Сe înseamnă АКТИВИРАЩИ în Română - Română Traducere

• activează
• de activare
• declanşatoare

Exemple de utilizare a Активиращи în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е активиращият сигнал!
E semnalul de activare!

Активиращи системи свързани.
Sistemul de tragere a fost activat.

Успокояващият ефект се комбинира с редица активиращи свойства.
Efectul de calmare este combinat cu un număr de proprietăți de activare.

Активиращи характеристики на батерията и принцип на работа[Jun 05, 2019].
Funcțiile activatorului bateriei și principiul de funcționare[Jun 05, 2019].

До 6 символа от кръг, активиращи функцията"Произволен Wild", могат да се могат да се превърнат в Wild символи.
Până la 6 simboluri de la runda care a activat funcţia Wild aleator pot fi schimbate în simboluri Wild.

Активиращият процес кара зиготата да инициира чрез митоза своята сегментация.
Un proces de activare face ca zygote să inițieze, prin mitoză, segmentarea sa.

Във Free spins, 2 или повече Scatter символа се появяват произволно на барабаните, активиращи допълнителни Free Spins.
La Free Spins, 2 sau mai multe simboluri Scatter care apar aleator pe role activează Free Spins suplimentare.

Пациенти с EGFR активиращи мутации, чието заболяване е стабилизирано след първоначалната химиотерапия.
Pacienți cu mutații activatoare ale EGFR la care boala este stabilă după chimioterapia inițială.

При определени условия, отделни микроби активиращи подплашване дълбоките слоеве на възпаление на кожата и причина.
În anumite condiții, microbi individuali activarea straturilor profunde ale tresărire inflamația pielii și cauza.

Активиращи мутации в KRAS гена се появяват често при различни човешки тумори и са включени и в онкогенезата и в туморната прогресия.
Mutaţii activante în gena KRAS au loc în mod frecvent într- o varietate de tumori umane şi au fost implicate atât în oncogeneză cât şi în evoluţia tumorilor.

Трансформиращите фактори на растежа представляват полипептиди, активиращи пролиферацията на клетките, възстановяването на тъканите, зарастването на раните.
Factori de transformare a inmultirii polipeptidelor care activizeaza proliferarea celulelor, refacerea tesuturilor, vindecarea ranilor.

Институциите могат да предвидят в разпоредбите относно инструмента едно или повече активиращи събития в допълнение към посоченото в буква а;
Băncile pot specifica în dispoziţiile care reglementează instrumentul unul sau mai multe evenimente declanşatoare în plus faţă de cel menţionat la subpunctul 1;

Музикалното табло е оборудвано с бутони за ниска и висока сила на звука и бутони, активиращи светлини, звуци и мелодии или пет минутна програма за игра с комбинация от звуци, мелодии и светлини.
Panoul de muzica este echipat cu butoane pentru volum, activare lumini, sunete si melodii sau programe de cinci minute formate dintr-o combinatie de sunete, melodii si lumini.

За тази цел е необходимо да се засили микроциркулацията на кожата на главата, като се използват лекарства, физиотерапия, лекарства, активиращи височината на косата на тялото.
În acest scop este necesar să se întărească microcirculația pielii capului, folosind medicamente, o fizioterapie, medicamente care activează înălțimea corpului părului.

Създадените самоличности след това могат да бъдат достигнати и включени чрез използване на активиращи думи или символи, програмирани в психиката на обекта от хендлъра.
Alter-ego-urile create pot fi apoi accesate folosind cuvinte sau simboluri de activare programate în psihicul subiectului de către programator.

После подсилваш ваксината с агент, който ще се свърже с рецепторите на макрофагите, което ще стимулира отделянето на 1-ви тип интерферони, активиращи Т-клетките.
Şi apoi faci vaccinul mai concentrat cu un adjuvant care se leagă de receptorii de pe macrofage, lucru care pune Trif-ul în acţiune. Şi stimulează eliberarea de interferoni de tip 1, activând în sfârşit celulele T.

Прилага се в областта на козметиката и притежава ефекта на избелване, анти-стареене, анти-бръчки, антиоксиданти, активиращи клетъчните клетки, което прави кожата по-нежна и твърда.
Aplicată în domeniul cosmeticelor, ea deține efectul de albire, anti-îmbătrânire, anti-rid, antioxidant, care activează celulele pielii, făcând pielea mai tandru și fermă.

Производствените фирми освобождават агентите, активиращи височината на корпуса, имащи хранителен и овлажняващ ефект, е възможно да се намери лекарство срещу пърхот и разцепване в аптеки и магазини.
Companiile de producție eliberează agenții care activează înălțimea corpului de încuietori, având efectul nutritiv și de umezire, este posibil să se găsească droguri împotriva unei mătreațe și se sfârșește în farmacii și magazine.

При коне с ПОДП имунната система(естествените защитни сили на организма) реагира остро на активиращи вещества(антигени), намиращи се в прахта, която вдишва конят.
La caii cu obstrucţie recurentă a căilor respiratorii, sistemul imunitar(modul natural de apărare al organismului) reacţionează exagerat la substanţele declanşatoare(antigeni) care sunt prezente în praful inspirat de cai.

