Que es СЮРРЕАЛИСТИЧНО en Inglés

• surreal

Ejemplos de uso de Сюрреалистично en Ruso y sus traducciones al Inglés

Это сюрреалистично.
This is surreal.

Несколько сюрреалистично?
A bit surreal?

Сюрреалистично, да, определенно.
Surreal, yes, that definitely.

Это было сюрреалистично.
That was surreal.

Чувак, это было так сюрреалистично.
Dude, that was surreal.

Переходим к сюрреалистичной сцене.
Moving on a scene surreal.

Это было слегка сюрреалистично.
It was sort of surreal.

Сумасшедший и сюрреалистично, как Тито Yayo.
Crazy and surreal as Tito Yayo.

Все было довольно сюрреалистично.
I-it was all pretty surreal.

Это было немного сюрреалистично с твоей стороны.
That was pretty surreal of you.

Совершенно сюрреалистично выглядят роботообразные электрические шкафы на улицах столицы.
The robot-like electrical boxes on the capital's streets look completely surreal.

Все это как-то сюрреалистично.
It all feels a bit surreal.

Оригинальность сюрреалистичного стиля и экспрессивный потенциал.
Originality of surreal taste and expressive potential.

Возможностей тела и сюрреалистичного стиля.
Of the body's potential and a surreal taste for.

Это будет довольно сюрреалистично, по сравнению с тем, что вы видите сейчас, и то, что вы увидите в ближайшем будущем.
It will be quite surreal compared to what you see now and what you will see in the near future.

Да, в смысле, ты знаешь, это немного сюрреалистично вернуться сюда, но.
Yeah, I mean, you know, it's a little bit surreal being back, but.

С одной стороны люстры совершенно сюрреалистичной формы, картины в духе Магритта, с другой- большая библиотека мировой классики.
On one side there are chandeliers with quite surreal forms, pictures in spirit of Magritte, on the other side- a big library of the world classic literature.

Рассказы о путешествиях Марко Поло, возможно, звучали довольно сюрреалистично для простых людей в этом районе.
Marco Polo's travel stories probably sounded quite surreal to the common folk in the area.

С другой стороны, он содержит много кафкианских элементов, абсурдно, сюрреалистично и парадоксально изображающих обыденную реальность.
On the other hand, it contains a lot of kafkaesque elements in terms of depicting an absurd, surreal and paradoxically mundane reality.

Его столь же сюрреалистичная коллекция часов также снискала признание и успех.
His equally surreal collection of watches also gained him recognition and success.

Многие работы дизайнера известны сюрреалистичными элементами.
Many of the designer's works are known for surreal elements.

А Морис разражался вспышками темперамента и потоками раздражительных и слегка сюрреалистичных тирад.
And Maurice is given to outbursts of temper and floods of irascible and slightly surreal tirades.

Бог мой, все это становится сюрреалистичным.
My God, this is becoming surreal.

Такое положение дел представляется абсолютно сюрреалистичным, безумным и неприемлемым.
That is completely surreal, lunatic and unacceptable.

Поведение ее« несуществующих» соседей становится все более сюрреалистичным и тревожным.
The behavior of her"non-existent" neighbors becomes increasingly surreal and disturbing.

Картины Томаселли похожи на окна в сюрреалистичный мир, галлюциногенную вселенную.
Tomaselli sees his paintings and their compendium of data as windows into a surreal, hallucinatory universe.

Эти работы отражают подсознание мастера: волшебные цвета и мягкие сюрреалистичные формы.
These works reflect the artist's subconscious mind, with evocative colors and soft, surreal shapes.

Работник полиции Рюне Хеккельстранд, давая интервью журналу« Полиция Норвегии», описывает ситуацию как невероятную и сюрреалистичную.
Hekkelstrand described the occurrence as surreal, according to the Norwegian Police Magazine.

Сюрреалистичный фильм на фрейдистскую тему.
A surrealistic film with Freudian motives.

Это когда-нибудь перестанет казаться сюрреалистичным?
Does it ever stop being surreal?