Сe înseamnă АВТОНОМНОТО în Română - Română Traducere

• autonomă
• autonom
• autonome

Exemple de utilizare a Автономното în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е ключовата технология за автономното шофиране.
Aceasta este o tehnica importanta a condusului preventiv.

Автономното летящо такси на Boeing направи първи полет.
Taxiul zburătorul autonom de la Boeing a făcut primul zbor.

Audi на IAA 2017: Три стъпки към автономното шофиране.
HomeȘtiriActualitățiAudi la IAA 2017: Condusul autonom în trei pași.

Тенденцията според мен очевидно е в посока на автономното шофиране.
Tendința pentru mine este clar înspre condusul autonom.

Автономното шофиране играе все по-важна роля в логистиката.
Condusul autonom joacă un rol tot mai important şi în logistică.

С безпилотното паркиране Bosch утъпква пътя към автономното шофиране.
Cu parcarea fără șofer, Bosch pregătește calea spre conducerea automatizată.

Ние във Volvo вярваме, че автономното управление на автомобила ще възвърне тази свобода, позволявайки на водачите да избират как да прекарат всеки един миг в автомобила.
La Volvo, credem că mașinile autonome vor permite șoferilor să aleagă cum își petrec fiecare clipă în mașină.

Отбелязва, че данните от спътниците са потенциално важни за автономното шофиране;
Observă că datele obținute prin satelit pot fi importante pentru pilotarea autonomă a vehiculelor;

Когато гумата усети дъждовна или хлъзгава повърхност на пътя, автономното превозно средство ще адаптира скоростта си.
Cand anvelopa simte o ploaie torentiala sau o suprafata de drum alunecoasa, masina autonoma isi adapteaza viteza.

Университетът се прeдставлява от Елена Суханова, която е експерт в развитието на автономното обучение.
Universitatea este reprezentată de către Jelena Suchanova, expertă în dezvoltarea învăţării autonome.

В многоетажен паркинг на летището на Хамбург, те осигуряват доказателство че автономното паркиране вече не е просто визия на бъдещето.
În parcarea supraetajată a Aeroportului din Hamburg, ei o arătat că parcarea autonomă nu mai este doar o viziune pentru viitor.

Единственото изключение се прави за обстоятелства, застрашаващи здравето или живота на хората намиращи се в автономното пространство.
Singura excepţie se face doar dacă există pericol pentru sănătatea şi viaţa oamenilor care se află în spaţiul autonom.

Че автономното оръжие бе описано по-рано като третата революция във войната след барута и ядрените оръжия",- се казва в текста на писмото.
Armele autonome au fost descrise ca a treia revoluţie în război, după praful de puşcă şi armele nucleare”, atrag atenţia semnatarii scrisorii deschise.

DRIVE PILOT: с тази система Mercedes-Benz прави следващата стъпка напред в посока към автономното шофиране.
DRIVE PILOT: sistemul reprezintă pasul următor făcut de Mercedes-Benz către condusul autonom.

Значението на автономното снабдяване с електричество у дома с различна степен на тежест се усеща от много собственици на крайградски жилища.
Relevanța furnizării autonome de electricitate la domiciliu cu grade diferite de severitate este resimțită de mulți proprietari de locuințe suburbane.

DRIVE PILOT: с тази система Mercedes-Benz прави следващата стъпка напред в посока към автономното шофиране.
Drive Pilot: sistemul reprezinta pasul urmator facut de Mercedes-Benz catre condusul autonom.

В рамките на събитие за автономното и свързано шофиране в Берлин с участието на министър-председателя Ли Къцян и федералния канцлер Ангела….
În timpul unui eveniment pentru condus autonom şi conectat la care au participat premierul chinez Li Keqiang şi cancelarul german Angela Merkel la Berlin,….

DRIVE PILOT: с тази система Mercedes-Benz прави следващата стъпка напред в посока към автономното шофиране.
Drive Pilot: Sistemul reprezintă următorul pas făcut de Mercedes-Benz în direcția rulării autonome.

Държавите от ЕС могат само да ограничат автономното разрешително за престой за съпрузите или неженените двойки в случай на разтрогване на семейната връзка.
În cazul ruperii legăturii de familie, țările UE pot limita numai acordarea permisului de ședere autonom pentru soți sau pentru cuplurile necăsătorite.

