Сe înseamnă АЛКОХОЛНО ЧЕРНОДРОБНО în Română - Română Traducere

• hepatice alcoolice
• hepatică alcoolică
• hepatica alcoolica

Exemple de utilizare a Алкохолно чернодробно în Bulgară și traducerile lor în Română

Обратно в алкохолно чернодробно.
Înapoi în ficat alcoolic.

Алкохолно чернодробно заболяване.
Boală hepatică alcoolică.

Анаболни андрогенни стероиди за алкохолно чернодробно заболяване.
Steroizi anabolizanţi-androgenic pentru boala alcoolică a ficatului.

Алкохолно чернодробно заболяване: стеатохепатит, фиброза 2.
Boala hepatică alcoolică: steatohepatită, fibroză 2.

Провежда се, за да се потвърди диагнозата алкохолно чернодробно заболяване.
Realizat pentru a confirma diagnosticul bolii hepatice alcoolice.

Има три форми на алкохолно чернодробно заболяване: стеатоза, хепатит и цироза.
Există trei forme de boală hepatică alcoolică: steatoză, hepatită și ciroză.

Има генетично предразположение към развитието на алкохолно чернодробно заболяване.
Există o predispoziție genetică pentru dezvoltarea bolii hepatice alcoolice.

Лечението на алкохолно чернодробно заболяване няма да бъде успешно на всички етапи.
Tratamentul bolii hepatice alcoolice nu va avea succes în toate etapele.

Също така, на пациентите с алкохолно чернодробно заболяване се предписва диета.
De asemenea, pacienților cu boală hepatică alcoolică li se prescrie o dietă.

Съдържанието на триглицериди при пациенти с алкохолно чернодробно заболяване се увеличава.
Conținutul de trigliceride la pacienții cu boală hepatică alcoolică crește.

Черният дроб често се свързва с алкохолно чернодробно заболяване, но може да има и други причини.
Ficatul gras este adesea asociat cu boala hepatică alcoolică, dar poate avea și alte cauze.

Извънхепатични прояви на хепатит С и асоциация с алкохолно чернодробно заболяване.
Manifestări extrahepatice ale hepatitei C și asocierea cu boală hepatică alcoolică.

Има пряка връзка между етапа на алкохолно чернодробно заболяване и прогнозата за оцеляване.
Există o relație directă între stadiul bolii hepatice alcoolice și prognosticul pentru supraviețuire.

Ензимът е активен при холестаза, възпаление, туморни процеси и алкохолно чернодробно заболяване.
Enzima este activă în colestază, inflamație, procese tumorale și boală hepatică alcoolică.

Съдържанието на серумно желязо при пациенти с алкохолно чернодробно заболяване може да се увеличи.
Valorile serice ale fierului la pacienții cu boală hepatică alcoolică pot fi ridicate.

Въпреки това, при алкохолно чернодробно заболяване основният етимологичен фактор не е вирусът, а всъщност и алкохолът.
Cu toate acestea, în boala hepatică alcoolică, principalul factor etimologic nu este virusul, ci alcoolul în sine.

Основният механизъм за образуване на алкохолно чернодробно заболяване е директният цитопатичен ефект на ацеталдехида.
Principalul mecanism al formării bolii hepatice alcoolice este efectul citopatic direct al acetaldehidei.

Всички прояви на алкохолно чернодробно заболяване представляват стабилен набор от симптоми в зависимост от тежестта на заболяването.
Toate manifestările bolii hepatice alcoolice sunt reprezentate de un set stabil de simptome, în funcție de severitatea bolii.

Алкохолният хепатит е основното алкохолно чернодробно заболяване, което се счита за основната причина за цироза.
Hepatita hepatică este o boală hepatică alcoolică majoră, care este considerată principala cauză a cirozei.

Алкохолно чернодробно заболяване- структурна дегенерация и нарушена чернодробна функция, дължаща се на системно дългосрочно използване на алкохол.
Boala hepatică alcoolică- degenerarea structurală și afectarea funcției hepatice, cauzate de utilizarea sistematică a alcoolului pe termen lung.

В друго проучване, 23% от пациентите с алкохолно чернодробно заболяване, но без цироза, средно след 8. 1 години са развили цироза.
In alt studiu, 23% dintre pacientii cu boala hepatica alcoolica, dar fara ciroza au dezvoltat ciroza dupa o medie de 8,1 ani.

В тежък стадий на алкохолно чернодробно заболяване се предписва нейната трансплантация, която е в състояние да удължи живота на пациента, подложена на пълния отказ на алкохол.
La un stadiu sever de boală hepatică alcoolică, este prescris transplantul său, care este capabil să prelungească viața pacientului, sub rezerva abandonării totale a alcoolului.

