Exemple de utilizare a Басиста în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Влюбих се в басиста.
M-am îndrăgostit de basist.Не съм басиста на KISS.
Всъщност от басиста му.
Всичко се потвърждава с историята на басиста.
Totul confirmă poveste basistul lui.Къде са останалите, басиста, Пол?
Unde sunt ceilalţi, basistul, Paul?Моли? Моли спи с басиста на бандата"Мръсни малки тайни".
Molly se culcă cu basistul formaţiei în secret.Басиста точно е зарязал приятелката си и има стая във вана!
Basistul doar aruncat prietena ei. E loc in duba!Съжалявам, но всичко се потвърждава историята на басиста.
Îmi pare rău, dar totul confirmă poveste basistul lui.Мерилин Менсън уволни басиста си след обвинение в изнасилване.
Marilyn Manson şi-a concediat basistul acuzat de viol.Ами Spew? Следите водя, че ти си убил и разпънал басиста им.
Avem probe că le-ai ucis şi le-ai crucificat basistul.Добре, това значи, че певецът и басиста, са мъртви и двамата.
Bine, bine, că stabilește că. Om față și basistul sunt amândoi morți.Добре, басиста Пол Покс, познат като Рич Дорнис, живее в Джърси.
Bine, basistul Paul Pox, a. k. a. Bogat Dornis, locuiește în Jersey.Но шоуто бе отложено поради заболяване на басиста.
Însă concertul afost anulat din cauza unor probleme de sănătate ale basistului trupei.Ако питаш басиста ще ти каже, че или съм му гадже, или че иска да съм.
Dacă vă întrebaţi basistul, atunci el spune că sunt prietena lui.Веднага си представяте, че виждате басиста на група"Commodores".
Аз открих басиста на Minor Threat, така че знам какво е рок енд рол.".
Am descoperit basistul de la Minor Threat, aşa că ştiu ce este rock and roll-ul".Но разбрах, че зет и познава басиста на Паулина Рубио, за това и се подмазвам.
Da, dar am aflat că că un cumnat de-al ei îl cunoaşte pe basistul lui Paulina Rubio, aşa că a trebuit să o pup în fund.И басиста Paul D'Amour, който по-късно ще бъде заменена от Джъстин канцлер.
Și basistul Paul D'Amour, care ar fi înlocuite ulterior de Justin cancelarul.Все някога ще си писнат, стават откровени, някой трябва да напусне, обикновено басиста.
В последствие Clarke създава рок групата Fastway,заедно с басиста на UFO Pete Way.
După ce s-a despărțit de Motörhead, Eddie Clarke a pus bazele formației Rockway,împreună cu basistul UFO, Pete Way.Проследих басиста им, поговорихме си, купих му няколко питиета, и отбелязах новата ни песен.
Am dat de toboşarul lor, am vorbit cu el, i-am cumpărat câteva băuturi, şi-am făcut rost Триото се състои от певеца и китариста Гордън Гано, басиста Браян Ричи и барабаниста Виктор де Лоренцо.
Trioul este format din cântăreţul şi ghitaristul Gordon Gano, basistul Brian Ritchie şi toboşarul Victor de Lorenzo.Първият концерт ще се проведе на 29 юни в Сарасота,Флорида и ще отбележи завръщането на басиста Tony Choy в групата.
Concertul va avea loc in data de 29 iuniei Sarasota, Florida si va marca intoarcerea basistului Tony Choy….Изпълнение на басиста Стенли Кларк и пианиста Чик Къриа(вляво) по време на„Скопие Джаз Фестивал”.[Гети Имиджис].
Basistul Stanley Clarke şi pianistul Chick Corea(în stânga) susţin un concert la Festivalul de Jazz de la Skopie.[Getty Images].Току-що бяхме свирили с групата ми"Три скин", бившата"Фор скин",но басиста ни напуска по лични причини.
Tocmai terminasem un spectacol cu trupa mea"Three Skin", fosta"Four Skin",dar basistul ne-a părăsit din motive personale.Той ще се представи с трио, съставено от още двама известни джазмузиканти и негови близки съмишленици отвремето на група"Ритърн ту Форевър"-- басиста Стенли Кларк и барабаниста Лени Уайт.
El va veni în cadrul unui trio, alături de alţi doi mari cântăreţi de jazz, şi asociaţii săi apropiaţi,din timpul perioade trupei„Return to Forever”- chitaristul bas Stanley Clark şi percuţionistul Lenny White.Интересно нещо за групите е,че независимо колко млад и добре изглеждащ е басиста, мацките винаги си падат по певеца.
Ce e amuzant când eştiîntr-o trupa e că oricât de tânăr şi arătos e chitaristul, fetele tot pe vocalist îl plac.Нирвана е американска гръндж група,сформирана от нейния вокалист и китарист Кърт Кобейн и басиста Крис Новоселич в Абърдийн, Вашингтон.
Nirvana a fost o formatie de rock americana infiintata de solistulsi chitaristul Kurt Cobain si basistul Krist Novoselic in Aberdeen, Washington in 1987.В средата на 90-тегодини на ХХ в. Йевджевич е повлиян от сиатълската гръндж музика и приятелството с басиста на„Нирвана” Крис Новоселич, който е от хърватски произход.
La mijlocul anilor 1990,Yevdjevich a fost influenţat de muzica grunge din Seattle şi de prietenia cu basistul trupei Nirvana, Chris Novoselic, de origine croată.В„Скопие Джаз Фестивал 2009”, който се състоя от 22 до 26 октомври,участва джазовото трио на пианиста Чик Къриа, басиста Стенли Кларк и барабаниста Лени Уайт.
Festivalul de Jazz de la Skopie, 2009, care s-a desfăşurat în perioada 22- 26 octombrie,a prezentat trioul de jazz compus din pianistul Chick Corea, basistul Stanley Clarke şi toboşarul Lenny White.
