Que es РАНИШЬ en Inglés

• hurt

Ejemplos de uso de Ранишь en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ты ранишь его.
You wound him.

Ты меня не ранишь.
You can't hurt me.

Ты ранишь Елену.
You're hurting Elena.

Или что, ты ранишь меня?
Or what? You wound me?

Ты ранишь себя.
You will hurt yourself.

Если я помогу тебе, и ты ранишь Медди.
If I help you and you hurt Maddie.

Ты ранишь мои чувства.
You hurt my feelings.

Просто… будь осторожен с теми, кого ранишь.
Just… be careful who you hurt.

Ты ранишь себя.
You're gonna get yourself hurt.

Но, рано или поздно ты ранишь ее.
But sooner or later, you're gonna hurt her.

Ты ранишь его за меня.
You will hurt him for me.

Ради бога, заткнись, а то ты и мою ранишь.
Please, just shut up. You're wounding my soul.

Ты ранишь мои чувства.
You're hurting my feelings.

Ну, знаешь, шутки шуткуешь, смеешься, ранишь чувства.
You know, joking, kidding around, hurting feelings.

Ты ранишь мои чувства.
You're gonna hurt my feelings.

А загрязняя окружающую среду ты ранишь детей.
You will pollute the environment You will hurt kids.

Ты ранишь меня своими словами!
You slash me with your words!

Вечно ты ранишь тех, кого любишь.
You always hurt the ones you love.

Ты ранишь мои чувства, Стэфан.
You're hurting my feelings, Stefan.

Я не хочу причинять тебе боль, но если ты ранишь меня.
I don't want to have to hurt you, but if you hurt me.

Ужель ты ранишь, я не стану кровоточить?
If you cut me, do I not bleed?

Ранишь одного из них и твоя игра закончена.
Hurt one of them and your game is over.

Ты ее ранишь, исполняя ее желания.
You're hurting her by doing her bidding.

Это я виновата в том, что верила, что ты не ранишь меня специально.
It's my fault for trusting you not to hurt me on purpose.

Ты ранишь их, сильно ранишь.
You hurt them, you hurt baldy.

Что, ты боишься, что ранишь их чувства, если выбросишь на свалку?
What, are you afraid you're gonna hurt their feelings if you throw'em out?

Если ты ранишь Алака, тем кто окажется на полу будешь ты.
If you would hurt alak, it would be you laying on that floor.

Ты знаешь, что пока ты проходишь через своим путем, ты ранишь Маккензи.
You know, while you're working your way through this, you're hurting Mackenzie.

И если ты ранишь его, тебе придется убить меня, Рик!
And if you hurt him, you have to kill me, Rick!

Потому что это разбивало мне сердце… видеть, как ты постоянно ранишь свои руки.
Was also because it broke my heart… to see your hands… always getting hurt.