Que es УПРАВИТЬ en Inglés

• be administered
• manage

Ejemplos de uso de Управить en Ruso y sus traducciones al Inglés

Вызвать- то вызвали, а как управить- не знают.
Cause something called, and how to manage- don't know.

Нандролоне 200 можно управить на интервалах 3- 4 недель.
Nandrolone 200 can be administered at intervals of 3-4 weeks.

Тхэоретикалл, больше положений используемых для того чтобы управить МГФ в мышцу больше мест для роста мышцы.
Theoreticall, the more locations used to administer the MGF into the muscle the more places for muscle growth.

Сустанон 250 можно управить на интервалах до 3- 4 недель.
Sustanon 250 can be administered at intervals of up to 3-4 weeks.

Для таких людей, более соотвествующее управить формой пропионата Мастерон.
For such people, it is more appropriate to administer the Masteron Propionate form.

Впрысками можно управить за один час до разминки на дозе 200мкг- 300мкг.
Injections can be administered one hour before workout at a dose of 200mcg-300mcg.

Шприцы инсулина самый лучший путь управить им, обычно через субкутанеоус впрыску.
Insulin syringes are the best way to administer it, usually via subcutaneous injection.

Если вы планируете впрыснуть его находиться на пятне до готовности впрыски или, то им можно управить позднее.
If you plan to inject it would have to be on the spot prior to injection preparedness or it can be administered at a later time.

Непрерывными вливаниями можно только управить через центральный венозный катетер отдыхая в вена Кава.
Continuous infusions can only be administered through a central venous catheter resting in the vena cava.

Впрысками можно управить в подобной частоте енантате тестостерона, с бивеклы впрысками в надежде контролировать уровни в крови.
Injections can be administered in a similar frequency of testosterone enanthate, with biweekly injections in the hope to control blood levels.

По отоношению к дозируя частоте, лекарство имеет справедливо длинную активную жизнь поэтому одно смогло управить смесью раз каждые несколько дней.
In terms of dosing frequency, the drug has a fairly long active life therefore one could administer the compound once every few days.

С эстером фенылпропионате, более частыми впрысками необходимо управить для того чтобы держать лекарство побежать последовательно сильное в вашем кровотоке.
With the phenylpropionate ester, more frequent injections must be administered to keep the drug running consistently strong in your bloodstream.

Найдите наведение и инструменты для того чтобы помочь вам получить начатым и успешно раскрыть, управить и поддержать сервер Виндовс в вашей организации.
Find guidance and tools to help you get started and successfully deploy, manage and support Windows Server in your organization.

В виду того что 4мл большая впрыска, который нужно управить в одно время, это можно более в дальнейшем разделить в 2 бивеклы впрыски для избежания дискомфорта.
Since 4ml is a large injection to administer at one time, this can be further divided into two biweekly injections to avoid discomfort.

Эстеры Нандролоне в масле впрыснутом внутримышечно поглощены медленно от участка липида, таким образом Нандролоне 200 можно управить на интервалах 3~ 4 дней.
Nandrolone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Nandrolone 200 can be administered at intervals of 3~4 days.

Микрософт Экссел делает его возможным проанализировать, управить, и данные по доли в больше путей чем всегда перед, помогающ вам сделайте лучшие, более умные решения.
Microsoft Excel makes it possible to analyze, manage, and share information in more ways than ever before, helping you make better, smarter decisions.

Эстеры Нандролоне в масле впрыснутом внутримышечно поглощены медленно от участка липида, таким образом Нандролонес 200 можно управить на интервалах 2- 3 недель.
Nandrolone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Nandrolones 200 can be administered at intervals of 2-3 weeks.

Случайн правительства несовершеннолетия сформированы и позволены управить на основание что никакое измерение доверия не введено для того чтобы бросить вызов их правило.
Occasionally minority governments are formed and allowed to govern on the basis that no measure of confidence is introduced to challenge their rule.

