Сe înseamnă БАЗИРАНАТА în Română - Română Traducere

• bazată
• cu sediul
• pe bază
• bazat
• pe baza
• bazate
• staționată
• restanțier

Exemple de utilizare a Базираната în Bulgară și traducerile lor în Română

Ето защо в ресурсно базираната икономика няма да има парично-пазарна система.
Şi de aceea, în Economia Bazată pe Resurse nu există un Sistem Monetar.

Net, който е най-големият световен базираната платформа пакет за проследяване.
Net, care este cea mai mare platformă globală bazată pe-pachet de urmărire.

В ресурсно базираната икономика всички ще живеят по-добре и от най-богатите днес.
Într-o economie bazată pe resurse toată lumea va trăi mai bine decât cei mai bogati de azi.

Извлечете максималното от своята инвестиция, като използвате многофункционалността на базираната на багер ротационна тръбополагаща машина от Volvo.
Profitați la maximum de pe urma investiției dumneavoastră utilizând versatilitatea lansatorului de conducte Volvo rotativ pe bază de excavator.

ITS DevOps уеб базираната подготовка е предназначена да ви помогне да се превърнете в професионален DevOps.
ITS DevOps pregătirea pe bază de web este menită să vă ajute să vă transformați într-un profesionist DevOps.

Ако използвате HoloLens или очила за смесена реалност, можете също така да изключите базираната на устройство функция за разпознаване на говор по всяко време.
Dacă utilizați o cască virtuală HoloLens sau de realitate mixtă, puteți, de asemenea, să dezactivați oricând recunoașterea vorbirii bazată pe dispozitiv.

Базираната в Токио Visvim продължава японското очарование с наследство, работно облекло и петзвездна изработка.
Visvim bazat pe Tokyo continuă fascinația japoneză cu patrimoniul, îmbrăcămintea de lucru și meșteșugul de cinci stele.

CFA Quartic cfa- Quartic Обучението е базираната в Лондон фирма да се специализират в CFA Program ® и финансовите пазари.
CFA Quartic cfa- Instruirea Quartic este firma cu sediul la Londra să se specializeze în programul CFA ® și a piețelor financiare.

Базираната в Сан Франциско обмен cryptocurrency Kraken е наела бивш федерален прокурор, назначен от президента Джордж.
San Francisco, pe baza de schimb Criptomonedă Kraken a angajat un fost procuror federal numit de presedintele George W….

Регистрирайте се безплатно в уеб базираната игра Torpia, и открийте великолепен свят на тази фентъзи-игра устроена в Средните Векове.
Înregistrează-te gratuit la jocul bazat pe browser Torpia și descoperă lumea spectaculoasă a acestui joc de fantezi stabilit în Evul Mediu.

Базираната в Барселона компания Fuelim създава батерии от хартия, предназначени за диагностични устройства за еднократна употреба.
Fuelium este compania din Barcelona care creaza baterii pe baza de hartie, pentru dispozitive de unica folosinta.

В началото на март 2012 г., Ню Джърси базираната в уеб и облак хостинг компания Linode е заподозрян ограбва много популярни Bitcoin услуги.
La începutul lunii martie 2012, New Jersey pe baza de web și nor hosting compania Linode a fost suspectat de jefuirea multor servicii Bitcoin populare.

DMM Group, на базираната в Япония електронната търговия и интернет холдинг стартира нова размяна нарича DMM Bitcoin.
DMM Group, un Japonia pe bază de comerț electronic și deținerea la internet a companiei lansează un nou schimb numit DMM Bitcoin.

Използване образованието проблем Базираната в ученето(PBL), за да се насърчи активното учене и да се развиват способности за решаване на проблеми.
Programul utilizează învățarea bazată pe probleme(PBL) pentru a încuraja învățarea activă și pentru a dezvolta abilități de rezolvare a problemelor.

Базираната в Тексас, Cellucor е основана през 2002 и бързо се превърна в един от най-големите и най-добрите фирми в бранша.
Bazat în Texas, Cellucor a fost fondată în 2002 și a crescut rapid într-unul dintre cele mai mari și cele mai bune companii din industrie.

Тръмпираме всяка оферта“ обявява базираната в Дъблин компания на своята интернет страница, която носи образа на републиканския кандидат, изпращащайки целувка.
Vom 'trumpfa' în fața oricărei oferte”, a anunțat compania cu sediul la Dublín pe site-ul său, unde a pus o imagine cu candidatul republican lansând un sărut.

Базираната в Дубай обмен BitOasis спря ОАЕ дирхам/ БТК търговия, позовавайки се на проблеми с банковото обслужване на самата борса.
Schimb cu sediul în Dubai BitOasis a suspendat EAU Dirham/ BTC tranzacționare, invocând probleme cu banca de service schimb în sine.

Както споменахме по-рано, ресурсно базираната икономика прилага научния метод към социалните проблеми, и то не само в рамките на техническата ефективност.
Cum spuneam mai devreme, Economia Bazată pe Resurse aplică Metoda ştiinţifică pentru rezolvarea problemelor sociale şi asta nu se limitează la simpla eficientizare tehnologică.

