Сe înseamnă АНГИНА ПЕКТОРИС în Română - Română Traducere

• angină pectorală
• angina pectorala
• angina pectorală
• anginei pectorale

Exemple de utilizare a Ангина пекторис în Bulgară și traducerile lor în Română

Ангина пекторис- особено в нестабилно състояние;
Angină- în special într-o stare instabilă;

Тургенев е развил ангина пекторис от подагра.
Se spune că Turgheniev din podagra a dat în angina pectorală.

Проверяват за инфаркт на миокарда или ангина пекторис.
Verifică dacă există posibilitate de infarct sau angină.

Ангина пекторис, т. е. стесняване на коронарните сърдечни артерии;
Angina, adică constricția arterelor inimii coronariene;

Напоява болката в лявото рамо поради ангина пекторис.
Irigă durerea din umărul stâng datorită anginei pectorale.

Докато в началото на ангина пекторис болката е хронична.
În timp ce la începutul anginei pectorale, durerea cronică este dureroasă.

Не всяко субективно усещане на сърдечната дейност означава ангина пекторис.
Nu orice durere toracica înseamna angina pectorala.

Ampiox се използва за лечение на ангина пекторис при деца от всяка възрастова категория.
Ampioks se utilizează în tratamentul anginei la copii de orice vârstă.

Атака на ангина пекторис други заболявания от страна на сърдечно-съдовата система.
Un atac al anginei pectorale alte afectiuni din partea sistemului cardiovascular.

При лечение на хипертония или ангина пекторис тази нежелана реакция настъпва нечесто.
In tratamentul hipertensiunii arteriale sau al anginei pectorale, aceasta reactie adversa este mai putin frecventa.

Болката може да се прояви под формата на киселини, болки в гръдната кост, както при ангина пекторис.
Durerea se poate manifesta sub forma arsurilor la stomac, a durerii in stern, ca si la angina pectorala.

Ето защо, първичната превенция на ангина пекторис се редуцира главно до предотвратяване на атеросклероза.
Prin urmare, prevenirea primară a anginei pectorale este în principal redusă la prevenirea aterosclerozei.

Те имат също въздействие върху сърцето, така че могат да бъдат използвани и за лечение на стенокардия(ангина пекторис).
Ele au, de asemenea, efect asupra inimii, de aceea pot fi utilizate in angina(angina pectorala).

Други симптоми на ангина пекторис могат да бъдат задух, притеснени от умора по време на тренировка.
Alte simptome ale anginei pectorale pot fi scurtarea respirației, îngrijorat de oboseală în timpul exercițiilor fizice.

За да направите това, ще трябва да предоставите болнични листове за лечение на хипертония, ангина пекторис.
Pentru a face acest lucru, trebuie să furnizați foi de spital pentru tratamentul hipertensiunii arteriale, anginei pectorale.

Фоликулярната ангина пекторис при възрастни и леко поносими деца обикновено се третира като амбулаторна, т. е. у дома.
Folosirea anginei pectorale la adulți și copii ușor de tolerat este de obicei tratată ca un ambulator, adică acasă.

Те имат също въздействие върху сърцето, така че могат да бъдат използвани и за лечение на стенокардия(ангина пекторис).
Ele au de asemenea un efect asupra inimii, astfel incat pot fi folosite pentru angina(angina pectorala).

Ангина пекторис Счита се за остър стадий на коронарна артериална болест и се появява, когато луменът на белодробните артерии е намален.
Angina pectorală Este considerat stadiul acut al bolii coronariene și apare cu o scădere a lumenului arterelor circulației pulmonare.

От лявата страна болката в рамото и предмишницата често се превръща в симптом на ангина пекторис или сърдечен удар.
În partea stângă, durerea din umăr și din antebraț devine adesea un simptom al anginei pectorale sau al unui atac de cord.

Не забравяйте, че болката в лявото рамо може да бъде симптом на ангина пекторис или миокарден инфаркт, а понякога и онкологично заболяване.
Nu uitați că durerea din umărul stâng poate fi un simptom al anginei pectorale sau a infarctului miocardic și uneori chiar a unei boli oncologice.

Ангина пекторис често се случва с физически и емоционален стрес, след тежка хипотермия или прегряване на тялото, прием на алкохол и остра и тежка храна.
Angina pectorală apare adesea cu stres fizic și emoțional, după hipotermie severă sau supraîncălzire a corpului, consum de alcool și alimente acide și grele.

