Exemple de utilizare a Аватар în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аватар кръговратът.
Какъв аватар е този?
Благодаря ти, Аватар.
Mulţumim, Avatarule.Аватар Киоши обичаше игри.
Avatarului Kyoshi îi plăceau jocurile.Особено ти, Аватар.
În special tu, Avatarule.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Аватар на Маджиланик, покажи се!
Avatarule Magellanic, vino să te vedem!Аз съм синът на Аватар Анг!
Sunt fiul Avatarului Aang!Ние сме добър отбор, Аватар.
Facem o echipă bună, Avatarule.Само тогава Аватар може да отвори портала.
Не мога да ти се отблагодаря, Аватар.
Nu-ţi pot mulţumi destul, Avatarule.Покажи се Аватар, не можеш да се криеш вечно!
Ieşi afară, Avatarule. Nu te poţi ascunde de mine la infinit!Не можеш да ме накараш да млъкна, Аватар!
Nu mă poți aduce la tăcere, Avatarule!Не можахме да проследим следите на Аватар след бурята.
Nu am mai dat de urma Avatarului de la furtună încoace.Благодаря, че ми спаси живота, Аватар.
Mulţumesc că mi-ai salvat viaţa, Avatarule.Какво мислиш за новите ми дрешки, Аватар? Надявам се да си искрен?
Avatarule,… ce părere ai de noul meu costum?Не знаех, че сте приятели на Аватар.
Nu ştiam că eşti un prieten de-al Avatarului.Знам точно кой Аватар ще подмамим, а ти ще го убиеш.
Acum stiu ce Avatar vom scoate la lumină si pe care tu-l vei ucide.Всеки е бил посетен от този аватар.
Toată lumea a fost vizitată de aceşti avatari.Да спонсорираш отбора ни и да подкрепиш Аватар- било е просто прикритие.
Sponsorizarea echipei şi Avatarului… totul a fost de faţadă.Твоята енергия е преплетена с тази на Аватар.
Energia ta şi a Avatarului sunt legate.В ерата преди Аватар, използвахме не елементите, а енергията вътре в нас.
În era dinaintea Avatarului am mânuit elementele cu energia din sufletul nostru.За мен е чест да се срещнем, Аватар.
E o onoare să te-ntâlnesc, în sfârsit, Avatarule.Просто недоразумение, предизвикано от въображението на Аватар.
Totul e o neînţelegere datorată imaginaţiei hiperactive a Avatarului.Ще търсим различна миризма… може би нещо, което Аватар е държал.
Caut un alt miros… ceva ce a aparţinut Avatarului.Живях в бедност заради отсъствието ти, Аватар.
Am trăit în sărăcie din cauza absenţei tale, Avatarule.Тази титла няма да ти помогне срещу, Аватар.
Distincţia asta nu te va ajuta împotriva Avatarului.Постъпи правилно, като освободи бизона на Аватар.
Ai făcut ce trebuie, eliberându-l pe bizonul Avatarului.Трябва да я премахнем, преда да унищожи нейния Аватар дух.
Trebuie s-o purificăm înainte să distrugă spiritul Avatarului.Играчките, които избра, са четирите реликви на Аватар.
Jucăriile pe care le-ai ales au fost cele patru relicve ale Avatarului.Изглежда някой иска да заеме мястото ти като ментор на Аватар.
Se pare căcineva încearcă să-ţi ia locul ca mentor al Avatarului.
