Exemple de utilizare a Аналоговата în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото не можеш да хакнеш аналоговата.
Pentru că nu poți hack analog.Увеличи нивото на аналоговата симулация.
Спокойно- аналоговата телевизия няма да изчезне.
Настъпи краят на аналоговата телевизия.
A venit sfîrșitul erei televiziunii analogice.Аналоговата импулсна модулация се класифицира като.
Modulația pulsului analog este clasificată ca.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Реплика: Изключване на аналоговата наземна ТЕЛЕВИЗИЯ в Русия.
При аналоговата телевизия това е невъзможно.
In cazul televiziunii analogice a fost posibil acest lucru.Усъвършенстваната цифрова технология пресъздава аналоговата реалност.
Tehnologia digitală avansată recreează realitatea analogică.A: Прогресивното сканиране на края на аналоговата камера не е ясно.
A: Scanarea progresivă a capătului camerei analogice nu este clară.Едва ли казаха и натиснаха клавиатурата под аналоговата ръка.
Aproape vorbind,au apucat și au împins o tastatură sub brațul analogic.Ако можехме да увеличим още малко нивото на аналоговата симулация… щяхме да можем да видим и по-далечното бъдеще.
Daca am putea amplifica si mai mult rata analogica… am putea mari distanta de citire in viitor.Светва LED Direct също има някои недостатъци в сравнение с аналоговата:.
LED Direct are, de asemenea, unele dezavantaje comparativ cu analogic:.Източникът на тези възможности и рискове е преходът от аналоговата епоха към цифровата епоха.
Sursa acestor oportunități și riscuri este tranziția de la epoca analogică la epoca digitală.Нейната ефективност е много висока,както и честотата на усложненията в сравнение с аналоговата апаратура.
Eficacitatea sa este foarte mare,iar frecvența complicațiilor comparativ cu instrumente analogice.Президентски избори и, най-вероятно, изключване на аналоговата наземна телевизия.
Alegerile prezidențiale și, cel mai probabil, off TV analog terestru.Аналоговата стойност се преобразува в цифрова от аналого-цифровия преобразовател(АЦП) на микроконтролера.
Semnalele analogice sunt prelevate de către microcontroler printr-un convertor analogic la digital(ADC).Цифровата телевизия се базира до голяма степен на аналоговата телевизия.
Televiziunea digitală se bazează în mare parte pe televiziunea analogică.Поради тази причина аналоговата телевизия в момента изчезва, за да даде път на цифровата телевизия.
Din acest motiv, televiziunea analogică tinde în prezent să dispară pentru a da drumul la televiziunea digitală.Диапазонът на емисиите ще бъде ограничен в сравнение с аналоговата телевизия.
Gama de emisii va fi limitată în comparație cu televiziunea analogică.Докато аналоговата телевизия предава само една програма на канал, цифровите телевизионни предавания шест.
În timp ce televiziunea analogică transmite doar un singur program pe canal, emisiunile de televiziune digitale șase.И все пак трябва да се вземе предвид спирането на аналоговата наземна телевизия, която ще се проведе в 2018 година.
Și totuși trebuie să ia în considerare închiderea televiziunii terestre analogice, care va avea loc în 2018 an.За всички стратегически обекти от 2-ро и по-високо ниво,ще пуснем отново аналоговата предупредителна система незабавно.
Pentru amplasamentele clasificate strategic 2 sau mai mare,reactivăm sistemele analogice de alertă în vigoare imediat.Проучванията и задълбочените интервюта са едновременно мощни подходи,но изследванията са много по-засегнати от прехода от аналоговата към дигиталната епоха.
Sondajele și interviurile în profunzime sunt ambele abordări puternice,însă anchetele sunt mult mai afectate de tranziția de la analogic la epoca digitală.Тестови контури, които използват метода на баланса,метода на симетрия и метода на аналоговата антена също могат да потиснат излъчваните смущения.
Bucle de testare utilizând metoda balanţei,metoda de simetrie şi metoda de antenă analogică poate suprima, de asemenea, radiată interferenţe.Предният край на DVR продукта е аналоговата камера, която е устройство за съхранение и четене на задния край на коаксиалната система със затворен кръг.
Partea frontală a produsului DVR este camera analogică, care este dispozitivul de stocare și citire a capătului din spate al sistemului de circuite închise coaxiale.Като цяло,соноелектроподатели в реактора могат да бъдат много по-бързи от аналоговата реакция в партиден процес.
În general, reacțiilesonoelectrochimice într-un aranjament reactor cu celule de flux poate fi mult mai rapid decât reacția analogică într-un proces de lot.Промените в технологиите- особено преходът от аналоговата епоха към цифровата ера- означават, че сега можем да събираме и анализираме социалните данни по нови начини.
Schimbările tehnologice- în special trecerea de la epoca analogică la epoca digitală- înseamnă că acum putem colecta și analiza date sociale în moduri noi.В областта на аналоговата фотография, ролка е забулена, когато е изложена на светлина по неподходящ начин и следователно изгубва изображенията изцяло или частично.
În domeniul fotografiei analogice, o rolă este acoperită atunci când este expusă la lumină într-un mod incorect și, prin urmare, pierde imaginile în totalitate sau parțial.Този тип оборудване все още не заменя аналоговата лента, но често е необходимо като допълнително оборудване за завършване на започналата работа с високо качество.
Acest tip de echipament încă nu înlocuiește analogicul benzii, dar este adesea necesar ca echipament suplimentar pentru a finaliza lucrările începute la o înaltă calitate.Различни от преходния сигнал на аналоговата камера, изображенията на IP камерата няма да бъдат понижени на големи разстояния или при преобразуване между различни формати.
Diferite de tranziția semnalului camerei analogice, imaginile camerei IP nu vor fi degradate pe distanțe lungi sau la conversia între diferite formate.
