Сe înseamnă АСФЕРИЧНИ în Română - Română Traducere

• asferice

Exemple de utilizare a Асферични în Bulgară și traducerile lor în Română

Сферична леща, асферични лещи,, PMMA Lens, Маг….
Sferice Lens, lentile asferice, PMMA Lens, Mag….

Асферичните лещи могат да коригират нисък астигматизъм до- 0, 75 или пресбиопия.
Lentilele asferice pot corecta astigmatismul scăzut, până la- 0,75 sau prezbiopia.

Произведени продукти: лещи, асферични лещи, прозорци, клинове, призми.
Produse fabricate: lentile, lentile asferice, ferestre, pene, prisme.

Два XA(изключително асферични) елемента за зашеметяваща разделителна способност.
Două elemente XA(asferice extreme) pentru o rezoluţie remarcabilă.

Вижте новите лещи Lenjoy, най-достъпните асферични лещи в нашия онлайн магазин.
Îți prezentăm Lenjoy, cele mai accesibile lentile asferice din magazinul nostru online.

Асферичните елементи могат да се използват и в други точки по оптичната пътека, за да се намали изкривяването.
Elementele asferice pot fi utilizate și în alte puncte de pe drumul optic pentru a reduce distorsiunea.

Canon използва много прецизни асферични лещи за коригиране на дисторсията.
Canon foloseşte lentile asferice de înaltă precizie pentru a corecta distorsiunea.

Два XA(изключително асферични) елемента в оптичен дизайн допринасят за високата разделителна способност на G Master.
Două elemente XA(extrem de asferice) într-un design optic contribuie la rezoluția înaltă a obiectivului G Master.

Обикновено офталмолозите не препоръчват носенето на асферични лещи, ако хиперопията ви е коригирана с лазерна операция.
În general, oftalmologii nu recomandă purtarea lentilelor asferice dacă hipermetropia a fost corectată prin chirurgie cu laser.

О: Сега има лещи, наречени асферични лещи, които не увеличават окото толкова, колкото и предишните лещи.
R: Acum există lentile numite lentile asferice care nu măresc ochiul la fel de mult ca și obiectivele anterioare.

Очила-хамелеони от съвременни материали могат да бъдат толкова прости еднофазни, асферични, астигматични, полифокални или прогресивни.
Chameleonul fabricat din materiale moderne poate fi atât monofocală cât și asferică, astigmatică, polifocală sau progresivă.

Произвеждани продукти: лещи, асферични лещи, двукомпонентни(дифракционни) лещи, прозорци, оптични разпръсквачи и оптични филтри, призма.
Produse fabricate: Lentile, Lentile Aspherice, Lentile binare(difractie), Ferestre, Fibre Optice si Filtre Optice, Prism.

Произведени продукти: Сферични и цилиндрични лещи, асферични лещи, прозорци, оптични разпръсквачи, оптични филтри, клинове, призми.
Produse fabricate: lentile sferice și cilindrice, lentile asferice, ferestre, dispozitive optice pentru grinzi optice, filtre optice, pene, prisme.

Добре конструираните асферични елементи може да намалят общия брой необходими елементи, като по този начин се намалява общият размер и тегло на обектива.
Elementele asferice bine proiectate pot reduce numărul total de elemente necesare, reducându-se astfel mărimea și greutatea totală a obiectivelor.

Honor Optics предлага оптични лещи, включващи сферични, асферични, цилиндрични, параболоидни и ахроматични за ултравиолетови(UV), видими и инфрачервени(IR) приложения.
Honor Optics oferă lentile optice includ sferice, asferice, cilindrice, paraboloide și achromatice pentru aplicațiile ultraviolete(UV), vizibile și în infraroșu(IR).

Асферичните контактни лещи предотвратяват така наречените сферични аберации, т. е. периферните изкривявания, причинени от разширяването на зениците при някои дейности.
Lentilele de contact asferice împiedică așa-numitele aberații sferice, adică distorsiunile periferice cauzate de mărirea pupilei în timpul anumitor activități.

В сравнение със сферичните лещи, асферичните контактни лещи също имат кривина, за да могат да паснат оптимално върху очната ябълка.
În comparație cu lentilele sferice, lentilele de contact asferice au, de asemenea, o curbură pentru a sta în mod optim pe globul ocular.

Докато асферичните контактни лещи осигуряват много по-прецизно насочване на светлината, сферичните контактни лещи не осигуряват това допълнително предимство до такава степен.
În timp ce lentilele de contact asferice oferă o orientare mult mai precisă a luminii, lentilele de contact sferice nu oferă acest avantaj suplimentar în aceeași măsură.

Това се постига чрез редица ключови технологии, като висококачественият стъклопакет на Olympus(с асферични елементи на лещите), проектиран специално за цифрови фотоапарати.
Acest lucru este realizat printr-o serie de tehnologii cheie, cum ar fi lentilele de înaltă calitate Olympus de calitate superioară(cu elemente lentile asferice), proiectate special pentru camere digitale.

Четири асферични елемента, включително един AA(усъвършенстван асферичен) елемент, се обединяват с един от ED стъкло за последователно спиращо дъха пресъздаване по целия диапазон на вариото.
Patru elemente asferice, inclusiv un element AA(asferic avansat), se combină cu un element din sticlă ED pentru un nivel uimitor de redare constant pe întregul interval de zoom.

