Que es СЫРОСТИ en Inglés

• dampness
• damp
• moisture
• humidity
• wet

Ejemplos de uso de Сырости en Ruso y sus traducciones al Inglés

Это из-за сырости.
It, s because of the damp.

Она пострадала от сырости.
It was damaged by dampness.

У нас, наверное, от сырости, в доме завелись блохи.
We have, probably, from dampness, there are fleas in the house.

Мама была права насчет сырости.
Your mum was right about that damp.

Избавляемся от запаха сырости в квартире.
Get rid of the humidity smell in the apartment.

На потолке проявляются пятна сырости.
Some wet spot have already occurred on the ceilings.

Должно быть, наглотался сырости на лодке.
It must have been the dampness on the boat.

Тем самым надежно предохранит их от сырости.
Thus will reliably protect them from moisture.

Арендаторы в Тобо жаловались сырости и плесени.
Tenants in Tobo have complained about the damp and mold.

Защищайте электроинструменты от дождя или сырости.
Keep power tools away from rain or humidity.

Ощущение холода, сырости усиливается колористическим решением полотна.
Feeling cold, damp cloth enhanced color solution.

Для избежания простуды уклоняйтесь от холода, сырости и сквозняков.
To avoid colds shy away from cold, damp and draughts.

Экспозиция к плесени и сырости с применениям методики инспекций в школах.
Exposure to mould and dampness via school inspections.

Мир переводов:: Избавляемся от запаха сырости в квартире.
Mиp пepeBoдoB:: get Rid of the humidity smell in the apartment.

Если любой знает, что делать о сырости на моем стуле, это Вы.
If anyone knows what to do about the dampness on my chair, it's you.

Свежие слои следует беречь от чрезмерного высыхания и сырости.
Protect freshly applied adhesive work from excessive drying and moisture.

Из-за постоянного недоедания, холода и сырости дети часто болеют.
Due to hunger, cold and dampness children get sick very often.

Нет, он внутри, подальше от сырости, где вы ожидали его увидеть.
No, he's inside, out of the wet, where you would expect him to be.

Таким образом, техника надежно защищена от грязи и сырости.
The streamlined design offers reliable protection from dust, dirt and moisture.

Это может быть вызвано запахом сырости от стен, ковра, мебели или одежды.
This may due to damp smell emitted by the wall, carpet, furniture or.

Устранение сырости/ плесени и источников аллергенов в школьных зданиях;
Elimination of moisture/mould and allergen sources in the school building;

Чувствуется возвращение холода и сырости в Норвегию, но это лишь морской воздух!
It can feel dank and cold coming home to Norway, but that sea air!

Голодные, в сырости и холоде, без света, боялись даже свечи зажигать.
Hungry, in dampness and cold, without light, we were afraid to light a candle.

Старые рамы рассохлись и не защищали здание от сквозняков и сырости.
The old frames had cracked and did not protect the building from drafts and dampness.

Экспозиция к плесени и сырости относительно широко распространена в некоторых странах.
Exposures to mould and dampness are rather common in some countries.

Некоторые материалы были утрачены из-за повреждения насекомыми и порчи от сырости.
Some materials were lost due to insect damage and deterioration from moisture.

Сырости стен и ухудшению тепловых характеристик строительных материалов.
Dampness of the walls and the deterioration of thermal performance of building materials.

Под этим понимается защита от интенсивных солнечных лучей, пыли, загрязнения и сырости.
This includes protecting them from harsh sunlight, dust, dirt and moisture.

Избегайте контакта с водой и сырости, чтобы предотвратить обесцвечивание и деформацию.
Avoid contact with water and dampness to prevent discoloration and deformation.

Все деревяные опоры защищены листами из нержавеющей стали от повреждения и сырости.
All wood columns are protected from damages and moisture by stainless steel plates.