Сe înseamnă АНДЖЕЛЕС în Română - Română Traducere

• angeles

Exemple de utilizare a Анджелес în Bulgară și traducerile lor în Română

Учех в Лос Анджелес".
Am făcut şcoala în L. A.".

Живее в Лос Анджелес с жена си и 5-те си деца.
Locuieşte la Los Angeles, cu soţia lui şi cei 5 copii ai lor.

Болница Лос Анджелес.
Spitalul General din Los Angeles.

Лос Анджелес, но кацаме в Лонг Бийч.
În Los Angeles, de data asta. Dar vom ateriza în Long Beach.

Имаме възможност да се обаждаме само в рамките на Лос Анджелес.
Încercăm și reușim să vorbim la telefon cu Los Angelesul.

Питърс е живял в Акрон, Дилър в Лос Анджелес, Уилс в Кеймбридж.
Peters trăia în Akron, Diller în Los Angeles, Wills în Cambridge.

Знаете ли какво реших за новите си идеи? Ще потърся пари в Лос Анджелес.
Ştii, cu ideile astea noi, am să caut bani în L. A.

Какво ще желае дамата сутринта: Лос Анджелес Таймс или Ню Йорк Таймс?
Dimineaţă, doamna ar dori un"Los Angeles Times" sau un"New York Times"?

Аз съм парламентьор от Полицията на Лос Анджелес.
Sunt negociator în luările de ostateci, la poliţia din Los Angeles.

Имаме само 12 часа да върнем главата обратно… преди Лос Анджелес да стане военна зона.
Avem doar 12 ore să ducem înapoi capul… înainte ca în Los Angeles să izbucnească războiul între demoni.

Гарсиа ще ми помогне да намерим начин да върнем Ели в Лос Анджелес.
Garcia mă va ajuta să o duc pe Ellie înapoi, în Los Angeles.

Човек винаги може да постне снимка, направена в Лос Анджелес и да каже, че е от пътуването му в Тайланд.
S-ar putea posta întotdeauna o fotografie făcută în Los Angeles și spune că a fost dintr-o vizită în Thailanda.

Винс Будро и Сезар Домингес тренират в един и същи салон в Лос Анджелес.
Vince Boudreau şi Cesar Dominguez se antrenează în aceeaşi săla în Los Angeles.

Един път, като се върнах в Лос Анджелес, спрях колата на една пряка преди дома ми и се обадих по телефона.
Odată, întorcându-mă în Los Angeles, am coborât din maşină cu un bloc înainte de a ajunge acasă şi am telefonat.

Значи вярваш, че Кондор е истински, и че един от техните убийци е тук в Лос Анджелес.
Deci tu crezi că, Condor este real, şi că ei au asasin aici în Los Angeles.

Време е Лос Анджелес да има отбор в Н. Ф. Л., и аз съм човека, който носи отговорността това да се случи.
Acum este timpul ca L. A. să aibă o echipă N. F. L., iar eu sunt tipul potrivit pentru a conduce sarcina pentru a realiza asta.

Искахме да се погрижиш за боклука не да го изпепеляваш в центъра на Лос Анджелес.
Am vrut să îndepărtăm gunoiul… nu să îi dăm foc în centrul oraşului Los Angeles.

Прекият произход на тази книга води началото си от октомври 2009г. в Лос Анджелес, където изнесох лекция със същото заглавие.
Geneza directă a acestei cărţi se regăseşte în octombrie 2009, când am susţinut la Los Angeles o prelegere cu acelaşi titlu.

Каза ни, че ги получава едно момче, слага ги в една чанта и ги пази, докато той дойде в Лос Анджелес.
Ne-a spus că un tânăr prieten le primeşte, le pune într-un sac şi le păstrează până când el se întoarce în Los Angeles.

През 1929 г., когато Уайът почина в Лос Анджелес на 80 годишна възраст, Джоузи бе до него, както бе обещала.
În 1929, când Wyatt a murit în Los Angeles la vârsta de 80 de ani, Josie, aşa cum a promis, a stat la căpătâiul său. Wyatt n-a fost niciodată măcar zgâriat de un glonte.

Искам да си спомниш това следващия път, когато говориш за Колумбийски проблеми разигравани на улиците на Лос Анджелес.
Aş vrea să-ţi aminteşti data viitoare când vorbeşti despre problemele Columbiene planificate în afară pe străzile din Los Angeles.

Действието е ситуирано в Лос Анджелес, а сюжета разказва за ветеринаря Хенри, чиято годеница Кейт умира при нелеп инцидент в деня на тяхната сватба.
Stabilit în Los Angeles, Henry este un medic veterinar a cărui logodnic Kate moare într-un accident în ziua în care urmează să se căsătorească.

По данни на калифорнийско изследване децата, които не са ваксинирани, са бели и произхождат от най-богатите семейства в Лос Анджелес.
Conform unui studiu recent efectuat în California, copiii care nu sînt vaccinați sînt albi și provin din cele mai bogate familii din Los Angeles.

Ребека, която произхожда от семейство от висшата класа в Лос Анджелес е влюбена в Хенри, който пее в църковния хор и произхожда от семейство традиционалисти от Средния запад.
Rebecca, o fată dintr-o familie înstărită din Los Angeles, şi Henry, un băiat dintr-o familie tradiţionalistă din Midwest, se iubesc.

За последните 3 седмици, телата на Мия Колинс и Лорън Уайт са намерени в Даймънд Бар, Калифорния квартал на 25 мили източно от Лос Анджелес.
În ultimele trei săptămâni, cadavrele lui Myia Collins şi Lauren White au fost găsite în Diamond Bar, California, o suburbie la 40 km est de Los Angeles.

Ребека, която произхожда от семейство от висшата класа в Лос Анджелес е влюбена в Хенри, който пее в църковния хор и произхожда от семейство традиционалисти от Средния запад.
Rebecca, o fata dintr-o familie instarita din Los Angeles, si Henry, un baiat dintr-o familie traditionalista din Midwest, se iubesc.

Действието се развива в Лос Анджелес, където Рей Донован(Лив Шрайбър), дошъл от южен Бостън, работи за мощната юридическа кантора"Голдман и Дрекслър", представляваща богатите и известните.
Serialul are loc în Los Angeles, California, unde Ray Donovan(Liev Schreiber), originar din South Boston, este un consultant profesionist pentru puternica firma de avocatura Goldman& Drexler, reprezentând bogati si faimosi….

Ако не спрете да си играете с мен, госпожичке Мъфет, ще се окажете обратно в Лос Анджелес, оглеждаща останките на Негъра и затънала до празната си глава в препятствия.
Dacă nu încetezi să te mai joci cu mine, Micuţă Domnişoară Muffet, o să ajungi din nou în Los Angeles, ca să contempli cadavrul lui Lipper şi să fi inculpat pentru obstrucţionarea justiţiei.

В гражданското дело, заведено в съд в Лос Анджелес, се твърди, че дни преди изборите, Сторми Дениълс и Коен са подписали"споразумението за запазване на мълчание", но Тръмп не го е сторил, което означава, че то е"правно невалидно и няма правни последици".
Potrivit procesului civil intentat in Los Angeles marti, cu doar cateva zile inainte de alegeri, Clifford(numele real al actritei- n. red.) si Cohen au semnat contractul de confidentialitate, insa Trump nu,"facandu-l astfel, din punct de vedere juridic, nul si lipsit de consecinte".