Ejemplos de uso de Снизили en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы снизили ее до 14.
We got her down to 14.Я хочу, чтобы дозировку снизили.
I want the medication reduced.Вы снизили нагрузку?
You reducing the charge?Толчки, которые снизили с отдыха.
Tremors that lessen with rest.И они снизили планку.
So they lowered the bar.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
снижает риск
снизить уровень
снизить затраты
снижает вероятность
снизить стоимость
сниженным ценам
снижает эффективность
снизить количество
снизить нагрузку
снизить издержки
Más
Uso con adverbios
значительно снизитьможно снизитьсущественно снижаеттакже снижаетнеобходимо снизитьзначительно снижает риск
резко снизитьможет снизить риск
эффективно снизитькак снизить
Más
Uso con verbos
позволяет снизитьпомогает снизитьудалось снизитьпозволяет значительно снизитьпозволяет существенно снизитьпланирует снизить
Más
Мы снизили Мустафиной нагрузки.
We have reduced the load Mustafina.Они опять снизили возраст, папа.
They lowered the age again, Papa.Они снизили требования к росту.
They lowered the height requirement.Все эскадрильи снизили скорость.
All squadrons reduced to sub-light.Вы снизили музыкальный бюджет до нуля.
You have cut the music budget to zero.В январе отельеры снизили цены.
In January hoteliers lowered prices.Таджикские авиакомпании снизили цены на авиабилеты в Россию.
Tajik airlines cut prices for flights to Russia.В нем есть все, ивладельцы недавно снизили цену.
It has everything, andthe owners just reduced the price.Выплаты налогов в августе снизили корпоративные вклады.
Tax payments reduced corporate deposits in August.Мы также снизили период распространения этого вируса,» говорит он.
We have reduced the shedding period," he said.Розничные магазины быстро снизили цену на 80 процентов.
Retailers quickly decreased the price by up to 80 percent.Социальные сети снизили барьеры для участия общественности;
Social media had reduced barriers to public participation;В результате конкуренции все авиаперевозчики значительно снизили цены за билеты.
Due to competition, plane ticket price reduced.Строительные компании снизили цены до уровня себестоимости.
Construction companies reduced prices to cost-recovery levels.Настолько снизили ее роль, что даже стыдно называть ее академией!
So reduced its role, even ashamed to call it the Academy!Мы убрали загадку и снизили величину С почти до нуля.
We have removed the riddle and decreased the value of C almost to zero.В 1997 году мы снизили инфляцию до уровня 7 процентов в год.
In 1997, we brought inflation down to an annual level of 7 per cent.Одиннадцать центробанков развивающихся рынков снизили ставки в сентябре.
Eleven emerging market central banks cut rates in September.Затем на 75% снизили расходы воды, имея здесь две теплицы.
Then, the cost of water was reduced by 75% by having two greenhouses here.После этого производители снизили добычу, и стоимость топлива начала расти.
After that, the producers reduced production and the cost of fuel began to grow.Мы снизили роль ядерного оружия в нашей стратегии безопасности.
We have reduced the role of nuclear weapons in our security strategy.Арендаторы снизили цены на кофе в аэропорту Астаны.
Tenants to reduce their prices for coffee drinks at Astana International Airport, Kazakhstan.Мы снизили комиссию на вывод Perfect Money USD для следующих направлений.
We have decreased our fee for withdrawing Perfect Money USD to the next directions.Казахстанские операторы снизили свои тарифы приблизительно в тех же пропорциях.
The Kazakhstan operators lowered their prices in similar proportions.Мы немного снизили свою толерантность к риску, но приоритет все еще отдаем акциям.
We decreased a bit our risk tolerance but remain over-weighted towards equities.
