Que es УВАЖИТЕЛЬНОЙ en Inglés

• good
• valid
• respectful
• justifiable

Ejemplos de uso de Уважительной en Ruso y sus traducciones al Inglés

Уважительной причины.
GOOD REASON.

О, по уважительной причине.
Oh, for good reason.

Но это было по уважительной причине.
But it was for a good reason.

Это было по уважительной причине и шло из глубины души.
It was for a good cause, deep down.

Используйте его по уважительной причине.
Use it for a good reason.

Но все по уважительной причине.
But for a good cause.

Что Ребрендинг это по уважительной причине.
That the rebrand is for a good reason.

Не без уважительной причины.
Not without good reason.

Вы были в заключении по уважительной причине.
You were in detention, for good reason.

Видимо… по уважительной причине.
Apparently… with good reason.

Мы выбрали Нью-Йорк по уважительной причине.
We chose New York City for a good reason.

Они умирают по уважительной причине, Ватсон.
They're dying for a good cause, Watson.

Освобождение от занятий по уважительной причине.
Exemption from training in case of valid reasons.

Кроме того, по уважительной причине.
Besides, it's for a good cause.

За прогул теста по математике по уважительной причине?
For skipping the math test for a good cause?

Отправка по уважительной причине является консервативной.
Sending for a good reason is conservative.

С Нико он всегда общается в уважительной и вежливой форме.
He always talks to Niko in a respectful and polite manner.

Пропущен без уважительной причины срок подачи жалобы;
Missed without good cause for filing a complaint;

Например, поддерживайте и создавайте контент по уважительной причине!
Like, support, and create content for a good cause!

Пропуск занятий без уважительной причины не допускается.
No training is allowed without a good reason.

Сли ты собираешьс€ остатьс€, ты должна быть уважительной и тихой.
If you're going to stay, you will have to be respectful and quiet.

Пропущен без уважительной причины срок подачи жалобы;
Deadline for complaints is missed without good reason;

Ведь вполне может оказаться, что такая задержка была обусловлена уважительной причиной.
After all delay can be caused by a good reason.

В связи с отказом без уважительной причины от предложенной подходящей работы;
Rejection of a suitable job without legitimate reason;

Да, я пропустил свою первую сессию по крайне, блин, уважительной причине.
Yeah, I missed my first session for the best freakin' reason.

Их роль была исторической и, с моей уважительной точки зрения, героической.
Their particular role was historic and, in my respectful view, heroic.

Ответил ли я на ваши вопросы своевременно и в уважительной форме?
Have I answered all your customer concerns in a timely, polite manner?

За позднюю регистрацию без уважительной причины обучающемуся выносится выговор.
For late registration without a valid reason a learner will be reprimanded.

Я ответил на все вопросы в удовлетворительной и уважительной манере?
Have I answered all your questions in a satisfying and courteous manner?

Если не можете по уважительной причине, сообщите об этом в страховую компанию.
If you miss the deadline due to the valid excuse, notify your insurance company about it.