Que es ТУМАННОСТЕЙ en Inglés

• nebulae
• nebula
• nebulous

Ejemplos de uso de Туманностей en Ruso y sus traducciones al Inglés

Некоторые из этих туманностей, говорит нам Вольф.
Some of these nebulae, Wolf tells us.

Вот куда привела науку Теория Туманностей.
This is whither the Nebular Theory has led Science.

Изображения туманностей полный Каталог Мессье.
Images of nebulae full Messier catalogue.

Влияние организаторов сил на создание туманностей.
Relation of force organizers to the origin of nebulae.

От столкновения масс туманностей, бесцельно блуждавших в Пространстве;
(a) By the collision of nebular masses wandering aimlessly in Space;

Или во 2 тому или другому виду разрыва колец туманностей.
Or(2) to some kind of disruption of the nebular rings.

По мере старения туманностей их расширение приводит к уменьшению плотности.
As nebulae age, their expansion causes their density to decrease.

Млечный Путь состоит из огромного числа туманностей;
The Milky Way is composed of vast numbers of nebulae;

( b) гипотеза туманностей« не бросает света на начало рассеянной материи»;
(b) the nebular hypothesis"throws no light upon the origin of diffused matter";

Красивые галактики сцены: ядро галактики, туманностей, Глаз бога.
Beautiful galaxy scenes: galaxy core, nebulae, eye of god.

Он также составил список двойных звезд и обнаружил ряд туманностей.
He also discovered several interstellar nebulae and some double stars.

Примерами туманностей такого типа являются NGC 6888, NGC 2359, NGC 3199.
Examples of this type of nebula include NGC 6888, NGC 2359, and NGC 3199.

Туманности существуют; тем не менее, Теория Туманностей ложна.
The nebulae exist; yet the nebular theory is wrong.

И( c) что« гипотеза туманностей( как она сейчас предлагается) предпосылает Первичную Причину» 1040.
And(c) that"the nebular hypothesis(as it now stands) implies a First Cause."1033.

Работал ассистентом Уильяма Лассела на Мальте, открыв 600 туманностей.
He worked as William Lassell's assistant in Malta, discovering 600 nebulae.

Сегодня мы знаем, что Кертис был прав относительно спиральных туманностей представляющих собой отдельные галактики.
Today we know that Curtis was correct about the spiral nebulae being separate galaxies.

Это соответствует вещам, которые сказаны в книге о формировании туманностей.
That corresponds to things said in the book about the formation of nebulae.

Спектральный анализ выявляет существование туманностей, всецело образованных из газов и светящихся паров.
Spectrum analysis reveals the existence of nebulas formed entirely of gases and luminous vapours.

Астрономический каталог составлен в основном из звездных скоплений, туманностей и галактик.
The astronomical catalogue is composed mainly of star clusters, nebulae, and galaxies.

У обеих туманностей точечное яркое ядро и узкие биполярные лопасти, спектры также похожи.
They both have point-like bright nuclei, are narrow-waisted bipolar nebulae, and share surprisingly similar spatially dependent spectra.

Эта заставка приглашает вас в увлекательный мир звезд, планет, астероидов и туманностей.
Venus 3D Screensaver welcomes you to the fascinating world of stars, planets, asteroids and nebulas.

Основной областью деятельности обсерватории было исследование туманностей и поиск астероидов.
The main field of activity of the observatory was the investigation of nebulae and the search for asteroids.

Мензел начинал проводить исследования солнца, но позже сконцентрировался на изучении туманностей.
Menzel initially performed solar research, but later concentrated on studying gaseous nebulae.

При увеличении параметра происходит постепенное ослабление яркости звезд, треков, метеоров, туманностей в нижней части выделения.
When increasing the parameter, the brightness of stars, meteors, trails, and nebulae gradually decreases at the bottom of the selection.

Первичные Организаторы Сил- это управляющие первичными пространственными силами; они являются создателями туманностей.
Primary Master Force Organizers manipulate primordial space-force; they are nebulae creators.

Луна не светила, но большие скопления украшающих южное небо туманностей, приближаясь к закату, освещали часть земного горизонта.
There was no moonlight, but the great clusters of nebulae that fill the southern sky were enough, as they set, to illuminate a part of the horizon.

Обычно их можно видеть возле глобул Бока( темных туманностей, внутри которых скрыты очень молодые звезды), причем, часто объекты Хербига- Аро исходят именно из них.
They are typically observed near Bok globules(dark nebulae which contain very young stars) and often emanate from them.

Оптические телескопы используются для наблюдения звезд, галактик, планетарных туманностей и протопланетных дисков, среди многих других вещей.
Optical telescopes are used to look at planets, stars, galaxies, planetary nebulae and protoplanetary disks, amongst many other things.

От тангенциального воздействия течений материи туманностей( в случае аморфной туманности), нисходящих от высших к низшим слоям840, или просто от действия центра тяжести массы841.
(b) By the tangential action of currents of nebulous matter(in the case of an amorphous nebulж) descending from higher to lower levels, 833 or simply by the action of the central gravity of the mass.834.

Солнечная система также состоит из многих различных ледяных тел, и огромное количество туманностей, газов и пыли известных как межпланетная среда.
The solar system also consists of many various icy bodies, and vast amounts of nebula, gas and dust known as the interplanetary medium.