Състояща се от 18 елемента в 16 групи, оптичната схема на обектива съдържа 3 асферични лещи и 4 ED(Extra-low Dispersion) лещи, които ефективно потискат хроматичната аберация на увеличението и надлъжната хроматична аберация.
Cuprinzând 18 lentile organizate în 16 grupuri, folosirea a 3 lentile asferice și a 4 lentile ED(Extra-low Dispersion), obiectivul suprimă în mod eficient aberațiile axiale și cromatice.

Също така, асферичните лещи, които имат по-плоски криви, отколкото обикновените лещи, често причиняват по-забележими отражения, така че AR покритие е силно препоръчително и за тези лещи.
De asemenea, lentilele asferice, care au curbe mai plate decât lentilele obișnuite, de multe ori cauzează reflexii mai vizibile, astfel încât se recomandă tratamentul anti-reflex și pentru acest tip de lentile.

Отвъд обичайното до царство на визуалното очарование с прецизност от 0, 01 микрона в нови XA(изключително асферични) елементи на обектива се заснема реалността и красотата във всяко едно изображение….
Depăşind limitele obişnuite pentru a ajunge într-o lume de încântare vizuală, precizia de 0,01 microni în noile elemente ale obiectivelor XA(extrem asferice) capturează realitatea şi frumuseţea în fiecare imagine….

Дизайнът на асферичните лещи може да помогне за увеличаване на зрителната острота дори при лоши условия на осветеност или при шофиране в тъмното; когато работите с компютър, или за спортни дейности, които изискват бърз фокус.
Desingnul lentilei asferice poate contribui la creșterea acuității vizuale, chiar și în condiții de lumină slabă sau la condus pe întuneric, când lucrați la computer sau pentru activități sportive care necesită focalizare rapidă.

Решението е да се използва един или повече специално оформени"асферични" елементи в близост до диафрагмата, за да се възстанови съвпадането в равнината на изображението, като се запазва висока рязкост и контраст дори при максимална апертура.
Soluția e utilizarea unui sau a mai multor elemente speciale în formă„asferică” în apropierea diafragmei pentru restabilirea alinierii la planul imaginii, menținând claritatea și contrastul ridicate, chiar și la diafragmă maximă.

Оптична конструкция от следващо поколение Снабден с най-новите постижения в оптичните технологии, EF 24-70mm f/2. 8L II USM използва три асферични елемента, за да осигури възможно най-високото качество на изображението за обектив с такова фокусно разстояние.
Dispunând de cele mai recente evoluţii în materie de design optic, EF 24-70mm f/2.8L II USM combină trei elemente asferice pentru a oferi cea mai ridicată calitate a imaginii posibilă pentru un obiectiv cu această distanţă focală.

Червеният пръстен на прословутите обективи на Canon от серията L отдавна указва професионалното ниво на обективите на Canon за конструкция, издръжливост и изключително качество на изображението, включително използването на Super UD и асферични елементи на обектива за чувствително потискане на отклоненията.
Inelul roşu de pe celebrele obiective seria L de la Canon a marcat pentru mult timp nivelul profesional al obiectivelor Canon, pentru robusteţe, durabilitate şi calitate excepţională a imaginii, inclusiv utilizarea de elemente de obiectiv Super UD şi asferice pentru a elimina semnificativ aberaţiile.

Оптична технология, постигаща топ разделителна способност и при F1. 4 Два XA(изключително асферични) елемента в оптичен дизайн, покриващ строгите изисквания на G Master, допринасят за постоянно високата разделителна способност по площта на снимката.
Tehnologie optică avansată, rezoluții spectaculoase chiar și la F1.4 Două elemente XA(extrem de asferice) într-un design optic care îndeplinește cerințele G Master contribuie la o rezoluție înaltă pe toată suprafața imaginii.

Cum se folosește „асферични” într -o propoziție

Здравейте искам да попитам пишете,че лещите са асферични ,а на опаковката пише че са сферични.На кой да вярвам?

GМ - Glass Molded Aspherical Lens. Съкращение на Tamron за специален вид асферични лещи (виж също AL, ASP).

Асферични – има асферична оптика, която намалява сферичната аберация, предлага УВ-защита и филтър за сините лъчи, които увреждат макулата

Процесът на създаване на контактните лещи Miru – CENTRAFORM™ прави възможно производството на асферични лещи с изключително високо качество.

EF 24-70 f/2.8L II USM разполага с три асферични елемента, които компенсират отделните вътрешни изкривявания, за да получите изключително резки изображения.

Спецификации за DSC-RX10M2 | Sony BG Поддръжка на SonyDSC-RX10M2 ZEISS® "Vario-Sonnar® T*, 14 елемента в 11 групи (7 асферични елемента, вкл.

ELD (Extraordinary Low Dispersion) стъклени елементи, SLD (Special Low Dispersion) елементи и асферични елементи осигуряват отлична корекция на всички типове аберации.

• 2 елемента от ED (изключително ниска дисперсия) стъкло и 3 асферични лещи за осигуряване на висока резолюция и превъзходен контраст.

Zeiss Contact Day 1 Easy Wear - 30 броя Еднодневни асферични меки контактни лещи. Предоставят ясно и остро зрение. Високо водно съ..