Сe înseamnă АКТИВИРАНИЯТ în Română - Română Traducere

• activat

Exemple de utilizare a Активираният în Bulgară și traducerile lor în Română

Най-безопасното лекарство е активираният въглен.
Cel mai sigur medicament este cărbunele activat.

Активираният въглен за децата е истински спасител.
Carbonul activ pentru copii este un adevărat salvator.

Адрес на уебсайта, в който се намира активираният линк.
Adresa site-ului web la care este localizat link-ul activat;

Активираният фактор X превръща протромбина в тромбин.
Factorul X activat converteşte protrombina în trombină.

Дългосрочната употреба на лекарството Активираният въглен е опасен.
Utilizarea prelungită a medicamentului Carbonul activ este periculos.

Активираният вече център на удоволствието нашепва"Ммм, да!".
Acela e sistemul de plăcere care spune„Mmm, da!”.

Лекарите казват, че активираният въглерод е най-популярното лекарство в борбата срещу газовете и отравянията.
Medicii spun că Activated Carbon este cel mai popular remediu în lupta împotriva flatulenței și otrăvirii.

Активираният въглен е предпочитан от много хора с алергии.
Carbonul activ este preferat de mulți oameni cu alergii.

Бърза загуба на телесно тегло: активираният метаболизъм причинява загуби на енергия, които не могат да се запълнят с храна;
Pierderea rapidă a greutății corporale: metabolismul activat provoacă pierderi de energie care nu au timp să se umple cu alimente;

Активираният протеин С е ключов регулатор на коагулацията.
Proteina C activată este un reglator esenţial al coagulării.

Въз основа на веществото Активираният въглерод произвежда няколко лекарства, които се различават само по процента на активната съставка и разходите в аптеките.
Pe baza substanței Carbonul activ produce mai multe medicamente care diferă doar în procentajul ingredientului activ și costul în farmacii.

Активираният фактор Х превръща протромбина в тромбин.
Factorul X activat catalizează conversia protrombinei în trombină.

Нещо повече, активираният протеин С е важен модулатор на системния отговор към инфекцията и притежава антитромботични и.
În plus, Proteina C activată este un modulator important al răspunsului sistemic la infecţie şi are proprietăţi antitrombotice şi profibrinolitice.

Активираният въглен придава на маската на лицето типичен черен цвят.
Carbonul activ oferă o față mască o culoare tipică neagră.

Активираният въглен премахва не само вредните вещества, но и полезен.
Carbonul activ absoarbe nu numai substanțe nocive, ci și utile.

Активираният въглерод е прост аптечен инструмент, който всеки знае.
Cărbunele activat este un instrument simplu de farmacie cunoscut tuturor.

Активираният GH рецептор осигурява някои ефекти директно и други ефекти косвено….
Receptorul activat GH oferă unele efecte direct şi alte efecte….

Активираният въглен премахва не само вредните вещества, но и полезен.
Cărbunele activat din corp elimină nu numai compuși dăunători, ci și substanțe utile.

Активираният фактор IX, заедно с активирания фактор VIII, активира фактор Х.
Factorul IX activat în asociere cu factorul VIII activat, activează factorul X.

Активираният въглерод е наистина евтин наркотик, достъпен за всички категории граждани.
Carbonul activ este un medicament ieftin disponibil tuturor categoriilor de cetățeni.

Активираният въглерод има окислителни свойства и се използва за разтваряне на черните точки.
Carbonul activ are proprietăți de oxidare și se utilizează pentru dizolvarea punctelor negre.

Активираният въглерод също търси и разлага всички стари мазнини, които може да имате в тялото си.
Carbonul activat caută și descompune toate depozitele vechi de grăsime pe care le-i putea avea în corp.

Активираният въглен ще помогне за отстраняването на някои токсини от организма, които могат да причинят алергии.
Carbunele activată va ajuta la eliminarea unor toxine din organism care pot provoca alergii.

Активираният GH рецептор осигурява някои ефекти директно и други ефекти косвено чрез стимулиране на производството на IGF-1….
Receptorul activat GH oferă unele efecte direct şi alte efecte indirect prin stimularea producţiei de IGF-1….

Активираният въглерод има пореста структура, която перфектно абсорбира различни вещества, които не са необходими в тялото.
Carbonul activ are o structură poroasă care absoarbe perfect diferite substanțe care nu sunt necesare în organism.

Активираният въглен е сорбент, който премахва токсините от тялото(подходящ, когато стомахът е подут от преяждане);
Carbon activat- un sorbent, eliminând toxinele din organism(este potrivit în cazul în care stomacul este umflat de supraalimentare);

Активираният въглерод е средство с естествен произход, защото е по-добре да се използва за лечение на остри състояния.
Cărbunele activat este un mijloc de origine naturală, deoarece este mai bine să-l utilizați pentru tratamentul afecțiunilor acute.

Активираният фактор VІІІ действа като кофактор на активирания фактор ІХ, като ускорява превръщането на фактор Х в активиран фактор Х.
Factorul VIII activat acţionează ca un cofactor pentru factorul IX activat, accelerând conversia factorului X în factor X activat.

Активираният SHATTERING WILD ще унищожи оставащите символи във всички символни места хоризонтално и вертикално от неговия център.
SHATTERING WILD activat va distruge simbolurile rămase în toate spațiile de simboluri pe orizontală și verticală începând de la centrul său.

Активираният въглерод не абсорбира избирателно токсините, отровите и продуктите от разлагането, но адсорбира и премахва много полезни микроелементи и витамини от тялото.
Cărbunele activat nu absoarbe selectiv toxine, otrăvuri și produse de descompunere, dar adsorbționează și elimină multe elemente utile și vitamine din organism.