Сe înseamnă АКТИВНИ ФАРМАЦЕВТИЧНИ СЪСТАВКИ în Română - Română Traducere

• ingrediente farmaceutice active

Exemple de utilizare a Активни фармацевтични съставки în Bulgară și traducerile lor în Română

Активни фармацевтични съставки(GMP).
Ingrediente farmaceutice active(GMP).

Категории продукти: Активни фармацевтични съставки;
Categorii de produse: Ingrediente farmaceutice active;

Полфарма е най-големият полски производител на лекарства и активни фармацевтични съставки.
Polpharma este cel mai mare producător polonez de medicamente şi substanţe farmaceutice active.

Също така предлагаме и активни фармацевтични съставки за разтвори и препарати за инжектиране при хемодиализа и перитонеална диализа.
De asemenea, oferim ingrediente farmaceutice active pentru soluţii şi substanţe injectabile de hemodializă şi dializă peritoneală.

В нейните цветове са открити около 150 активни фармацевтични съставки.
În florile de arnică au fost identificate aproximativ 150 de ingrediente farmaceutice active.

Ние предлагаме широка гама от суровини за формулиране на фармацевтични продукти и за химически синтез на активни фармацевтични съставки.
Oferim o arie cuprinzătoare de produse pentru formularea şi sintetizarea chimică a ingredientelor active farmaceutice.

За Bioibérica: производство и разпространение на пазара на активни фармацевтични съставки и фармацевтични продукти.
În cazul întreprinderii Bioibérica: producerea și comercializarea substanțelor farmaceutice active și a produselor farmaceutice..

Полфарма е най-големият полски производител на лекарства и активни фармацевтични съставки.
Polpharma este cel mai mare producător de medicamente și ingrediente farmaceutice active din Polonia.

Phen375 е произведен в съответствие с разрешение FDA с най-голям стандарт на активни фармацевтични съставки, които рядко предизвикват странични ефекти.
Phen375 este fabricat în conformitate cu aprobarea FDA, cu cel mai înalt standard de ingrediente farmaceutice care rareori cauzează efecte secundare.

Международните имена International Nonproprietary Names(INN) улесняват идентифицирането на фармацевтични вещества или активни фармацевтични съставки.
Denumirile comune internaționale(DCI)‘‘facilitează identificarea substanței farmaceutice sau a ingredientelor farmaceutice active.

Phen375 е произведен в съответствие с разрешение FDA с най-високо изискване на активни фармацевтични съставки, които рядко се създават неблагоприятни ефекти.
Phen375 este făcută în conformitate cu autorizație de FDA, cu cea mai mare cerință de ingrediente farmaceutice care rareori declanșează efecte adverse.

Освобождаване от мито на определени активни фармацевтични съставки, носещи международно непатентно наименование(INN) на СЗО, и определени продукти, използвани за производството на готови фармацевтични продукти.
Scutirea de taxe vamale a anumitor ingrediente farmaceutice active purtând o denumire comună internațională(DCI) atribuită de către OMS și a anumitor produse utilizate pentru fabricarea de produse farmaceutice finite.

Устройствата на AASraw са подходящи за производството на химически междинни продукти и активни фармацевтични съставки(API) в клиничните изпитвания.
Facilitățile AASraw sunt potrivite pentru fabricarea intermediarilor chimici și a ingredientelor farmaceutice active(API) în studiile clinice.

Работата с реактори с температурен диапазон от -100˚C до 300˚C и скали, вариращи от 5L до 5000L, се предоставя на клиентите чрез ефективен вътрешен синтез на ключови междинни продукти(до метрични тонажни количества) и активни фармацевтични съставки.
Lucrând cu reactoarele cu un domeniu de temperatură cuprins între -100˚C până la 300˚C și scale care variază de la 5L la 5000L, valoarea este livrată clienților printr-o sinteză internă eficientă a intermediarilor de proiect cheie(până la cantități de tonă metrică) și activă ingrediente farmaceutice.

Sun Pharmaceutical Industries Limited е индийско предприятие, което произвежда и продава фармацевтични формулировки и активни фармацевтични съставки(API) предимно в Индия и Съединените щати.
Sun Pharmaceutical Industries Limited este un indian care produce și vinde formulări farmaceutice și ingrediente farmaceutice active(API) în principal în India și Statele Unite.

Черничеви плодове на прахможе да се използва за лечение на висока кръвна захар, високо кръвно налягане, висок холестерол, активни фармацевтични съставки, черница екстрактът е бил използван широко в козметичната индустрия, може да се използва като козметични продукти да се добавят компоненти да носят ярък цвят на кожата, увеличаване на гладкостта на кожата.
Pulbere de fructe murepoate fi folosit ca un tratament pentru ridicat de zahăr din sânge, tensiune arterială ridicată, colesterol ridicat, ingrediente farmaceutice active, extract de dud a fost utilizat pe scară largă în industria cosmetica, pot fi utilizate ca produse de frumusete pentru a adăuga componente pentru a transporta luminoase de culoare a pielii, creşterea finetea pielii.