Според принципите и практиката на Съда религиозната свобода включва уважение на автономното право на всяко вероизповедание.
Potrivit principiilor şi practicii Curţii, libertatea religioasă prevede respectarea drepturilor autonome ale fiecărei religii.

Автономното съществуване на религиозните общности е необходимо за плурализма в едно демократично общество, и по този начин е в центъра на защитата, която предоставя член 9.
Existenţa autonomă a comunităţilor religioase este indispensabilă într-o societate democratică, ea se află la rădăcina protecţiei oferita de art. 9.

V означава не само 4х12 V, но повече с навлизане в света на хибридите и голяма стъпка към електрическите автомобили и автономното пътуване.
V nu înseamnă numai de patru ori 12V, ci și intrarea în lumea vehiculelor hibride și un salt important către electro-mobilitate și conducere autonomă.

Следваше да упоменем също биопиратството и автономното право на собственост на местните народи като основни средства за борба с изменението на климата.
Ar fi trebuit să ne referim la biopiraterie şi la dreptul la proprietate autonomă al populaţiilor indigene ca fiind instrumente fundamentale pentru combaterea schimbărilor climatice.

Тип Volvo Cars хора. Хора, които се вълнуват от промените в автомобилната индустрия- електрификацията, автономното управление, услугите за свързаност и дигиталност.
Tipul de oameni care au industria de automobile buzzing cu schimbare, cum ar fi electrificarea, condusul autonom, serviciile conexe și comerțul digital redefinesc transportul.

Функциите на автономното шофиране ще спомогнат за намаляване на броя инциденти, свързани с човешка грешка, и ще намали умората на шофьора при монотонни условия на шофиране.
Modul de rulare autonom face posibilă reducerea numărului de accidente cauzate de eroarea umană reducând nivelul de oboseală al conducătorului auto pe traseele monotone.

Там не се споменава за силните ограничения върху автономното управление на религиозните общности, не само на административно и икономическо ниво, но и на ниво пастори и духовенство.
Nu există nicio menţiune despre restricţiile dure impuse administraţiilor autonome ale comunităţilor religioase nu doar la nivel administrativ şi economic, ci şi la nivel pastoral şi clerical.

Автономното транспортно решение ще бъде допълнително адаптирано като технологии, управление на операциите и подобряване на инфраструктурата, преди да може да функционира напълно.
Soluția autonomă de transport va fi dezvoltată în continuare în ceea ce privește tehnologia, gestionarea operațiunilor și adaptările infrastructurii, înainte de a fi pe deplin operațională.

Автономното транспортно решение ще бъде доразвито от гледна точка на технологиите, управлението на операциите и адаптирането на инфраструктурата, преди да може да функционира напълно.
Soluția autonomă de transport va fi dezvoltată în continuare în ceea ce privește tehnologia, gestionarea operațiunilor și adaptările infrastructurii, înainte de a fi pe deplin operațională.

Автономното транспортно решение ще бъде допълнително адаптирано като технологии, управление на операциите и подобряване на инфраструктурата, преди да започне да функционира пълноценно.
Soluția autonomă de transport va fi dezvoltată în continuare în ceea ce privește tehnologia, gestionarea operațiunilor și adaptările infrastructurii, înainte de a fi pe deplin operațională.

Cum se folosește „автономното” într -o propoziție

ITUООНшироколентов интернетфиксирана телефониямобилен телефон Широколентовият достъп като универсален икономически стимулITU ще въвежда стандарти за автономното шофиране

Nomi може да учи и напасва стила на автономното придвижване към стила и предпочитанията на пътниците.

ЛитерМедия • Файлове • Автономното монетосечене на Аполония Понтика VI–I в. пр. Хр. Оценяване на файл

От много години реалността на автономното самоуправление и благоденствие на Каталуния се използва за разпространението на

Европейският институт по пътна безопасност започна тестове на системи, свързани с автономното управление на автомобилите. ...

Проф. д-р Томас Липерт, директор на суперкомпютърния център в Юлих: Автономното шофиране ще помогне на възрастните

Автономното шофиране носи също толкова голям риск от технически дефекти и софтуерни проблеми, колкото и ръчното.

Той отбеляза, че най-активно сътрудничеството се развива с автономното териториално оброзование Гагаузия, където има множество проекти.

Гунар Гбурек от TimoCom разяснява как ще повлияе автономното пътуване на развитието на транспорта в бъдеще.

AUTO BILD България / Автономното електрическо Renault с 680 „коня“ Symbioz демонстрира визията на Renault за бъдещето.