Que es ПРОЦВЕТАЛИ en Inglés

• flourished
• prospered
• thrived
• flourish

Ejemplos de uso de Процветали en Ruso y sus traducciones al Inglés

И они процветали.
And they flourished.

Для того, чтобы вы процветали.
For you to prosper.

Его потомки процветали в Российской империи.
His descendants flourished in Russia.

Крупные нефтегазовые предприятия процветали.
Major oil and gas ventures flourished.

В Великом селе процветали торговля и ремесла.
In the large towns banking and commerce flourished.

Все разновидности бизнеса в округе процветали.
Near the area, many businesses flourish.

Процветали сельское хозяйство, промышленность и торговля.
Agriculture, industry and trade prospered.

Те магазины, которые работали с нами процветали.
Those shops that worked with us thrived.

Ужокские купели процветали до начала 20- го века.
Uzhokskie font flourished until the early 20th century.

Торговля и промышленность процветали.
The trade, the agriculture and the industry prospered.

Они процветали на страданиях и страхе невинных людей.
They have thrived on the suffering and fear of the innocent.

Где бы они ни были, я уверена, они процветали.
Wherever it was, I'm sure they both flourished.

Процветали сельскохозяйственная и продуктовая промышленности.
The agricultural and food processing industries thrived.

Населенные черными из среднего класса, процветали.
The growth of the thriving black middle class was slowed.

Пока государство ширилось, процветали новые идеи Просвещения.
While the state expanded, new Enlightenment ideas flourished.

Астрономия, химия, математика и технологии процветали.
Astronomy, chemistry, mathematics and technology flourished.

Представители народа майя в Южной Америке процветали 8000 лет назад.
The Mayans in South America flourished 8,000 years ago.

Лабиринтодонты процветали на протяжении более чем 200 миллионов лет.
The labyrinthodonts flourished for more than 200 million years.

Предприятия Круппа действительно процветали при нацистском режиме.
Indeed, the Krupp holding did flourish under the Nazi regime.

Мы процветали в этом волшебном месте как на поверхности, так и внизу.
In this magical land we flourished, both on and below the surface.

Некоторые страны процветали, в то время как другие отставали.
Some countries have prospered, while others have fallen behind.

Здесь переплавлялись мировые идеи, процветали науки и искусства.
This is the cradle of great ideas, a place where science and arts prospered.

Болота и реки, в которых процветали спинозавры, постепенно исчезли.
The swamps and rivers that Spinosaurus thrived in gradually were lost.

К концу мелового периода динозавры процветали на всех континентах.
By the end of the Cretaceous, dinosaurs were flourishing on every continent.

Несмотря на то, что они были вынуждены жить в гетто, многие евреи процветали.
Even though they were forced to live in ghettos, many Jews prospered.

В Ист- Энде 1930- х годов процветали крайне правые и левые партии.
In the East End during the 1930s, politically extreme parties of both right and left flourished.

Каждое поколение должно узнать, почему эти цивилизации процветали, и почему они погибли.
Each generation must learn why those civilizations thrived, and why they died.

Древние культуры Пуэбло процветали в регионе, ныне известном как Четыре угла.
Ancestral Pueblo cultures flourished in the region currently known as the Four Corners.

Печатались книги, изучались философия, музыка, литература и живопись процветали.
Books were printed, philosophy, music, the literature were studied and painting prospered.

Именно здесь процветали высокоразвитые индейские цивилизации- ацтеки и майа.
It is the place where the highly-developed Indian civilizations- the Aztecs and Maya prospered.