Que es СОЗВАЛА en Inglés

• convened
• called
• held
• convene
• convening
• convoked

Ejemplos de uso de Созвала en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ты созвала их, не я.
You called them, not me.

Конечно. Я созвала собрание.
Of course. I have called a meeting.

Я созвала эту конференцию.
I called this conference.

Кассия созвала собрание.
Kassia has called a meeting.

Я созвала семейный сбор.
I have called a family meeting.

Международная автодорожная федерация созвала в марте 2017 года в.
The International Road Federation convened the two-day Regional Road.

Она созвала всех ради одного тела?
She called all this in for one body?

Я нахожу неверным и дерзким тот факт, что ПМ не созвала общие выборы.
I find it wrong and arrogant of the PM not to call a general election.

Я созвала срочный семейный совет.
I convened an emergency family meeting.

Что за срочность, что ты созвала чрезвычайную встречу совета в такой час?
Laughter What's so urgent you called an emergency council meeting at this hour?

Я созвала экстренное собрание" Беллас.
I'm calling an emergency Bella meeting.

В октябре 2011 года Швейцария созвала Люцернскую всемирную горную конференцию.
The Lucerne World Mountain Conference was convened in October 2011 by Switzerland.

Лорел созвала половину всей полиции.
Laurel called half the force with that alarm.

В результате Европейская комиссия созвала группу экспертов для определения спорных вопросов.
As a result, the European Commission convened a group of experts to determine disputes.

Я созвала срочное совещание комиссии безопасности.
I have called an urgent meeting of the security commission.

В сентябре 2000 года Генеральная Ассамблея созвала Саммит тысячелетия Организации Объединенных Наций.
The General Assembly, in September 2000, convened the Millennium Summit of the United Nations.

Я созвала экстренное заседание совета директоров в ЛеМаршаль.
I called an emergency board meeting at LeMarchal.

В декабре 2009 года ЮНКТАД созвала специальное совещание экспертов по транзитным портам, обслуживающим РСНВМ.
In December 2009, UNCTAD organized an ad-hoc Expert Meeting on Transit Ports Servicing LLDCs.

Ты созвала пресс-конференцию, вышла на балкон и сказала всему миру, что Лидия выстрелила в тебя.
You called a press conference, got up on that balcony, and told the world that Lydia shot you.

В ходе пятьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи ААКПО созвала еще одно совещание юрисконсультов.
During the fifty-sixth session of the General Assembly, AALCO convened another meeting of legal advisers.

Грейс созвала последнее общее собрание в Мандерлее.
Grace had called a final meeting for everybody at Manderlay.

Организация Объединенных Наций созвала ряд крупных глобальных конференций по критическим вопросам развития.
The United Nations has convened a number of major global conferences on critical development issues.

ФАО созвала в 2008 году ряд технических консультаций.
FAO has convened a number of Technical Consultations in 2008.

Десять лет спустя Организация Объединенных Наций созвала Международную конференцию по народонаселению в Мехико.
Ten years later the United Nations convened the International Conference on Population in Mexico City.

Но ты созвала собрание, которое сделало все намного легче.
But you called a meeting, which made it that much easier.

Джулиетт, я злюсь, потому что ты созвала репетицию, не сказав мне, хотя я являюсь членом твоей группы.
Juliette, the reason I'm mad that you called a band rehearsal without telling me is that I'm a member of your band.

Но она созвала пресс-конференцию и объявила, что не примет назначение.
But she called a press conference, and announced that she wouldn't accept the appointment.

На своей пятьдесят пятой сессии Генеральная Ассамблея созвала специальную сессию 25- 27 июня 2001 года резолюция 55/ 13.
At its fifty-fifth session, the General Assembly convened the special session from 25 to 27 June 2001 resolution 55/13.

Кейси, я созвала это квартирное собрание, потому что мне кажется, что мы должны поговорить.
Casey, I called this apartment meeting because I think we need to talk.

В этой связи оратор предлагает, чтобы Организация Объединенных Наций созвала совещания экспертов для изучения путей и методов развития такого сотрудничества.
In that context, the United Nations should convene meetings of experts to study ways and means of promoting such cooperation.