Que es ЭТО ЧЕРЕСЧУР en Inglés

• it's too much
• so much
• that's a stretch
• it's a lot

Ejemplos de uso de Это чересчур en Ruso y sus traducciones al Inglés

Это чересчур.
It's too much.

Нет, это чересчур.
No, it's a lot.

Это чересчур.
It's outrageous.

Не, это чересчур.
Nah, that's a stretch.

Это чересчур.
That's too much.

Нет, это чересчур.
No, this excessively.

Это чересчур.
This is too much.

Джейн, это чересчур.
Jane, this is too much.

А это чересчур?
Is this too much?

Извини, это чересчур?
Sorry, is this too much?

Это чересчур, Джон.
It's too much, John.

Нет, это… это чересчур.
No, it's… it's too much.

Это чересчур шумно.
It's a little noisy.

Для самоубийства это чересчур.
Too much like suicide.

Это чересчур для него.
It's too much for him.

Доктор, по-моему это чересчур.
Doc, this is all too much.

Это чересчур для меня.
It's way too much, yeah.

Для меня это чересчур, Фиби.
It's too much for me, phoebe.

Это чересчур, даже для него.
That's extreme, even for him.

Не думаешь, что это чересчур?
You don't think it's too much?

Это чересчур для тебя- быть верной своему мужчине.
So much for"stand by your man.

Мне кажется… что это чересчур.
I think that's doing too much.

Это чересчур для вашего старого папочки, понятно?
It's TMI for the old dad, okay?

Даже мне кажется, это чересчур.
Even I feel like that's too many.

Это чересчур для нашего спасения с помощью жриц.
So much for our big priestess rescue.

Но… не будет ли это чересчур?
But… Is this all a little bit too much?

Скажите" нет", если решите, что это чересчур.
Say no if you think it's too much.

Ты и Вагнер- это чересчур депрессивно.
You and Wagner… It was a little too depressing.

Нет, только я, потому это чересчур.
Nope, just me, so it's way too big.

Будет ли это чересчур, просить об извинении?
Would it be too much to ask for an apology?