Que es СТРЕМИТЕЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ en Inglés

• rapid development
• rapid growth
• rapid expansion
• rapid advances
• swift development
• rapid evolution
• rapid advancement
• fast development
• rapid developments
• rapidly evolving
• onrush

Ejemplos de uso de Стремительное развитие en Ruso y sus traducciones al Inglés

Стремительное развитие сегодня наблюдается во всех сферах нашей страны.
Today rapid development covers all areas of our country.

А городу- продолжать стремительное развитие и покорять новые вершины!
Let's help or city continue rapid developing and progressing!

Стремительное развитие в области использования возобновляемых источников энергии( МЭА) EC.
The rapid development of renewables energy(IEA) EU.

Именно эти факторы обусловили стремительное развитие мексиканских оздоровительных курортов.
These factors have generated rapid development of Mexican recovery resorts.

Стремительное развитие индустрии этого нового модного аттракциона поражает.
The rapid development of the industry of this new fashion attraction is striking.

В последние годы стремительное развитие получила новая отрасль науки- нанотехнологии.
Last years new branch of a science- nanotechnologies received prompt development.

Стремительное развитие толерантности, а также физической и психологической зависимости.
Rapid development of tolerance and physical and psychological dependence.

В 2017 году рынку виртуальной и дополненной реальности предсказывали стремительное развитие.
The virtual and augmented reality market was predicted to develop rapidly in 2017.

Что стремительное развитие технологий еще более усложнило процесс образования.
Rapid development of technology has further complicated the process of education.

Целью нашей компании является стремительное развитие физической культуры и спорта в мире.
The aim of our company is the rapid development of physical culture and sports in Ukraine.

Стремительное развитие новых пластмасс вносит огромный вклад в промышленность.
The rapid development of new plastics is making a major contribution to the industry.

Это особенно важно, учитывая стремительное развитие системы электронных закупок в Монголии.
This is especially important given the rapid expansion of the Mongolian e-procurement system.

Стремительное развитие технологии способствует открытию новых каналов связи.
The rapid development of technology encouraged the opening of new channels of communication.

Мехрибан ханум Алиева отметила, что стремительное развитие связей между Азербайджаном и Италией является не случайным.
Aliyeva praised the rapidly developing relationship between Azerbaijan and Italy.

Стремительное развитие VSAT сети в Азербайджане является показателем ее высокой потребляемости.
The rapid development of VSAT networks in Azerbaijan is an indicator of its high consumability.

Кроме того, было отмечено, что стремительное развитие нашей страны открывает новые возможности для реализации задуманных идей.
She noted that the rapid development of our country opens up new opportunities for the implementation of new ideas.

Такое стремительное развитие энергетического сектора ведет к возникновению многочисленных юридических вопросов.
This rapid growth in the energy sector comes with a large number of legal questions.

Во второй половине ХХ столетия международные отношения демонстрировали стремительное развитие многосторонней дипломатии.
In the second half of the twentieth century, international relations experienced the rapid expansion of multilateral diplomacy.

Стремительное развитие технологии позволило миллионам людей участвовать в этой революции картопостроения.
Rapid advances in technology have enabled millions to participate in this mapmaking revolution.

Отмечая рост объема опасных грузов в мировом товарообороте и стремительное развитие технологий и инновационных подходов.
Noting the increasing volume of dangerous goods being introduced into worldwide commerce and the rapid expansion of technology and innovation.

Стремительное развитие интернет- торговли способствует популяризации украшений из натуральных камней.
The rapid development of e-commerce contributes to the promotion of jewelry from natural stones.

В прошлом году Комиссия уже сделала вывод о том, что стремительное развитие информационных технологий отрывает широкие возможности в этой области.
As the Commission already concluded last year, the swift development of information technology provides considerable opportunities in that context.

Стремительное развитие коммуникационных технологий является важной вехой в развитии буркинийского общества.
The rapid development of communications technology is a salient feature of Burkina Faso society.

Старший советник по инновациям госсекретаря США Алек Росс считает, что стремительное развитие онлайн- филантропии связано с глубинными социальными переменами в мире.
Senior Advisor on Innovation to the US Secretary of State Alec Ross believes the onrush of online philanthropy is related to the deep social changes in the world.

Отметив, что стремительное развитие Азербайджана будет продолжаться и впредь, Абдельазиз бин Осман аль- Тувейджри сказал.
Noting that Azerbaijan's rapid development would be continued, Abdulaziz Othman Altwaijri said.

По мнению Еврокомиссии, нормативная база должна быть в состоянии поддерживать такое стремительное развитие- именно поэтому, чтобы органические фермы и производители не стали жертвами собственного успеха, было решено пересмотреть нормы 2007 года.
The European Commission thinks that the legal framework must be able to support such fast development and therefore decided to start a review process of the 2007 regulation, in order to avoid organic farming and production from becoming a victim of its own success.

И действительно, стремительное развитие Worldcoin позволяет предполагать, что эта система носит свое имя оправдано.
Indeed, the rapid development of Worldcoin allows to suggest that this system bears its name justified.

Признавая также существование большого количества сетей для сбора, управления, обмена и распространения данных и информации и стремительное развитие информационных и коммуникационных технологий, а также необходимость максимального использования их потенциала для представления информации в целях принятия решений.
Recognizing also the many existing networks for data and information collection, management, exchange and dissemination and the rapidly evolving information and communication technologies and the need to maximize their potential for providing information for decisionmaking.

Стремительное развитие телематики может сейчас способствовать беспрепятственному и быстрому доступу к сравнительным данным.
Rapid advances in telematics can now facilitate ready and quick access to comparative information.

Тем не менее можно констатировать, что стремительное развитие коммуникационных технологий в целом привело к усилению риска подстрекательства по всему миру по сравнению с 2005 годом.
Nonetheless, it may be stated that the rapid evolution in communications technology has, overall, made the risk of incitement worldwide greater today than it was in 2005.