Que es СОКРОВЕННЫЕ en Inglés

• intimate
• secret
• innermost
• hidden
• deepest
• sacred

Ejemplos de uso de Сокровенные en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ваши сокровенные желания во плоти.
Your heart's desire made flesh.

Я испрашиваю Сокровенные тайные учения.
I request the innermost secret teachings.

Данная игра исполнит все ваше сокровенные желания.
This game will fulfill all your inmost desires.

Ее самые сокровенные участки тела плотно прижимаются к вашим.
Her most intimate parts of the body tightly pressed against yours.

Мы просто делает ваши глубочайшие сокровенные тайны….
We making easy your deepest intimate secrets….

Анне необходимо исполнить сокровенные желания ее друзей.
Anna needs to fulfill the secret desires of her friends.

И адепты этих школ шифровали свои сокровенные знания.
And the adherents of these schools enciphered their secret knowledge.

Они были« Сокровенные Семена» будущих Спасителей Человечества.
They were the"Holy Seed Grain" of the future Saviours of Humanity.

Ты когда-нибудь видела, чтоб они обсуждали свои сокровенные чувства?
Can you see them talking about their innermost feelings?

Я буду хранить эти сокровенные мать- дочь моменты, которые мы пережили.
I will treasure these mother-daughter moments we have had.

Значит, скоро О' Нил расскажет им самые сокровенные секреты.
Then we can be sure O'Neill's sharing his most intimate secrets.

Что вот одни моменты- сокровенные, а другие… они- не сокровенные..
Like there are some holy moments and others are not.

Освобождение доверять кому-то свои темные сокровенные секреты.
Liberating to… To trust someone with your darkest innermost secrets.

Это место, где ваши самые сокровенные фантазии станут реальностью.
This is the place where your most intimate fantasies will become a reality.

Ты думаешь, что сможешь скрыть от меня свои сокровенные мысли?
Do you really think you can keep me away from your innermost thoughts?

Предгималайские Тибетские сокровенные учения отличаются в этом от учений Индии.
The Cis-Himalayan Secret Teachings differ from those of India in this respect.

Здесь же, отмечают праздники и произносят свои самые сокровенные молитвы.
Here, they celebrate holidays and say their most intimate prayer.

Эти сокровенные отношения с Господом описаны как высшая цель человеческой жизни.
It presents this intimate relationship with God as the highest goal of human existence.

Нужно очистить сознание перед входом в сокровенные Врата.
It is necessary to purify one's consciousness before entrance into the sacred Gates.

Чувствовать его сокровенные желания и потребности и контролировать каждое его движение.
Feeling his innermost wants and desires and being in control of his every single move.

Победителю очевидности плотной открываются сокровенные возможности духа.
To the winner of evidence dense intimate opportunities of spirit open.

Девушка начинает массировать вас более пикантными способами, используя самые сокровенные участки.
She starts massaging you more piquant ways, using the most intimate areas.

Брик, это же мой дневник… в нем мои самые личные и сокровенные мысли и переживания.
Brick, this is my diary… my most personal and innermost thoughts and feelings.

Я горячий с множеством желаний, чтобы удовлетворить ваши самые сокровенные желания.
I a hot with many desires to please your most intimate desires.

Скрудж МакДак держит свои самые сокровенные сбережения в сейфе, защищенном кодовым замком.
Scrooge McDuck keeps his most treasured savings in a home safe with a combination lock.

Каждая девушка вела свой личный дневник, куда записывала свои самые сокровенные секреты.
Each girl kept her personal diary, which recorded their most intimate secrets.

Бахаи считают, что« Сокровенные Слова» были явлены Бахауллой во исполнение этой традиции.
Bahá'ís believe that The Hidden Words was revealed by Bahá'u'lláh in fulfillment of this tradition.

Это полупрозрачные кружева, за которыми скрываются их самые сокровенные участки тела.
This translucent lace, behind which lurk in their most intimate parts of the body.

Результатом стал Восторг, содержащий сокровенные фортепианные пьесы, квартеты и полные оркестровые произведения.
The outcome was Rapture, containing intimate piano pieces, quartets, and full orchestral works.

Она естественным образом вводит нас в жизнь Христа и словно помогает нам разделить Его сокровенные чувства.
We are thereby enabled to enter naturally into Christ's life and as it were to share his deepest feelings.