Поистине никакая причина для страдать от низкого тестостерона, особенно когда обработка с смесями как тестостерон Энантате настолько эффективна и проста управить.
There truly is no reason for suffering from low testosterone, especially when treatment with compounds like Testosterone Enanthate is so effective and simple to administer.

Эстеры Болденоне в масле впрыснутом внутримышечно поглощены медленно от участка липида, таким образом Болденоне 300 можно управить на интервалах каждых 3- 4 недель.
Boldenone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Boldenone 300 can be administered at intervals of every 3-4 weeks.

Она всегда придет назад к наскольконасколько одно охотно готово управить и на какой пункт делает позитвы увеличения ваших дозах начните быть перевешиванным недостатками.
It will always come back to how much one is willing to administer and at what point do the positives of increasing your doses begin to be outweighed by the negatives.

Эстеры тестостерона в масле впрыснутом внутримышечно поглощены медленно от участка липида, таким образом тестостероном 250 можно управить на интервалах 1- 2 недель.
Testosterone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Testosterone 250 can be administered at intervals of 1 -2 weeks.

Идентичность и безопасность: Сервер 2012 Виндовс делает его более легким для администраторов установить, управить, и проконтролировать потребителей, ресурсов, и приборов для обеспечения свойственных безопасности и доступа.
Identity and Security: Windows Server 2012 makes it easier for administrators to configure, manage, and monitor users, resources, and devices to ensure proper security and access.

Эстеры Тренболоне в масле впрыснутом внутримышечно поглощены медленно от участка липида, таким образом Параболоне 50 можно управить на интервалах каждых 1- 2 недель.
Trenbolone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Parabolone 50 can be administered at intervals of every 1-2 weeks.

С сервером 2008 Р2 Виндовс вы можете начать, поставить, и управить богатые опыты и применения потребителя, обеспечить сильно безопасную сетевую инфраструктуру, и увеличить технологические эффективность и значение в пределах вашей организации.
With Windows Server 2008 R2 you can develop, deliver, and manage rich user experiences and applications, provide a highly secure network infrastructure, and increase technological efficiency and value within your organization.

Личные данные можно легко защитить с историей файла, новой особенностью Виндовс 8 клиентов, которые можно централизованно установить и управить от вашего сервера предметов первой необходимости.
Personal data can easily be protected with File History, a new feature of Windows 8 clients, which can be centrally configured and managed from your Essentials server.

И не к изменениям внешних условий, стремящихся нарушить спокойствие духа, надо стремиться, но к утверждению равновесия, которое и даст в руки возможность управить и нежелательными условиями.
And not to changes of the exterior conditions, aspiration to break peace of mind, it is necessary to aspire, but to the statement of equilibrium who will give the chance to control in hands and unwanted conditions.

Однако для того чтобы поддерживать справедливо стабилизированные уровни лекарства обеспечивая циркуляцию в их системе большинств потребители наиболее хорошо были бы послужены для того чтобы управить каждые два дня лекарства по крайней мере или идеально каждый день.
However to maintain fairly stable levels of the drug circulating in their system most users would be best served to administer the drug at least every other day or ideally every day.

Для вариантов стандарта и Датасентер, каждые потребитель или прибор получая доступ к программному обеспечению должны иметь лицензию назначенное( CAL) доступа клиента( или в- потребитель или в- прибор), настолько там могут быть отсутствие более одновременными потребителями чем номером лицензий клиент- доступа, за исключением до 2 одновременных потребителей чисто управить программным обеспечением сервера, или для идущих рабочих нагрузок виртуализации или сети.
For the Standard and Datacenter editions, each user or device accessing the software must have a client access license(CAL) assigned(either per-user or per-device), so there may be no more simultaneous users than the number of client-access licenses, except up to 2 simultaneous users purely to administer the server software, or for running virtualization or web workloads.

Эстеры Дростанолоне в масле впрыснутом внутримышечно поглощены медленно от участка липида, таким образом енантате 100Э Дростанолоне можно управить на интервалах каждых 1- 2 недель.
Drostanolone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Drostanolone enanthate 100E can be administered at intervals of every 1-2 weeks.