Que es РАБОЧЕЕ КОЛЕСО en Inglés

• impeller

Ejemplos de uso de Рабочее колесо en Ruso y sus traducciones al Inglés

Рабочее колесо для шламового насоса.
Impeller for slurry pump.

Заменить рабочее колесо или разблокировать его.
Replace the impeller or remove the obstruction.

Рабочее колесо с осью и резиновым держателем.
Impeller with axle and rubber mounts.

При работе без воды рабочее колесо может выйти из строя.
If operated without water, the impeller can be broken.

Рабочее колесо из стали с полиуретановым покрытием.
Impeller in Polyurethane with a stainless steel core.

Перед установкой смажьте рабочее колесо мыльной водой.
Lubricate the impeller with soapy water before installation.

Рабочее колесо насоса является очень важным компонентом насоса.
Pump impeller is a very important component of a pump.

Высокопроизводительное рабочее колесо с изогнутыми назад лопатками.
High-performance impeller with backward-curved blades.

Рабочее колесо гидравлически разгружено от осевой нагрузки.
The impeller is hydraulically unloaded from the axial load.

В корпусе насоса рабочее колесо вращается вместе с валом.
Housed inside the casing, the impeller rotates in conjunction with the pump shaft.

Выньте рабочее колесо( B) и ось с ее резиновыми опорами из двигателя.
Remove the impeller(B) and the axle with their rubber bearings from the motor.

Имеет высокую эффективность, надежную конструкцию, незасоряющееся рабочее колесо.
It has high efficiency, reliable construction, non-clogging impeller.

Погружное рабочее колесо позволяет запускать насос без предварительного всасывания.
Submerged impellers allow the pump to be started without priming.

OEM Китай производство инвестиций литье из нержавеющей стали рабочее колесо насоса марка: OEM.
OEM China manufacture investment casting stainless steel water pump impeller.

Устройство имеет рабочее колесо, изготовленное из пластика, и внешнюю клеммную коробку.
The device has an impeller wheel made of plastic and an external terminal box.

Центральным компонентом насоса является рабочее колесо, вращающееся внутри насоса.
A central component of a pump is the impeller, which is equipped with blades and rotates.

Чтобы снять рабочее колесо, подденьте лопасть ногтем и поднимите колесо рис. 10.
To remove the Impeller, use a fingernail to get underneath a blade and lift out Fig. 10.

Ключевые слова: подача, напор, насос, электродвигатель, рабочее колесо, надежность, безопасность.
Key words: supply, head, pump, electric motor, impeller, reliability, safety.

Рабочее колесо двойной кривизны с лопатками с задней стороны в целях уменьшения осевого воздействия.
Double curvature impeller with blades on the rear side to reduce the axial thrust.

Давление и поток достигается с минимальными потерями по гидродинамические Закрытое рабочее колесо дизайн.
Pressure and flow is achieved with minimum loss by the hydrodynamic closed impeller design.

Чтобы снять рабочее колесо, подденьте лопасть ногтем и поднимите колесо из насоса рис. 17.
To remove the Impeller, use a fingernail to get underneath a blade and lift out of Pump Fig. 17.

Отсоедините адаптер( A) от двигателя, повернув его против часовой стрелки, и достаньте рабочее колесо.
Disconnect the adapter(A) from the motor by turning it counter-clockwise and remove the impeller.

Двигатели* Уметь менять топливные и водяные фильтры, рабочее колесо насоса и прокачать топливную систему.
Engines* Knows how to change fuel and water filters, pump impeller and to bleed the fuel system.

Крыльчатки фиксируется на валу поток трапеции обработанной непосредственно в рабочее колесо концентратора.
The impeller is fixed on the shaft by trapezoid thread machined directly in the impeller hub.

Силовые машины» изготовили и отгрузили рабочее колесо гидротурбины для Усть- Среднеканской ГЭС« РусГидро».
Power machines manufactured and shipped an impeller of hydro turbine for the Ust-Srednekanskaya HPP of RusHydro.

Продукты включают в себя блоки цилиндров, выпускные коллекторы, диски сцепления, тормозные барабаны и тела водяного насоса и рабочее колесо.
Products include cylinder blocks, exhaust manifolds, clutch discs, brake drums, and water pump bodies and impellers.

Рабочее колесо шламовый насос типа МСП Ш- закрытая конструкция, с 5 лопастями, что дает возможность для крупных частиц, чтобы пройти.
The Impeller of SME slurry pumps type SH is of closed design, with 5 vanes, which makes it possible for large particles to pass.

Сняв водозаборную пластину также можно снять рабочее колесо( белый 3- лопастной пропеллер), удерживаемый на месте магнитом.
Once the Intake Plate is removed, you can also remove the Impeller(white, 3-bladed propeller) which is held in place magnetically.

Рабочее колесо с превосходной гидравлической моделью устраняет недостаточную первоначальную вертикальную осевую силу насоса;
The impeller with excellent hydraulic model eliminates the insufficiency of the original vertical pump axial force;

При установке нажимайте и проворачивайте рабочее колесо в направлении вращения двигателя до тех пор, пока колесо плотно не сядет в гнездо.
During installation push and rotate the impeller in the same direction as the genset rotation until it is thoroughly seated in the impeller housing.