Сe înseamnă АРХИТЕКТУРНИ СТИЛОВЕ în Română - Română Traducere

• stiluri arhitecturale
• stilul arhitectonic

Exemple de utilizare a Архитектурни стилове în Bulgară și traducerile lor în Română

Старинна архитектура гръцки архитектурни стилове.
Arhitectura stilul grecesc stiluri arhitecturala.

Различните архитектурни стилове и пейзажни точки ще имат различни методи на проектиране.
Stiluri arhitecturale diferite și puncte de peisaj vor avea metode de proiectare diferite.

Модерните жилищни сгради са разнообразни архитектурни стилове.
Clădirile rezidențiale moderne sunt o varietate de stiluri arhitecturale.

В тази статия, ние предлагаме да се запознаете с поставянето на функции камини с популярните дизайнерски решения и архитектурни стилове.
În acest articol, vă sugerăm să vă familiarizați cu plasarea caracteristici seminee cu soluții de design populare și stiluri arhitecturale.

В църквата има шест портала, които представят различни архитектурни стилове от готиката до Ренесанса.
Biserica are sase portaluri, figurand stiluri arhitectonice diferite, de la gotic la renascentist.

Всички тези колони са елементи от античните гръцки архитектурни стилове.
Frontoanele sunt elemente definitorii ale acestui stil architectural grecesc.

Различните архитектурни стилове могат да бъдат изразени чрез атрактивен и нов външен вид, богат цвят, силна декорация и гъвкава комбинация;
Diferite stiluri arhitecturale pot fi exprimate prin aspectul său atrăgător și nou, culoarea bogată, decorarea puternică și combinația flexibilă;

Градът бързо се развива, като за кратко време са построени многобройни сгради в различни архитектурни стилове.
Orasul se dezvolta repede, apar multe constructii in diverse stiluri arhitectonice.

Къщите тук са погълнали андалуските и класически арабски архитектурни стилове, изглеждат много красиви.
Casele de aici au absorbit stilurile arhitecturale andaluzice și clasice arabe, arată foarte frumos.

В плана си новата голяма джамия трябваше да съчетае древните и модерните ислямски архитектурни стилове.
În planul său, noua moschee mare ar fi trebuit să combine stilurile arhitectonice islamice vechi și moderne.

St Peter Port, столицата на острова, е оживен пристанищен град, гоблен от архитектурни стилове, които разказват историята на променящите се състояния на региона.
St Peter Port, capitala insulei, este un oras port plin de viață, o tapiserie de stiluri arhitecturale care spun povestea în schimbare averi din regiune.

Мюнхен, Вековете стария град на Мюнхен е смесица от стари и нови, в които различни архитектурни стилове съществуват съвместно.
Munchen. Secolelor orașul vechi din Munchen este un amestec de vechi și nou, în cazul în care diferite stiluri arhitecturale coexista.

Главната улица на града е смесица от архитектурни сгради в различни стилове, нео-барок, нео-рококо и други архитектурни стилове.
Strada principală a orașului este un amestec de clădiri cu arhitectură în diferite stiluri, neo-baroc, neo-rococo și alte stiluri arhitecturale.

Похвала разнообразни архитектурни стилове на своите сгради, Xuhui кампус е посочена като"наследство Архитектура" от Шанхай Общински народната власт.
Dispunând de diverse stiluri arhitecturale ale clădirilor sale, Xuhui campus este listat ca"Patrimoniu Architecture" de către Guvernul Municipal Shanghai Poporului.

Този тип покрив trim се използва в много региони на света и примери могат да се видят в широк спектър от архитектурни стилове.
Acest tip de acoperis trim este folosit în multe regiuni ale lumii şi exemplele pot fi văzute într-o gamă largă de stiluri arhitecturale.

Традиционното изкуство и култура на нидерландците съдържат различни форми на народна музика, танци, архитектурни стилове и облекло, някои от които за известни в целия свят.
Arta și cultura din Țările de Jos cuprind diverse forme de muzică, dans, stiluri arhitecturale și îmbrăcăminte, dintre care unele sunt renumite la nivel mondial.

Тази църква е построена през 16-ти век, като дървена църква, а по-късно тя беше възстанови в различни архитектурни стилове.
Aceasta biserica a fost construita in secolul al 16-lea, ca biserica de lemn, iar mai târziu a fost reconstruit în diverse stiluri arhitecturale.

Изложения представят историята на страната, докато сградата самата включва различни различни малайзийски архитектурни стилове и craftwork от различни части на нацията.
Expozitiile prezintă istoria ţării, în timp ce clădirea sine încorporează diferite stiluri arhitecturale Malaysian diferite şi craftwork din diferite părţi ale naţiunii.

Мустафа Уазири, генерален секретар на Върховния съвет по антиките, посочва, че гробниците са били построени с тухли от кал в различни архитектурни стилове.
Mostafa Waziri, secretar general al Consiliului Suprem al Antichităţilor, a afirmat că mormintele au fost construite din cărămizi de lut în diferite stiluri arhitecturale.

Камини, перфектно съчетани с други архитектурни стилове, еднакво добри в интериора и къщи, и апартаменти, както и ресторанти, както и театри, както и офиси утвърдени фирми.
Seminee, perfect combinate cu alte stiluri arhitecturale, la fel de bune în interioarele și case și apartamente, restaurante, și teatre, și birouri înființate companii.

