Ejemplos de uso de Тайна en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Банковская тайна.
Bank secrecy.Тайна в их глазах.
Secret in their Eyes.Профессиональная тайна.
Professional secrecy.Тайна голосования.
Secrecy of the ballot;Врачебная тайна и все.
Patient confidentiality and all.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
государственную тайнубанковской тайныкоммерческую тайнуэту тайнувсе тайнысвои тайныпрофессиональной тайнысемейную тайнуслужебную тайнуего тайны
Más
Uso con verbos
разгадать тайнухранить тайнудержать это в тайнесохранить это в тайнераскрыть тайныдержать в тайнетайна является
сохранить тайнуостается тайнойхранить это в тайне
Más
Uso con sustantivos
тайну переписки
тайны вселенной
тайны жизни
тайны природы
тайны усыновления
закон о тайнезавесу тайнытайну исповеди
тайны смолвиля
тайны царства
Más
Тайна для твоего мужа.
Your husband's secrets.В Бостоне у нас была тайна.
In Boston, we had a secret.Тайна корреспонденции.
Privacy of correspondence.В этом есть какая-то тайна.
There is some mystery in this.Меня твоя тайна не волнует.
I don't care about your secret.Тайна- как это все происходит.
Mystery- how it all happens.Врачебная тайна, Финч.
Doctor/patient confidentiality, Finch.Нам слишком нравится наша тайна.
We like our privacy too much.Клиентская тайна, детектив.
Client confidentiality, detective.Артур, тайна была в моих руках.
Arthur, the secret was in my grasp.Тайна беззакония уже в действии….
The mystery of iniquity doth already work….У меня есть тайна, мистер Аманжит.
I have a secret, Mr. Amanjit.Тайна Величия и Душа Благости.
The Secret of Greatness and the Soul of Goodness.Образ: Тайна в твоих снах.
Inspiration: The secret behind your dreams.Тайна переписки соблюдается.
The confidentiality of all correspondence was respected.Какая тайна кроется в человеке?
What secret is concealed in a human being?Тайна усыновления охраняется законом статья 136 КоБС.
The secrecy of adoption is protected by law.Разгадана тайна рождения массивных звезд.
Solving the Mystery of Massive Star Birth.Неприкосновенность жилища и тайна переписки.
Inviolability of the home and privacy of correspondence.Банковская тайна и обмен информацией( Гватемала);
Bank secrecy and information-exchange Guatemala.Тайна Великой пирамиды Хеопса документальные фильмы.
Mystery of the Great Pyramid of Giza documentaries.Та же скрытая тайна имеет и следующая картина.
The same hidden secrets have the following painting.Тайна манила, авторитет принуждал к послушанию.
The mystery allured, while the authority compelled obedience.Банковская тайна не может являться основанием для отказа.
Bank secrecy cannot be a ground for refusal.Тайна всех видов коммуникации охраняется законом.
The privacy of any form of communication shall be protected.
