Сe înseamnă АСИСТЕНЦИЯ în Română - Română Traducere

• asistență
• asistenţă
• asistenta
• ajutor
• asistare

Exemple de utilizare a Асистенция în Bulgară și traducerile lor în Română

Добра асистенция, приятел.
Bun ajutor, omule.

Но ми трябва асистенция.
Dar am nevoie de un accesoriu.

Добра асистенция, Мик.
Frumoasă lovitură, Mick.

Интелигентни системи за асистенция.
Sisteme inteligente de asistență.

Системи за асистенция на водача.
Sisteme de asistență șofer.

Асистенция на номер 9, Дерек Сътън.
Pasator, numarul nouă, Derek Sutton.

Системи за асистенция на водача.
Sisteme de asistență la rulare.

Асистенция на номер 4, Том Маккой.
Cu pasa decisivă de la numărul patru, Tom McCoy.

Акерман, с асистенция от Барет.
Ackerman. Cu ajutorul lui Barrett.

Повишена сигурност чрез"Когнитивна асистенция".
Siguranţă sporită cu"Asistenţa Cognitivă".

Две точки за мен и асистенция за Рейнолдс.
Si acum… 2 puncte pentru mine. si ajutor… pentru Reynolds.

Ти си ми асистентка, а на мен ми трябва асистенция.
Eşti asistenta mea şi am nevoie de asistenţă.

Пълна правна асистенция в затворническите центрове.
Asistenţă juridică completă în centrele de detenţie.

Дохвърча, казвам ви, да види не се ли нуждаем от асистенция.
Ne-a întâmpinat ca să vadă dacă nu avem nevoie de ajutor.

Пътна асистенция, изтегляне и съхранение на автомобила.
Asistenţă, remorcare şi ridicarea autovehiculului.

Безопасността преди всичко: Впечатляващи системи за асистенция.
Siguranţa pe primul loc: sisteme de asistență remarcabile.

Сте в състояние да даде асистенция ръка към тези очарователни пингвини….
Sunteți în măsură să dea o mână de ajutor asista la aceste pinguini adorabil….

Комфорт и безопасност- електронни системи за асистенция на водача.
Confort şi siguranţă: sistemele de asistenţă a şoferului.

Широката гама от системи за асистенция на NEOPLAN Cityliner гарантират безопасността на екипа.
O gamă largă de sisteme de asistență la bord NEOPLAN Cityliner asigură siguranța echipei.

Авангардни светлинни технологии и важни системи за асистенция.
Tehnologie de iluminare revoluționară și sisteme de asistență importante.

Множеството системи за асистенция в новото Movano допълнително подобряват безопасността на пътниците.
Numeroasele sisteme de asistență ale noului Movano sporesc siguranța membrilor echipei.

Мисията на ОАПЧИ е да подобри конкурентноспособността на Словения чрез техническа и финансова асистенция за предприемачи и инвеститори.
Misiunea JAPTI este de a dezvolta competitivitatea Sloveniei în plan economic, prin acordarea de asistenţă tehnică şi financiară întreprinzătorilor şi investitorilor.

Множество системи за асистенция и технологии правят живота и работата по-лесни и по-приятни.
Numeroasele sisteme și tehnologii de asistență fac ca viața la locul de muncă să fie mai sigură și mai plăcută.

В новата Corsa, Opel предлага технологии и системи за асистенция които клиентите познават само от по-големи автомобилни класове.
Odata cu noul Corsa, Opel ofera tehnologii si sisteme de asistenta pe care clientii le cunosc doar de la modelele din clase superioare.

Електронните системи за асистенция, софтуер и комуникационни технологии придобиват все по-голямо значение в земеделието.“.
Sistemele electronice de asistenţă, tehnologiile software şi de comunicaţii devin din ce în ce mai importante pentru agricultură.“.

Също толкова убедителни са авангардните системи за асистенция, иновативната инфоразвлекателна система и отличното съотношение цена-качества.
La fel de convingatoare sunt sistemele avansate de asistenta, sistemul infotainment inovator si un raport excelent pret-performanta.

Наред с усъвършенстването на системите за асистенция на водача и сензорната технология, мрежовото свързване на автомобилите е едно от основните технологични предизвикателства по пътя към автоматизираното шофиране.
Pe lânga îmbunatatirea sistemelor de asistare a conducerii si a tehnologiei senzorilor, interconectarea autovehiculului reprezinta una dintre principalele provocari tehnologice pe drumul catre conducerea automata.

Също толкова убедителни са авангардните системи за асистенция, иновативната инфоразвлекателна система и отличното съотношение цена-качества.
La fel de convingătoare sunt sistemele avansate de asistență, sistemul infotainment inovator și un raport excelent preț-performanță.

На последно място, различните системи за асистенция и безопасност улесняват работата на шофьора и същевременно повишават нивото на безопасност.
În final, o listă lungă de sisteme de asistenţă şi siguranţă sunt disponibile pentru a facilita sarcina şoferului, sporind în acelaşi timp siguranţa.

Оборудването включва също и върхови системи за асистенция, иновативни инфоразвлекателни технологии и отлично съотношение между цена и качества.
La fel de convingătoare sunt sistemele avansate de asistență, sistemul infotainment inovator și un raport excelent preț-performanță.

Cum se folosește „асистенция” într -o propoziție

Почетният гол за „АЗ“ отбеляза Арон Йохансон, след асистенция на друг исландски национал – Йохан Берг Гудмундсон.

Американецът с български паспорт Джейсън Уошбърн завърши с 13 точки, 4 борби и 1 асистенция за Клуж.

SINAER – Машини с многостранно приложение за пръскане безвъздушно и с въздушна асистенция на бои и покрития.

В събота българинът изкова успеха на "монегаските" с отбелязването на първите два гола и асистенция за третия.

България удвои своята преднина в 29-та минута след гол на Петко Христов и асистенция на Георги Русев.

Роберт Левандовски вкара 14-ия си гол от началото на сезона в 37-ата минута след асистенция на Мюлер.

Само шест минути по-късно Марсело отбеляза и третия гол за домакините благодарение на асистенция на Марко Асенсио.

16 минути по-късно топ голаджията на „Чепинец” оформи своя хеттрик в мача след асистенция на Васил Содев.

Силово-статично с леко изкривен гръбнак (отпуснат корем) - умерена асистенция от бицепси, брахиалиси. Увеличено участие на ромбоиди.