Сe înseamnă АБОНАМЕНТНА ТАКСА în Română - Română Traducere

• o taxă de abonament
• tarif de abonare

Exemple de utilizare a Абонаментна такса în Bulgară și traducerile lor în Română

Опцията"MY PLANET" няма абонаментна такса.
Opțiunea"MY PLANET" nu are o taxă de abonament.

На месечна абонаментна такса от цената ще се увеличи с 80 Br.
La o taxă de abonament lunar de costul va crește cu 80 Br.

Както знаете, играта Rappelz е безплатна, няма абонаментна такса.
După cum știți Rappelz jocul este gratuit, nu există nici o taxă de abonament.

Начисляват абонаментна такса за изграждане на родословното ви дърво.
Încasează o taxă de abonament pentru a vă putea construi arborele genealogic.

Съгласявате се от Вашия SEN портфейл да бъде удържана абонаментна такса.
Eşti de acord că taxa de abonament va fi dedusă din portofelul tău SEN.

В същото време услугата не изисква специална връзка, няма абонаментна такса и е достъпна за всички абонати на Megafon без изключение.
În același timp, serviciul nu necesită o conexiune specială, nu are o taxă de abonament și este disponibil tuturor abonaților Megafon fără excepție.

Освен това за него не е необходимо да плащате абонаментна такса.
În afară de aceasta, pentru că este nu este necesar să plătească o taxă de abonament.

Със собствениците на крайния срок за достъп на картата с тарифата"Една Ultra HD» ще плащат абонаментна такса 2 500 рубли, с оглед на изтичането на текущия абонамент.
Cu cartela de acces proprietarilor deadline cu tariful„One Ultra HD» va plăti o taxă de abonament 2 500 ruble având în vedere expirarea abonamentului curent.

За тази цел те редовно предоставят редица нови услуги, някои от които могат да имат абонаментна такса.
În acest scop, acestea oferă în mod regulat o serie de servicii noi, dintre care unele pot avea o taxă de abonament.

В първата размяна е на снимачната площадка, без допълнителен декодер и абонаментна такса 1500 рубли на година преглед.
În primul schimb se face pe platourile de filmare, fără suplimentare set-top box și o taxă de abonament 1500 de ruble pe an de vizualizare.

Следователно няма ограничения относно използването на услугата и Органът за регистрация на имоти(ОРИ) не начислява абонаментна такса за достъп.
Prin urmare, nu există restricții în utilizarea serviciului, iar Autoritatea pentru înregistrarea proprietăților(Property Registration Authority- PRA) nu percepe taxă de abonament pentru accesul la registru.

Това може да е абонаментна такса, артикули от магазина за игри или валута на играта, но трябва да знаете точно какво се нуждае адресатът ви, така че дарът не е безполезен.
Aceasta poate fi o taxă de abonament, articole din magazinul de jocuri sau moneda de joc, dar trebuie să știți exact ce are nevoie destinatarul dvs., astfel încât darul să nu fie inutil.

За членство в PS Plus с план за таксуване на 3 месеца: Периодична абонаментна такса: 50 Лв.
Pentru abonamentele PS Plus cu un plan de facturare lunară: Taxă de abonament recurentă: 35 leu.

Сега, всички три канала се излъчват в Conax кодиране и за да ги видите, трябва да закупят специален приемник с карта за достъп, който е прикрепен към него и да плащат абонаментна такса.
Acum, toate cele trei canale sunt difuzate în codare Conax și pentru a le vizualiza aveți nevoie să achiziționați un receptor special cu un card de acces, care este atașat la acesta și să plătească o taxă de abonament.

Защото това е футбол канал на руската Висша лига, на показване е да платените дигитални платформи оператори искат абонаментна такса в размер на 299 рубли на месец.
Pentru că e canalul de fotbal din Premier League din Rusia, per-view, este de a operatorilor de platforme digitale plătite care solicită o taxă de abonament în valoare de 299 ruble pe lună.

В икономична тарифа абонаментна такса не се начислява, но по-голямата част на SMS заявки са платени, например, за да получите информация за последните 10 операции ще трябва да прекарат 15 рубли.
La economic taxă de abonament tarifar nu se plătește, dar majoritatea cererilor SMS sunt plătite, de exemplu, pentru a obține informații despre cele mai recente 10 de operațiunile vor trebui să-și petreacă 15 de ruble.

Зрители, се свърже с тази услуга, Pirates платени фиксирана годишна абонаментна такса в размер на 70 Евро, който е само малко по- 10 на сто от цената на правната абонамент за платени телевизионни услуги.
Audiență, conectați la acest serviciu, Pirații a plătit o taxă de abonament anual fix în valoare de 70 Euro, care este doar puțin mai mult 10 la sută din costul abonamentului legal la plata cheltuielilor de televiziune cu servicii.

