Ejemplos de uso de Учишь en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Учишь кого?
Teaching who?Ты учишь Карла.
You teach Carl.Учишь испанский?
Learning Spanish?Читаешь или учишь?
Are you reading or learning?Учишь французский?
Learning french?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
история учитучить детей
иисус училбиблия учитотец училучить язык
опыт учитдетей учатучить людей
мама учила
Más
Uso con adverbios
всегда училтакже учит
Uso con verbos
хотят учить
Ты же сказал, что ты учишь математике.
You said you teach math.Учишь чему-нибудь хорошему?
Teach anything good?Большое тебе спасибо, что учишь меня.
Thank you for teaching me.Учишь ее слову" проблема"?
Teaching it word problems?Мне очень нравится, как ты меня учишь.
I like when you teach me.Я не знаю чему ты учишь здесь.
I don't know what you teach here.Так вот почему ты английский учишь.
That's why you learn English.Учишь свою сестру так разговаривать?
Teaching your sister to talk that way?Вот такая ты мать- учишь ее таким вещам!
Some mother you are, teaching her that stuff!Учишь меня, что делать с" зайцами"?
Teach me what to do with the passengers?Всех судишь, всех учишь, ты диплом получишь!
Judge of all, all teach, you get a diploma!Ты учишь меня секретам шута.
You're teaching me the secrets of the pumpkin patch.Ну да, словно учишь семантике дельфина.
Yeah, it's like teaching semantics to a dolphin.Ты учишь маленьких пастухов французскому?
You're teaching little shepherds children French?Я его программирую, а ты его учишь боксу.
I see.- I program the robot.- You teach him to box.Ты учишь всех в своей машине, а я в своей.
You teach your car, I will Нет, я видел,видел, как ты учишь хор, парень.
No, I have seen you,I have seen you teach Glee Club, man.Ты учишь их скрываться. И прятаться в тени.
You teach them to cower and to hide in the shadows.Ты танцуешь вокруг Лины и учишь ее, как кланяться.
Just dance around Lina and teach her how to take a bow.Ты учишь фермерских детей, как заниматься фермерством?
You're teaching farming kids how to farm?Я уже вижу как ты учишь детишек фехтованию.
I can see it now… You teaching swordfighting to little children.Как ты применяешь их к своей жизни и учишь других?
Do you apply them to your life, and teach them to others?Ты учишь моего брата этим отстойным ударам с подрезкой?
You teaching my brother here these junkyard chip shots?Это то, чему ты учишь своих студентов по высшей математике?
Is that what you tell your students in advanced algebra?Ты учишь нас танцевать, мы учим тебя остальному.
You learn us dancing, I will 