За да се свържем по-добре, ще използваме някои тантрически методи като разклащане на стреса, танци с превръзка на очите, различна музика и движения, активиращи различни жлези, хормони и различни чакри.
Pentru a fi mai conectați, vom folosi câteva metode tantrice, cum ar fi scuturarea de stress, dansul cu legături la ochi, diferite ritmuri muzicale și mișcări care activează chakre, glande și hormoni diferiți.

Сред тези задачи е фагоцитният капацитет, чиито активиращи процеси са не само замесени в класическата защита срещу патогени( инфекции), но също и в регулирането на други физиологични( коагулационни) и/ или патологични( атеросклероза) дейности.
Printre aceste sarcini se numără și capacitatea fagocitară, ale cărei procese de activare nu sunt implicate doar în apărarea clasică împotriva agenților patogeni( infecții), ci și în reglarea altor activități fiziologice( coagulare) și/ sau patologice( ateroscleroză).

За да ползва реално тези услуги, потребителят трябва все пак да извърши необходимите за целта операции(например да набере номера на гласовата поща или да задейства командите, активиращи интернета).
Pentru a beneficia efectiv de astfel de servicii, consumatorul trebuie, în orice caz, să efectueze operațiunile necesare în acest scop(de exemplu să formeze numărul mesageriei vocale sau să acționeze comenzile care activează navigarea pe internet);

Туморни проби, получени при първична резекция на колоректалния карцином са анализирани за наличието на седем най- чести активиращи мутации в кодон 12 и 13(Gly12Asp, Gly12Ala, Gly12Val, Gly12Ser, Gly12Arg, Gly12Cys и Gly13Asp) на KRAS гена, чрез използване на алел- специфична полимеразна верижна реакция.
Mostre de tumori obţinute din rezecţia primară a cancerului colorectal au fost analizate pentru identificarea prezenţei celor mai frecvente şapte mutaţii activante din codonul 12 şi 13(Gly12Asp, Gly12Ala, Gly12Val, Gly12Ser, Gly12Arg, Gly12Cys şi Gly13Asp) al genei KRAS prin utilizarea unei reacţii polimerazice în lanţ specifică genelor alele.

Очевидно това е времето, когато се изгражда мозъкът ви, а това е нещо важно, но същевременно преживяванията през този период оформят т. нар. епигенетични промени, в някои случаи перманентни, постоянно активиращи определени гени и изключващи други.
Evident, aceea e perioada când„se construiește” creierul, iar asta e important, dar în plus, experiența din acele perioade produce ceea ce numim modificări epigenetice, permanente, în unele cazuri, activând permanent anumite gene, oprindu-le pe altele.

Аминокиселина Той може да подпомогне образуването на фотосинтезата и хлорофила и физиологичните и биохимичните процеси като активност на оксидите, активност на ензимите, покълване на семена, абсорбиране на хранителни вещества и растеж и развитие на корени имат очевидни стимулиращи и активиращи ефекти, По-специално.
Amino Acid Se poate promova formarea fotosintezei și a clorofilei, iar procesele fiziologice și biochimice, cum ar fi activitatea oxizilor, activitatea enzimelor, germinarea semințelor, absorbția nutrienților și creșterea și dezvoltarea rădăcinilor, au efecte vizibile și de activare evidente.

Активирай суперсензора.
Activează suprasenzorul.

Ръчно активирате този план.
Activează manual acest plan.

Активират определени зони от мозъка.
Activând direct zone specifice din creier.

Напълно активирате красивите си кристални аури, личните ви.
Activează pe deplin frumoasa ta aur de cristal, propriul tău Har-.

Активирай стъкления прозорец.
Activează fereastra de sticlă.

Cum se folosește „активиращи” într -o propoziție

Добре Дошли в Електрическата Луна! През тази трета Луна има два дни с Галактически Активиращи Портали

Възбуждащи таблетки за жени на билкова основа, активиращи либидото, възбуждат женската сексуалност и допринасят за силен оргазъм.

BioForm активиращи се контури от топлината на ръцете правят захвата ви по-силен и поемат натоварването върху дланта

Eлектронни ефекти на заместителите. Активиращи и дезактивиращи заместители. Полиядрени ароматни въглеводороди с кондензирани ядра. Понятие за канцерогени.

От точната диагноза към ефективната терапия при локално авансирал или метастатичен недребноклетъчен белодробен карцином с активиращи EGFR-мутации

Последен ден от "Пробега Алфа" на Галактическите Активиращи Портали - 10–те Портални Дни на Галактическа Активация завършват.

Wella Professionals имат цяла серия бои и активиращи емулсии, предназначени както за професионална, така и за домашна употреба.

Вземете 100лв. бонус в играта Starburst днес. Направете активиращи залози за 200лв. през деня и бонусът е ваш!

- PU мигащи колела. Ролерите имат издръжливи PU колела с LED светлини, активиращи се при каране и спирачка.

Материали от биопсично доказан недребноклетъчен белодробен карцином трябва да бъдат задължително предоставяни за генетичен анализ на активиращи EGFR-мутации.