Най-голям интерес представляват експерименталните и клиничните данни за ролята на цитокините при развитието на алкохолно чернодробно заболяване, включително провъзпалително, причиняващо увреждане на черния дроб.
De interes major sunt datele experimentale și clinice privind rolul citokinelor în dezvoltarea bolii hepatice alcoolice, incluzând pro-inflamatorii, provocând afectarea ficatului.

При 70% от пациентите с алкохолно чернодробно заболяване активността на гама-глутамил транспептидазата е в рамките на нормалния диапазон.
La 70% dintre pacienții cu boală hepatică alcoolică, activitatea gama-glutamil transpeptidazei se situează în limite normale.

Лечението на алкохолно чернодробно заболяване включва отказ на алкохол, употреба на лекарства(хепатопротектори, антиоксиданти, седативи), ако е необходимо- чернодробна трансплантация.
Tratamentul bolii hepatice alcoolice implică respingerea de alcool, consumul de medicamente(hepatice, antioxidanți, sedative), dacă este necesar- transplantul de ficat.

Основната причина за развитието на алкохолно чернодробно заболяване е патологичната зависимост от алкохолните напитки, особено ако човек ги консумира в големи количества и редовно.
Principalul motiv care provoacă dezvoltarea bolii hepatice alcoolice este dependența patologică de băuturile alcoolice, mai ales dacă o persoană le consumă în volume mari și în mod regulat.

Лечението на алкохолно чернодробно заболяване при наличие на хепатит и начални признаци на цироза има за цел да премахне негативните симптоми, да предотврати усложненията и да се бори с разрушителните процеси.
Tratamentul bolii hepatice alcoolice în prezența hepatitei și a semnelor inițiale de ciroză vizează eliminarea simptomelor negative, prevenirea complicațiilor și combaterea proceselor distructive.

В резултат на това се развива алкохолно чернодробно заболяване- патологично състояние, при което хепатоцитите се дегенерират и функционирането на черния дроб се нарушава.
Ca urmare, se dezvoltă o boală hepatică alcoolică- o afecțiune patologică în timpul căreia hepatocitele sunt regenerate și funcția hepatică este perturbată.

В ранните стадии на алкохолно чернодробно заболяване, придържането към тези състояния и лекарствената терапия могат да доведат до пълно обратно развитие на патологичните промени в черния дроб.
În stadiile incipiente ale bolii hepatice alcoolice, aderarea la aceste condiții și terapia medicamentoasă poate duce la reversarea completă a modificărilor patologice în ficat.

При диагностицирането на алкохолно чернодробно заболяване важна роля играе събирането на анамнеза и идентифицирането на продължителната злоупотреба с алкохол от пациента.
În diagnosticul bolii hepatice alcoolice, colecția de anamneză și identificarea abuzului prelungit de alcool de către pacient joacă un rol semnificativ.

Cum se folosește „алкохолно чернодробно” într -o propoziție

Mukhin A.S. Алкохолно чернодробно заболяване. Авторско резюме.

Abittan Ch., Lieber Ch. Алкохолно чернодробно заболяване // Clin.

O'Shea R.S., Dasarathy S., McCullough A.J. Алкохолно чернодробно заболяване.

Mueller, S. Алкохолно чернодробно заболяване и хепатит С: често подценявана комбинация / S.

Koff, R.S., Dienstag J.L. Извънхепатични прояви на хепатит С и асоциация с алкохолно чернодробно заболяване. Семин. Лив.

Алкохолът позволява на чревните бактерии да проникват в черния дроб, което води до развитието на алкохолно чернодробно заболяване

J ендокринолог Инвест. 2005;28(3 Доп):81-4. Преглед. Рамбалди А et al . Анаболни андрогенни стероиди за алкохолно чернодробно заболяване: Cochrane преглед.

Ozalp FO Консумацията на Coprinus екстракт comatus полизахарид предизвиква възстановяване на алкохолно чернодробно увреждане при плъхове / FO Ozalp, М.

FibroMax е валидиран и се препоръчва при пациенти с: алкохолно чернодробно увреждане (стеатоза и стеатохепатит), стеатоза и не-алкохолен стеатохепатит (диабет, наднормено тегло, хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, и хипертония).

Maevskaya M.V. Ново в изследването на патогенезата и лечението на алкохолно чернодробно заболяване / M.V. Маевская // VIII руска конференция "Хепатология днес". -М., 2003.- 15 с. 58.