Сe înseamnă АВАНПОСТ în Română - Română Traducere

• avanpost
• avanpostul

Exemple de utilizare a Аванпост în Bulgară și traducerile lor în Română

Беше аванпост.
A fost un avanpost.

Някакъв жалък, уязвим аванпост?
Un avanpost amărât,?

Имаме аванпост наблизо.
Aveam un avanpost aici.

Това е военен аванпост.
Aceasta este un avanpost militar.

Аванпост три, тук е Тера Нова.
Avanpost Trei, suntem Terra Nova.

Тук виждаме какъв е аванпост.
Aici vedem ce este un avanpost.

Аванпост три, тук е Тера Нова.
Avanpost Trei, suntem Terra Nova. Răspunde.

Какво става на аванпост три?
Ce se mai aude de Avanpostul Trei?

Има черен аванпост на 6 минути разстояние.
Este un avanpost la şase minute.

Това е някакъв аванпост.
Este undeva într-un avanpost. E acolo!

Аванпост 5 е на няколко км оттук.
Avanpostul 5 e la doar câţiva kilometri la nord.

Чухте ли нещо за аванпост три?
Ceva veşti de la Avanpostul Trei?

Това е вид аванпост на имунитета.
Acesta este un fel de avanpost de imunitate.

Сигурно, кралския аванпост.
Trebuie să fie de la avanpostul regal.

Потърсете изолиран аванпост с малко персонал.
Găseşte un avanpost izolat, un loc cu personal puţin.

Искам звуковите мини на аванпост три.
Duceti minele sonice la Avanpostul Trei.

Жан-Батист бе прехвърлен, като наказание, беше изпратен в отдалечен аванпост.
A fost trimis în cel mai izolat avanpost.

Рейнолдс, чакат те два дни път до аванпост девет.
Avem un drum de două zile la Avanpostul medical Noua.

Тук са координатите на най-близкия Небарски аванпост.
Asta conţine coordonatele către cel mai apropiat avanpost Nebari.

Стратегическата значимост на аванпост 23 е минимална.
Importanţa strategică a Avanpostului 23 e minimă.

Ще ви оставим на най-близкия федерален аванпост.
Te vom lăsa la cel mai apropiat avanpost al Federaţiei.

Тази еденица, самият аз, беше на такъв аванпост във вашата галактика.
Aceasta unitate, eu, a fost parte a unui asemenea avanpost in galaxia voastra.

Никой от нас не може да доближи аванпост.
Nimeni de pe nava asta nu se poate apropia de avanpostul ăla.

Може би някой независим аванпост ще предаде на Сан Франциско.
Dacă avem noroc, unul din avanposturile independente va retransmite mesajul către San Francisco.

За повечето от нас, Индокитай ще е последният аванпост.
Pentru cei mai mulţi dintre noi, Indochina va fi ultimul avanpost.

Таримската долина беше най-източният аванпост на истинската андитска култура.
Valea Tarimului era postul estic cel mai avansat al adevăratei culturi a andiţilor.

Оръжие което Древните построили да отбранява този аванпост.
Arma pe care au construit-o Ancients ca să apere acest avanpost.

След войната, Прора е използвана от военните като аванпост за Източно-германската армия.
Dupa razboi, a fost folosita ca avanpost militar pentru armata Germaniei de Est.

Колкото по-скоро пристигнем до вашият аванпост 23, толкова последните уговорки ще преминат по-бързо.
De îndată ce ajungem la Avanpostul 23 negocierile finale vor decurge repede.

След войната, Прора е използвана от военните като аванпост за Източно-германската армия.
În timpul războiului, Prora a fost utilizat ca avanpost pentru armata Germaniei estice.