Сe înseamnă АЕРОБИКАТА în Română - Română Traducere

• aerobicul
• aerobic

Exemple de utilizare a Аеробиката în Bulgară și traducerile lor în Română

Аеробиката ми допада.
Îmi place aerobicul.

Оставихме аеробиката.
Am renuntat la aerobic.

Но защо аеробиката да е лоша?
Dar ce ai împotriva aerobicii?

Какво общо има аеробиката?
Ce ai împotriva aerobicii?

Край на аеробиката за това момиче.
Gata cu aerobicul pentru fata asta.

Той измисли Кока-Кола и аеробиката.
Moş Crăciun a inventat Coca-Cola şi gimnastică aerobică?

Тя е триумф на аеробиката над генетиката.
Ea este un triumf clar al aerobicii față de genetică.

Аеробиката и правилното хранене са правилното решение.
Aerobica și nutriția adecvată sunt decizia potrivită.

Съжалявам, че ти прекъсвам аеробиката, но това е важно.
Îmi pare rau ca trebuie sa-ti întrerup ora de aerobic, dar am ceva important.

В сравнение с аеробиката с голямо въздействие, опцията за нисък удар:.
In comparatie cu aerobicul cu impact sporit, optiunea de impact redus:.

Аеробиката ще ви поддържа във форма и ще подобри сърдечната дейност.
Gimnastică aerobică vă va menţine în formă… şi vă va păstra pulsul ridicat.

С увеличаване нивата на кръвната захар, ходенето на открито и аеробиката са полезни.
Cu o creștere a nivelului de zahăr din sânge, mersul pe jos în aer liber și aerobic sunt de ajutor.

Аеробиката с нисък удар не включва скачане, високи ритници, скокове или бързо движение.
Aerobicul cu impact redus exclude sariturile, loviturile inalte, salturile sau alergarea rapida.

Начинът, по който актрисата изглежда днес, е ярко потвърждение за изключителната ефективност на аеробиката.
Modul în care actrița arată astăzi este o confirmare vie a eficienței extraordinare a aerobicii.

Оформянето, аеробиката и други сериозни товари трябва да се отложат за още няколко месеца.
Formarea, aerobicul și alte sarcini serioase sunt mai bine să fie amânate pentru încă câteva luni.

Това, разбира се, е преувеличено, но в часа на аеробиката всички те правят същото, един от участниците говори с микрофона.
Aceasta este, desigur, o exagerare, dar la ora de aerobic, toate fac același lucru, unul dintre participanți vorbește cu microfonul.

Вярно е, че аеробиката и физическото възпитание са заменени от фитнес и други екзотични имена и варианти на упражнения.
Adevărat, aerobica și educația fizică au fost înlocuite de fitness și alte nume exotice și variații de exerciții.

Американски учени доказаха, че аеробиката е достатъчно ефективно средство за лечение или поне за намаляване на безсънието.
Oamenii de stiinta americani au demonstrat ca o cura de aerobic este eficienta in tratarea sau macar ameliorarea insomniei.

Възможно е обичайната разходка да предизвика обостряне на заболяването на ставите, а натоварването върху аеробиката да доведе до нараняване.
Este posibil ca plimbarea obișnuită să provoace exacerbarea bolii articulațiilor, iar sarcina asupra aerobicului a dus la răniri.

Освен това аеробиката за фитнес е полезна за обучителите и треньорите, за да знаят какво да предложат на своите ученици.
În plus, aerobicul pentru fitness este util pentru formatori și antrenori pentru a ști ce să sugereze elevilor lor.

Ако пилатес или тренировка по тегло изискват задължителна консултация с инструктор, аеробиката е подходяща за самостоятелно овладяване.
Dacă pilates sau antrenamentul în greutate necesită consultări obligatorii cu un instructor, aerobicul este potrivit pentru auto-mastering.

Вие обичате музиката, така че танците и аеробиката са подходящи спортове, особено ако се съчетаят с гореща сауна след това.
Un iubitor de muzica adevarata, dansul si aerobicul sunt activitati potrivite pentru voi, mai ales daca exista promisiunea unei saune fierbinti dupa aceea.