Базираната в САЩ компания предлага над 37 000 части- широко продуктово портфолио, включващо превключватели, запалителни бобини и сензори за налягане.
Compania cu sediul în Statele Unite oferă peste 37.000 de piese- un larg portofoliu de comutatoare, bobine de aprindere şi senzori de presiune.

Дори в случай, че е получен неправомерен достъп до клиентския сървър на Access, неупълномощеното използване на данни се блокира от базираната на акаунти защита.
Chiar și în cazul în care baza de date front-end Access este obținută în mod impropriu, accesul neautorizat la date va fi împiedicat prin securitatea pe bază de cont.

Атланта базираната Forever Virgin Hair Hair се гордее с осигуряването на най-високо качество 10A и над снопчетата за коса.
Extensiile de păr Forever Virgin bazate pe Atlanta se mândresc cu furnizarea de 10A de cea mai bună calitate și mai mult de pachete de păr.

Базираната в Лондон, мобилност на нефт и газ осигурява комплексни услуги за глобалната петролната и газова промишленост в областта на Petroleum Инженеринг Консултации и обучение.
Cu sediul în Londra, Petrol și Gaze Mobility ofera servicii complete pentru industria de petrol și gaze la nivel mondial în domeniul de petrol Inginerie Consultanță și Instruire.

Opel представя OnStar- спътниково базираната система, която свързва водачите и техните автомобили със спасителните координационни центрове и създава различни други връзки.
Opel prezintă OnStar, sistemul său pe bază de satelit care asigură conectarea şoferilor şi a autovehiculelor lor la centrele de coordonare a operaţiunilor de intervenţie şi multe alte contacte.

Базираната на сигурната в бъдеще Ethernet технология мрежа е локална мрежа в рамките на компресорната станция за сгъстен въздух, която позволява оптимална интеграция на компонентите й.
Bazată pe tehnologia Ethernet securizată și pregătită pentru viitor, Sigma Network este o rețea locală în stația de aer comprimat care permite integrarea optimizată a componentelor unei stații.

Между нашия базираната в Сан Франциско офис и офис в Париж, са служили повече от 80, 000 живи сияние в десетки страни по целия свят.
Între biroul nostru cu sediul în San Francisco și un birou din Paris, am servit mai mult de stream-uri 80,000 live în zeci de țări din întreaga lume.

В ресурсно базираната икономика хората имат достъп до необходимите продукти, без да се налага да купуват, поддържат или застраховат своите притежания.
Într-o Economie Bazată pe Resurse, oamenii pot accesa orice produs de care au nevoie, fără povara de a-l cumpăra, a-l întreţine sau a-şi face asigurare.

Въпреки това базираната в облака услуга за разпознаване на говор на Microsoft предоставя по-точна функция за разпознаване от функцията за разпознаване на говор, базирана на устройството.
Totuși, serviciul de vorbire Windows bazat pe cloud oferă o recunoaștere mai puternică decât recunoașterea vorbirii bazată pe dispozitiv.

South Shields, базираната в Обединеното кралство Solar Solve Marine, наскоро изпрати 2 пратки от водещите си продукти на корабостроителницата Cheoy Lee в Хонг Конг.
South Shields, bazate pe Marea Britanie Solar Solve Marine au expediat recent expedierile 2 ale produselor lor de top la șantierul naval Cheoy Lee din Hong Kong.

В допълнение, уеб базираната Forex платформа за търговия също е удобна поради факта, че почти всички аналитични данни и друга важна информация се получават чрез уеб браузъра.
În plus, platforma de tranzacționare pe bază de web Forex este de asemenea convenabilă datorită faptului că aproape toate datele analitice și alte informații importante sunt primite prin browserul web.

Cum se folosește „базираната” într -o propoziție

Партньори - Essedra Базираната в Италия, Slow Food е водещ партньор в проекта ESSEDRA.

В момента икономиката се нуждае от производства. А Ресурсно Базираната Икономика (РБИ, на лат.

Tiger Products е базираната в Калифорния компания, която произвежда сигнали за басейни и стикери.

ARGE F125 включва Thyssenkrupp Marine Systems като водеща компания и базираната в Бремен Fr.

Сделката осигурява на базираната в Мичиган компания правата върху нови лекарства и данъчни облекчения

EnterpriseEurope Networkсе управлява от базираната в Брюксел Изпълнителна агенция за малки и средни предприятия.

GBP. Маринело е основател и директор на базираната в Лондон организация Art Recovery International.

Том Surman, съосновател и директор на Австралия базираната в управлението на инвестиционното дружество, казах:

Intel Atom Z2760 предлага Secure Boot и фърмуер базираната Intel Platform Trust Technology (PTT).

Съгласно информацията, разпространена от базираната в Лондон правозащитна организация, сред жертвите има 12 деца.