Que es РАЗБИЛО en Inglés

• broke
• defeated
• crushed

Ejemplos de uso de Разбило en Ruso y sus traducciones al Inglés

Это разбило ее.
It crushed her.

Разбило ему сердце.
Broke his heart.

Это разбило мне сердце.
It broke my heart.

Это просто разбило мне сердце.
IT JUST BROKE MY HEART.

Это разбило ей сердце.
It broke her heart.

Это просто разбило мне сердце.
And it literally broke my heart.

Это разбило мне сердце.
This broke my heart.

Не смотря на то, что это разбило ей сердце.
Even though it broke her heart.

И это разбило мне сердце.
It broke my heart.

В данном случае правило разбило текст по точке.
In this case, this rule splits the text on the period.

Это разбило мне сердце.
That broke my heart.

И что хуже- разбило ему сердце.
Woman screams And worse than that, it broke his heart.

Это разбило мой брак.
It broke up my marriage.

Когда мы потеряли нашего не рожденного сына, это разбило мне сердце.
When we lost our unborn son, it broke my heart.

Это разбило сердце Камрин.
It broke Camryn's heart.

Когда я узнал, что он- мудак- гомофоб, это разбило мне сердце.
When I found out he was a homophobic wanker, it broke my heart.

Это разбило мне сердце, Венди.
It broke my heart, Wendy.

Когда я увидел, как ты отказалась от своей мечты, это разбило мне сердце.
When I saw you give up your dream, it broke my heart.

И это разбило мое сердце.
And it broke my heart to do so.

Разбило меня, чудесно меня ОЧИСТИЛО- страшно, но чудесно.
Broke me, CLEANSED me wonderfully- dreadfully, but wonderfully.

Это бы разбило ему сердце.
It would have broken his heart.

Это разбило ему сердце- заблокировать тебя, понимаешь?
It broke his heart to lock you away, you know?

Но это разбило бы ей сердце.
But… it would have broken her heart.

Это разбило мне сердце, и все же я вернулась, умоляю тебя.
It tore my heart, and still I come back to implore you.

Все это разбило бы ему сердце.
All this would have broke his heart.

Это разбило нам сердца, но вы не можете сказать, что мы виновны в этом.
It broke our hearts, but you can't say We were responsible.

И заставило его так поступить, должно быть, разбило сердце твоего отца.
Ordering him to do that must have broken your father's heart.

Это разбило бы его сердце.
It would have broken his heart.

В 1123 году объединенное войско грузин и ширванцев разбило сельджуков в битве под Шемахой.
In 1123 a joint army of Georgians and Shirvanians defeated the Seljuks in the battle of Shamakha.

Это разбило ему сердце, я думаю.
It broke his heart, I think.