Ejemplos de uso de Успокаивает en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это успокаивает меня.
It relaxes me.Это меня успокаивает!
It relaxes me!Успокаивает, правда?
Soothing, right?Она меня успокаивает.
She relaxes me.Успокаивает мои нервы.
Calms my nerves.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
успокаивает кожу
успокаивающим действием
успокоить нервы
успокоить ситуацию
успокаивающим эффектом
успокаивающую атмосферу
успокоить население
Más
Uso con adverbios
очень успокаивает
Uso con verbos
пытается успокоить
Она его успокаивает.
She keeps him calm.Кулинария меня успокаивает.
Cooking relaxes me.Работа успокаивает нервы.
Work calms the nerves.Рыбалка меня успокаивает.
Fishing relaxes me.Успокаивает головные боли и мигрени.
Soothes headaches and migraines.Казалось, это ее успокаивает.
It seemed calm her.Успокаивает, но и поддерживает.
Calming, but with a hint of nurturing.Ваш голос меня успокаивает.
Your voice makes me calm.Он успокаивает меня в тиши одиночества.
It comforts me when I am alone.Сухой кашель и успокаивает раздражения;
Dry cough and soothe irritating;И эта мысль тебя успокаивает?
And these are the thoughts that give you comfort?Море лечит, успокаивает, дает силы.
The sea heals, calms, and gives strength.Останемся любовниками, если это тебя успокаивает.
Let's stay lovers, if that reassures you.Поглаживание успокаивает кожу и не повреждает ее.
Patting soothes skin but doesn't damage it.Меня успокаивает его музыка и мы будем ее слушать.
It comforts me, and we gonna listen to it.Тонизирует и сразу успокаивает кожу после бритья.
Tones and instantly soothes the skin after shaving.Алоэ успокаивает ромашки успокаивает очарование.
Soothing aloe and abirritative camomile.Гармоничный дизайн успокаивает и гарантирует хороший отдых.
Soothing and harmonious design ensures a good stay.Успокаивает раздражение и способствует процессу заживления.
Soothes irritations and promotes the healing process.Созерцание огня успокаивает и дарит чувство спокойствия.
Contemplation fire calms and gives a sense of tranquility.Как успокаивает мать свое дитя, так я утешу вас.
As one whom his mother comforts, so will I Там есть бассейн, ия же знаю, как плавание успокаивает тебя.
There's a pool there, andI know how swimming relaxes you.Успокаивает и уменьшает покраснение кожи после депиляции.
Soothes and reduces reddening of the skin after depilation.Уход за ногами освежает и успокаивает уставшие ножки.
The foot treatment provides refreshment and comfort to tired feet.Дикий Майоран успокаивает раздраженную кожу и уменьшает покраснения.
Wild Marjoram calms irritated skin and reduces redness.
