Примеры использования Lernst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du lernst Englisch.
Ты изучаешь английский.Weil du nichts lernst.
Du lernst rasch von mir.
Ты быстро учишься.Damit du Respekt und Verantwortung lernst.
Lernst du Englisch?
Ты изучаешь английский?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Je fleißiger du lernst, desto mehr weißt du.
Чем прилежнее ты учишься, тем больше ты узнаешь.Lernst du jeden Tag?
Ты учишься каждый день?Aber du bist noch eine Schülerin, und so lernst du.
Но ты до сих пор студентка, и так ты учишься.Lernst du Französisch?
Ты изучаешь французский?Je schneller du das lernst, desto länger stehst du das durch.
Du lernst meine Tochter kennen.
Wenn du das Skript deines Lebens lernst… dann ist einfach alles okay.
Когда ты поймешь сценарий своей жизни… все встанет на свои места.Was lernst du in der Schule?
Что ты изучаешь в школе?Hoffentlich lernst du sie mal besser kennen.
Du lernst mich wirklich besser kennen, nicht wahr?
Ты действительно узнаешь меня, не так ли?Mit etwas Übung lernst du diese Attacken zu kontrollieren.
Du lernst Vertrauen, dann gewöhnst du dich ein.
Ты учишься доверять, потом ты приспосабливаешься.Wann lernst du es, Mills?
Когда же ты поймешь, Миллс?Du lernst schnell, Nefertiri.
Ты скоро учишься, Нефертити.Aber du lernst, es zu kontrollieren.
Но ты научишься контролировать это.Du lernst wohl nie was, Zwerg?
Ты никогда не научишься, а, карлик?Dass du lernst, das selbst zu steuern.
Ты должен научиться контролировать это сам.Wann lernst du, dass Gewalt keine Antwort ist?
Когда ты поймешь, что насилие- не метод?Schon gut, das lernst du alles bei der Arbeit bei CatCo.
Все в порядке. Ты научишься этому, работая в КэтКо.Du lernst einen tollen Typen kennen. Ihr reist zusammen um die Welt.
Ты встретишь отличного парня с красивой улыбкой, вы объездите вместе весь мир.Wann lernst du, besser aufzupassen?
Когда ты научишься быть внимательным? Смотри?Jetzt lernst du, wie richtige Kerle reden.
Теперь ты узнаешь, как говорят мужчины.Wann lernst du, dass du hier nicht in China bist?
Когда же ты поймешь, что ты не в Китае?Hier lernst du wirklich was über Barcelona!
Что нужно знать о Барселоне, ты узнаешь здесь!Wann lernst du endlich, auf deine Worte zu achten?
Когда ты научишься следить за своим языком?