Профилът на страничните действия при пациенти с хипертония и ангина пекторис много наподобява на този при пациенти със сърдечна недостатъчност.
Profilul reactiilor adverse la pacientii cu hipertensiune arteriala si angina pectorala este similar celui observat la pacientii cu insuficienta cardiaca.

Ангина пекторис е патологично състояние, при което човек изпитва тежки болки в гръдния кош, излъчващи на шията, раменете и понякога горните крайници.
Angina pectorală este o afecțiune patologică în care o persoană suferă de dureri în piept severe care radiază la nivelul gâtului, umerilor și, uneori, membrelor superioare.

Симптоматично лечение на хронична стабилна ангина пекторис при пациенти с нормален синусов ритъм, които имат противопоказание или непоносимост към бета- блокери.
Tratamentul simptomatic al anginei pectorale cronice stabile la pacienţi cu ritm sinusal normal, care au contraindicaţie sau intoleranţă la beta- blocante.

Така, ангина пекторис е клиничен синдром, който при пациента проявява характерна болка, която е свързана с преходна краткосрочна исхемия на миокарда.
Astfel, angina pectorală este un sindrom clinic, care la pacient manifestă o durere caracteristică, care este asociată cu ischemia tranzitorie pe termen scurt a miocardului.

Болката може да бъде придружена от увеличаване на пулсовата честота, да се разпространи в лявата ръка и межстолистната област, придобивайки прилика с ангина пекторис.
Durerea poate fi însoțită de o creștere a frecvenței pulsului, răspândită în brațul stâng și în regiunea interscapulară, obținând o asemănare cu angina pectorală.

Така, ангина пекторис е клиничен синдром, който при пациента проявява характерна болка, която е свързана с преходна краткосрочна исхемия на миокарда.
Astfel, angina pectorală este un sindrom clinic care se manifestă într-un pacient cu dureri caracteristice, care este asociat cu ischemie miocardică tranzitorie pe termen scurt.

По време на лечението може да има слабост, пристъпи на брадикардия и ангина пекторис, силно главоболие, понякога пациентите се оплакват от прекомерна сухота на лигавиците.
În timpul tratamentului, pot apărea slăbiciuni, bradicardie și angina pectorală, cefalee severă, uneori pacienții se plâng de uscăciunea excesivă a membranelor mucoase.

Ангина пекторис е много възрастни хора, които вече са прегледани от кардиолог и използват различни антиангинови средства за облекчаване на атаката.
Angina pectorală este o mulțime de persoane în vârstă care au fost deja examinate de un cardiolog și care utilizează diverse medicamente antianginoase pentru ameliorarea unui atac.

Ако лекарствата селективно действаткоронарни съдове, подобрява кръвообращението в сърцето, те се използват за ангина пекторис, коронарна болест на сърцето, аритмия и други заболявания.
Dacă medicamentele acționează selectivvasele coronariene, imbunatatind circulatia sangelui in inima, sunt folosite pentru angina pectorala, boala coronariana, aritmie si alte boli.

Cum se folosește „ангина пекторис” într -o propoziție

През следващите 45 +/-19 месеца цялата група е наблюдавана за честота на сърдечносъдовите инциденти (МИ, ангина пекторис или инсулт).

нестабилна ангина пекторис (гръдна болка в покой или прогресираща гръдна болка) ако сте прекарали инфаркт преди по-малко от един месец

Ангина пекторис и инфаркт на миокарда се отнасят до такава обща концепция като коронарна болест на сърцето .... След това

Някои калциеви антагонисти, използвани за лечение на високо кръвно налягане, ангина пекторис или неравномерен сърдечен пулс, като верапамил и дилтиазем.

Препоръки за лабораторно изследване на пациенти с ангина пекторис (All-руски научно дружество по кардиология (бруто образуването на основен), 2010 г.).

МАГНЕРОТ 500 помага при лечението на ангина пекторис и е успешен продукт за профилактика на сърдечен инфаркт и некроза на миокарда.

Bisostad се използва за лечение на повишено кръвно налягане и за лечение на хронична стабилна ангина пекторис БИЗОСТАД / BISOSTAD TABL.

Диагностика и лечение на нестабилна форма на ангина пекторис / остър миокарден инфаркт без инвазивно изследване и / или интервенционално лечение

Таблетките Isoptin SR се използват за лечение на хипертония (високо кръвно налягане) и за предотвратяване пристъпите на ангина пекторис (гръдна болка).