father and cursing him.

Королева Маргарет проклинает Ричарда и остальных присутствующих.
Queen Margaret curses Richard and the rest who were present.

Как мы можем благословлять других, особенно тех, кто нас проклинает?
How can we bless others, especially when they are cursing us?

Мрачный Фальстаф проклинает плачевное состояние этого мира.
Before the inn Falstaff glumly curses the sorry state of the world.

Молитвы кажутся насмешкой над человеком, но человек или молится или проклинает.
Prayers seem to mock a man, but you either pray or curse.

На что может надеяться народ, который проклинает солнце, Бога, хлеб и мать?
What can a nation that curses sun, God, bread and mother hope for?

Меня учили любить моих врагов и благословлять тех, кто проклинает меня.
I have been taught to love my enemies, to bless those who curse me.

Осознав, что никто не придет, он проклинает всех, включая полицию.
Realizing no one is coming, he curses everyone, including the police force.

Госпожа Цинь проклинает разбойника Хуан Чао и просит о возвращении истинного Сына Неба.
Lady Qin curses Huang Chao and wants the true emperor back.

И как последний штрих Иеремия проклинает день, в который он родился( Иер. 20: 14).
For good measure Jeremiah curses the day he was born(20:14).

Мы еще раз хотели бы здесь заметить, что не каждый иудей ненавидит и проклинает Иисуса.
We would like to maintain that not every Jew hated or cursed Jesus.

Унав об отказе, Гейс отчаянно проклинает всех и свою несчастную судьбу.
Knowing about refusal, Geys frantically curses people and his sad destiny.

Есть род, который проклинает отца своего и не благословляет матери своей.
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.

Иисус повелевает нам благословлять тех, кто проклинает нас и поступает плохо по отношению к нам.
Jesus commands us to bless those who curse and mistreat us.

Мумия, которая вас проклинает,- это именно то, чего ждут игроки, поэтому мы сделали такую карту.
A mummy that curses you was super resonant, so we made one.

Мерлин, уверенный, что необходимо заставить Эйреона замолчать навсегда, проклинает его.
Merlin believes it is necessary to silence Ayreon forever and curses him.