Sun Pharmaceutical Industries” е индийска мултинационална фармацевтична компания със седалище в Мумбай, Махаращра, която произвежда и продава фармацевтични препарати и активни фармацевтични съставки(API) предимно в Индия и Съединените щати.
Sun Pharmaceutical Industries Limited este un indian care produce și vinde formulări farmaceutice și ingrediente farmaceutice active(API) în principal în India și Statele Unite.

Ако погледнете етикета им отблизо обаче, ще откриете между съставките един или повече съществени елементи- т. нар. активни фармацевтични съставки(АФС)- като именно те придават на малката на вид, бяла таблетка способността да промени живота Ви.
Însă cercetați îndeaproape eticheta și printre componente veți găsi probabil unul sau mai multe dintr-un număr de elemente esențiale- Componente farmaceutice active(API)- acestea sunt cele care oferă unui mic comprimat alb capacitatea de a vă transforma viața.

Малко дружество(дружество Б), занимаващо се НИРД в областта на фармацевтиката и с производство на активни фармацевтични съставки(производство на АФС), е открило и подало патентна заявка за нов процес, който му дава възможност да произвежда АФС от успешното лекарство на дружество А по по-икономичен начин, и продължава да развива процеса за промишлено производство.
O societate B, de mici dimensiuni, care desfășoară activități de cercetare și dezvoltare în domeniul farmaceutic și de producție de ingredienți farmaceutici activi(API) a descoperit și a depus o cerere de brevetare a unui nou procedeu de fabricație care permite producerea, într-un mod mai economic, a ingredienților farmaceutici activi ai medicamentului de succes al societății A și a continuat dezvoltarea procedeului pentru fabricarea industrială.

Малко дружество(дружество Б), занимаващо се с фармацевтични изследвания и разработки и производство на активни фармацевтични съставки(производство на АФС), е открило и подало патентна заявка за нов процес, който му дава възможност да произвежда АФС от успешното лекарство на дружество А по по-икономичен начин, и продължава да развива процеса за промишлено производство.
O societate de mici dimensiuni(societatea B) care desfășoară activități de cercetare și dezvoltare în domeniul farmaceutic și cel al producției de ingrediente farmaceutice active(denumite în continuare„API”) a descoperit și a depus o cerere de brevetare a unui nou procedeu de fabricație care permite producerea, într-un mod mai economic, a ingredientelor farmaceutice active ale medicamentului de succes al societății A și a continuat dezvoltarea procedeului pentru fabricarea industrială.

В зависимост от основното заболяване, разтворът съдържа подходяща активна фармацевтична съставка.
În funcţie de afecţiunea primară, soluţia conţine un ingredient farmacoactiv adecvat.

По въпроса за активните фармацевтични съставки: съгласуваният текст засилва инспекциите и международното сътрудничество в областта.
În privinţa ingredientelor farmaceutice active: textul asupra căruia s-a convenit consolidează inspecţiile şi cooperarea internaţională în acest domeniu.

Наноемулсии са известни да бъдат много добри превозни средства за постигане на висока бионаличност на активните фармацевтични съставки(API) и фитохимични съединения.
Nanoemulsiile sunt cunoscute a fi vehicule foarte bune pentru a obține o biodisponibilitate ridicată a ingredientelor farmaceutice active(APIs) și compușii fitochimici.

AOP Orphan е собственик на патента за активна фармацевтична съставка, която в момента се проучва в изследователски проекти, финансирани от компанията, с цел да получи насоки и концепции, които след това да прехвърли на трети компании.
AOP Orphan este deţinătorul patentului unui ingredient farmaceutic activ, pe care îl sponsorizează în prezent în proiecte de cercetare pentru a obţine îndrumări şi concepte, pe care le va trece spre companii terţe.

Билкови и хранителни добавки с активни фармацевтични или опасни съставки;
Suplimentele naturiste și dietetice cu ingrediente active farmaceutice sau periculoase;

Той не включва кофеин, той се състои от 100% качествени фармацевтични активни съставки.
Ea nu are cofeina, acesta include 100% componente de calitate farmaceutică.

Той не включва кофеин, той се състои от 100% качествени фармацевтични активни съставки.
Nu conține cofeină, ea constă din 100% ingrediente active calitate farmaceutică.

Той не включва кофеин, той се състои от 100% качествени фармацевтични активни съставки.
Nu conține cofeină, acesta include 100% ingrediente active calitate farmaceutică.

Австрийските биотехнологични компании са сред международните лидери в разработването на ваксини и нови фармацевтични активни съставки за животозастрашаващи заболявания.
Companiile austriece de biotehnologie se află în topul internațional al producătorilor de vaccinuri și noi substanțe active farmaceutice pentru combaterea bolilor care amenință viața.