Ако Потребителят не е прекратил Споразумението по време на Пробния период, Пробният период автоматично и без предизвестие до Потребителя се трансформира в стандартен абонамент, за който Потребителят трябва да заплати стандартната абонаментна такса.
Dacă Utilizatorul nu a încetat Contractul pe parcursul Perioadei de Încercare Gratuită, Perioada de Încercare Gratuită se va transforma automat şi fără notificare către Utilizator, într-un abonament normal pentru care Utilizatorul trebuie să plătească taxa de abonament aplicabilă în mod obișnuit.

Ако изберете да подновите Вашия абонамент според процеса, описан по-горе, Вие се съгласявате да бъдете таксуван по текущата към момента годишна абонаментна такса(„Абонаментна такса”) с оглед на предоставянето на услуги на NissanConnect за Вашето Превозно средство за Периода на подновяване на услугите.
Dacă alegeţi să reînnoiţi abonamentul dumneavoastră în conformitate cu procesul descris mai sus, vă exprimaţi acordul de a achita tariful abonamentului anual în vigoare(„Tarif de abonare”) pentru a beneficia de Serviciile NissanConnect pentru Vehiculul dvs. pe parcursul Perioadei de reînnoire a serviciilor.

Абонаментната такса е 39 рубли на ден.
Taxa de abonament este de 39 ruble pe zi.

Абонаментната такса за ползване на услугата е 90 рубли.
Taxa de abonament pentru utilizarea serviciului este de 90 de ruble.

Абонаментната такса за негово мнение започва да прави 29 рубли на месец.
Taxa de abonament pentru opinia sa a început să se facă 29 ruble pe lună.

Плащайте месечни абонаментни такси.
Plata taxelor de abonament lunare.

Абонаментната такса за жителите на Сибир и Далечния изток, и същото е 149 рубли на месец или 1, 2 TH. рубли годишно.
Taxa de abonament pentru locuitorii din Siberia și Orientul Îndepărtat, și același lucru este 149 ruble pe lună sau 1,2 th. ruble pe an.

Абонаментната такса за годишен преглед на пакет от канали в размер на"Лидер" ще бъде 1990 рубли годишно или 250 рубли на месец.
Taxa de abonament pentru vizualizarea anuală a unui pachet de canale la rata de„Leader“ va fi 1990 de ruble pe an sau 250 ruble pe lună.

Абонаментната такса, заплащана от Потребителя по Абонатния договор, представлява пълното възнаграждение за получаването на Услугите на HBO GO.
Taxa de abonament plătită de Utilizator în temeiul Contractului de Abonament constituie întreaga plată pentru primirea Serviciile HBO GO.

Ако не искате да виждате изскачащите реклами и банери, трябва да заплатите абонаментната такса.
Dacă nu doriți să vedeți anunțurile și bannerele pop-up, trebuie să plătiți taxa de abonament.

Абонаментната такса, заплащана от Потребителя по Абонатния договор, представлява пълното възнаграждение за получаването на Услугите на HBO GO.
Tariful de abonare plătit de către Utilizator conform Contractului de Abonare constituie întreaga contravaloare pentru recepţionarea Serviciilor HBO GO.

След това промяната към план Monese Simple или Monese Classic може да бъде направена по всяко време и ще влезе в сила в края на периода на абонаментната такса.
După aceasta, schimbarea la Planul Monese Simplu sau Planul Monese Classic se poate face în orice moment și va intra în vigoare la terminarea perioadei de grație plătite.

Cum se folosește „абонаментна такса” într -o propoziție

2. Месечната абонаментна такса е 5.00 лв за ученици и пенсионери и 10.00 лв за всички останали читатели.

10. при желание за временно преустановяване ползването на услуги, да заплатят месечната абонаментна такса за месеца на предизвестието;

Месечна абонаментна такса за една SIM карта (с включени минимум 1 000 мин. изходящи разговори към всички мрежи в страната);

1- Updates вече няма да остават безплатно, а дължима абонаментна такса ще се реализира в рамките на следващите 3 ...

7.1. За участието си в мрежата, Клиента дължи входна такса и в последствие годишна абонаментна такса за достъп до Мрежата.

Намаляване на разходите. Месечната ни абонаментна такса е по-малка от заплатата и осигуровките на добър и опитен юрист на трудов договор.

Брой оферти, включени в месечната абонаментна такса на един брокер - 300 оферти различни от статус Архив и неограничен брой архивирани

Premium абонатите на Advokatami.bg заплащат абонаментна такса на годишна база. Можеш да направиш поръчка и да заплатиш своя абонамент от тази страница.

Днес внесохме колективен иск за 385 милиона лева срещу БТК и Комисията за регулиране на съобщенията за абонаментна такса на стационарните телефони.

Абонаментно сервизно обслужване- работи се по договор, по който се заплаща месечна/годишна абонаментна такса за осигуряване на сервизно обслужване за абонираната машина.