Ejemplos de uso de Уложите en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уложите его.
Put him down.Хорошо, уложите его обратно.
All right, put him back.Уложите ее пониже.
Stow her below.Ладно. Уложите его на стол.
All right, get him on the table.Уложите его на стол.
Get him to the table.Тогда давайте, уложите всех этих пьяниц.
Then let's lay all the drunks.Уложите ее на кресло.
Get her on the table.Плут! Чарли! Уложите Оливера спать.
Dodger, Charley, put Oliver to bed.Уложите его спать в 8 часов.
Put him to bed at 8 o'clock.Теперь уложите ребенка на платформу весов.
Now place the baby on the weighing surface.Уложите маленькие шарики поверх больших.
Place the small balls on them.Произнеся команду МЕСТО, уложите щенка на его подстилку.
While saying PLACE, put a dog on its laying.Уложите следующую доску на свое место.
Lay the next board into position.Придайте форму кренделя и уложите на смазанную бумагу для выпечки.
Form the pretzels and place on a greased backing paper.Уложите переднюю и заднюю часть шины одну за.
Lay the front and rear rail.После использования уложите элементы Cargo на прежнее место.
After use, stow the cargoelements in their original position.Уложите цепную пилу на ровное основание.
Put the chain saw on a suitable base.В углубление пробки уложите семена выращиваемой культуры по 1 шт.
In plug's deepening lay the seeds for cultivation 1 seed in each plug.Уложите большие шарики на смазанный противень.
Put the large balls in a greased brioche mould.А после просто уложите его в кровать и сделайте его ногами" вращение педалями.
And then just lay him in his crib, and then bicycle his legs.Уложите соленое сало в посуду и залейте рассолом.
Lay the salty lard in a bowl and pour it with brine.Установите нужную фрезу и уложите фрезер на верстак правой.
Fit the router bit you require and place the router, right side up, on the work bench.Уложите дисплей экраном вниз на полотенце или одеяло.
Lay the display face down on a towel or blanket.Осторожно уложите устройство на заднюю часть для удаления поддона.
Carefully lay the unit on its back to remove skid.Уложите фильтр или сито под вход в насос.
Place a strainer or piece of screen over the inlet of the pump.Уложите овощи, рыбу или другие продукты без соуса и.
Place vegetables, fi sh or other food- without sauces or.Уложите еду, предназначенную для разогревания, в подходящую посуду.
Place the food to be heated in a suitable piece of tableware.Уложите на лист оставшиеся 3 бутыли и остальные аксессуары.
Put the remaining three bottles and other accessories on the foam sheet.Уложите бортовой инструмент в предусмотренное место и закрепите лентой.
Stow the tool kit in the space provided and secure using the strap.Уложите спидбар в чехле между консолями в хвостовой части дельтаплана.
Put the speed bar between leading edges in the rear part of the glider.