Аеробиката е един от начините да губят тегло и намаляване на рисковете от болест и усложнения в резултат на затлъстяване и наднормено.
Aerobic este una dintre modalităţile de a pierde în greutate şi de a reduce riscul de boală şi complicaţiile obezităţii şi fiind supraponderali.

Като истински любители на музиката, танците и аеробиката са чудесни упражнения за вас, особено ако след това има вариант да поседите в горещата сауна.
Un iubitor de muzica adevarata, dansul si aerobicul sunt activitati potrivite pentru voi, mai ales daca exista promisiunea unei saune fierbinti dupa aceea.

Аеробиката изгаря мазнините, но по време на сушенето тялото страда от хранителен дефицит, така че може да започне процесът на изгаряне на мускулна маса.
Aerobica arde grăsimi, dar în timpul uscării organismul suferă deficiențe nutritive, astfel încât procesul de ardere a masei musculare poate începe.

Независимо от разнообразието, аеробиката насърчава укрепването на всички мускули на тялото, обучението на сърдечно-съдовата система, развитието на гъвкавост и баланс.
Indiferent de soi, aerobic promovează întărirea tuturor mușchilor corpului, formarea sistemului cardiovascular, dezvoltarea flexibilității și a echilibrului.

Аеробиката да продължи с лесна забавна комуникация, която прави момичето изгубено в предположения за вашите намерения и остава да реши тази загадка.
Aerobații să continue cu această comunicare ușoară, distractivă, care face ca fata să speculeze despre intențiile dvs. și să rămână pentru a rezolva această enigmă.

Подходящи дейности по време на бременност са оживеното ходене, плуването, стационарното колоездене в стаята, пренаталната йога и аеробиката с нисък удар, ръководени от сертифициран инструктор по аеробика.
Activitatile adecvate in timpul sarcinii sunt mersul pe jos, inotul, ciclismul stationar interior, yoga prenatala si aerobica cu impact redus, condusa de un instructor de aerobic certificat.

Аеробиката е ключът към здравето на главата на човека, както и на сърцето му", пишат авторите в статия в блога на Harvard Medical School"Mind and Mood".
Exercitiile aerobice sunt cheia pentru creier si inima,” scriu autorii unui articol recent publicat pe blogul Facultatii de Medicina de la Harvard, Mind and Mood.

Стъпка: аеробика за начинаещи.
Pasul: aerobic pentru incepatori.

Cum se folosește „аеробиката” într -o propoziție

Плуването, тенисът и аеробиката например са удачен избор, защото натоварват цялото тяло и са перфектни за бързо влизане във форма.

• Владее и демонстрира техниките на изпълнение на движения и упражнения от гимнастиката и аеробиката и дава указания на туристите

Различните цели - отличителен белег на фитнеса и аеробиката. Аеробиката се състои от всекидневни занимания, които се изпълняват заради опр...

Аеробиката е природен антидепресант и действа релаксиращо на организма. Редовните аеробни тренировки подобряват настроението и помагат за справяне с депресия.

IRON MAN.”МЛО-БГ ЕООД”, София, април-юни, 2005, с. 14. 43.Боянов, Вл. Аеробиката дава много повече на фитнес-културистите от елементарното „горене на мазнини“.

Предишни изследвания са отчели факта, че упражненията могат да подпомогнат паметта, но повечето от тях се фокусират върху аеробиката и джогинга.

Аеробиката е добър вариант, както и кардио упражненията, фитнесът също. Разбира се, необходима е и диета, както и консултация с треньор.

Упражненията с гирички „обогатяват” степ аеробиката като оформят мускулите на ръцете, гърдите и гърба. Коремните преси завършват тренировката, стягайки коремната мускулатура.

Съгласен съм с колегата Стефан аеробиката не пречи ако е в умерени количества и при правилно хранене и добре поставена тренировка .

Пилатес е за жени, които се стремят към стягане и оформяне, докато аеробиката е подходяща за тези, които искат бързо да отслабнат.