Ако разгледате различните видове художествено оформление, ще видите, че те представят различни архитектурни стилове в Европа през вековете- най-вече на мостове и прозорци.
Dacă te uiţi la designuri, vei observa că ele reprezintă diferitele stiluri arhitecturale care s-au manifestat în Europa de-a lungul secolelor, majoritatea fiind poduri şi ferestre.

Е най-добрият пример за укрепен град, построен от португалците в Южна и Югоизточна Азия, показващ взаимодействието между португалските архитектурни стилове и местните традиции.
El este reprezentativ pentru ceea ce înseamnă fortificațiile portugheze din sudul și sud-estul Asiei, demonstrând perfecta îmbinare dintre stilul arhitectonic portughez și cel local.

Комплексната архитектура, променливите архитектурни стилове, различните геоложки, хидроложки и климатични условия, материалите и методите трябва да бъдат адаптирани към местните условия.
Arhitectura complexă, stilurile arhitecturale variabile, diferitele condiții geologice, hidrologice și climatice, materialele și metodele trebuie adaptate condițiilor locale.

Уникалният характер и атмосфера на града се създава от камъка като доминиращ строителен материал, представен с разнообразие от архитектурни стилове, в които е бил използван през вековете.
Caracterul unic al orașului este dat de predominanța pietrei ca material de construcții, completată și etalată de varietatea de stiluri arhitecturale în care a fost folosită de-a lungul timpului.

Както и в първата серия, банкнотите от новата серия„Европа“ представят архитектурни стилове от различни периоди в историята на Европа, но на тях не са изобразени реално съществуващи паметници и мостове.
Similar primei serii, noile bancnote din seria„Europa” prezintă stiluri arhitecturale care au caracterizat diverse perioade din istoria Europei, dar nu reproduc imagini ale unor monumente sau poduri reale.

Първоначално построена като оградена крепост около 970 г., замъкът се е променил драматично през годините и съдържа примери за повечето от водещите архитектурни стилове на последното хилядолетие.
Initial construit ca o fortareata in jurul anului 970, castelul s-a schimbat dramatic de-a lungul anilor si contine multe dintre cele mai importante stiluri arhitecturale ale ultimului mileniu.

Както и в първата серия, банкнотите от новата серия„Европа“ ще представят архитектурни стилове от седем периода в културната история на Европа, но на тях не са изобразени реално съществуващи паметници и мостове.
La fel ca în cazul primei serii, noile bancnote din seria„Europa” prezintă stiluri arhitecturale care au caracterizat șapte perioade din istoria culturală a Europei, dar nu reproduc imagini ale unor monumente sau poduri reale.

Външната облицовъчна плоскост от PVC е изработена от поливинилхлорид(PVC), преработена по уникален начин и е подходяща за различни архитектурни стилове като вили, жилищни многоетажни сгради, фабрични сгради и реновиране на стари….
Panoul de suspendare din PVC este realizat din clorură de polivinil(PVC) prelucrat printr-un proces unic și este potrivit pentru diferite stiluri arhitecturale, cum ar fi vile, clădiri rezidențiale cu mai multe etaje, clădiri….

На обиколка колежа, един може да бъде изумен от елегантните сгради на различни архитектурни стилове, заобиколен от високи дървета, открити зелени площи, както и ликвидация пътища, оградени с цъфтящи дървета и храсти цъфтят през различните сезони.
Pe un tur campus, unul poate fi uimit de clădirile elegante de diferite stiluri arhitecturale, înconjurat de copaci înalți, spații verzi deschise, și drumuri de lichidare, flancat cu copaci cu flori și arbuști înflorit în diferite anotimpuri.

Неповторимото усещане на този магически къс земя, дар от Бога, се дължи на уникалната смесица от различни архитектурни стилове, религии, история, мистицизъм, природа, романтика и спомени за забележителни човешки истории на предишни обитатели.
Sentiment de nerepetat al acestui meleag, un cadou de Dumnezeu, se datorează amestecului unic de diferite stiluri arhitecturale, religii, istorie, misticism, natură, romantică și memorii pentru istoriile umane extraordinare ale locuitorii anteriori.

Cum se folosește „архитектурни стилове” într -o propoziție

Катедралата Ла Сео е построена върху стар римски форум и е неповторима със смесицата си от няколко архитектурни стилове – барок, готика, неокласицизъм и мудехар.

При разработването на колекциите са следвани архитектурни стилове от Луи ХV до съвремието, като се открояват Ампир, Арт Деко и специфичния почерк на Оскар Нимайер.

Съвместими са с всякакви архитектурни стилове и присъствието им в интериора и екстериора на хотелски комплекси и заведения елегантно придава натурално излъчване, блясък и запомняща се индивидуалност.

Вариациите през вековете в стила на колоните са много, но основните три различни архитектурни стилове за една колона са : дорийски стил, йонийски стил и коринтски стил.

С удоволствие ви представяме комплекс "Литова Къща", който е част от историята на гр. Мелник. - Комплексът разполага с 3 хотелски етажа разделени от древни архитектурни стилове и ...

Ротердам – Градът на архитектурата. Освен, че е известен с най-голямото пристанищв в Европа, Ротердам е известен и със забележителните си архитектурни стилове – красиво съчетание между старото и новото.

2. Имперският дворец Хофбург – Резиденция на династията на Хабсбургите в продължение на 600 години. Комплексът се състои от много сгради в различни архитектурни стилове – от готически до барок.

Потапяйки се в атмосферата на Толедо ще се върнете във времето на Средновековието. Уникалността на града се формира от многообразието на атрактивни сгради, архитектурни стилове и красивите речни извивки на река Тихо.