Сe înseamnă БАСКЕТБОЛЕН ИГРАЧ în Română - Română Traducere

• un jucător de baschet
• jucator de basket
• jucator de baschet
• jucători NBA

Exemple de utilizare a Баскетболен играч în Bulgară și traducerile lor în Română

Ти си баскетболен играч.
Sunteţi jucători NBA.

Много добър баскетболен играч.
Un foarte bun jucător de baschet.

Бивш баскетболен играч.
Fost jucator de baschet.

Професионален баскетболен играч.
Jucător de baschet profesionist.

Заради баскетболен играч?
Pentru un jucător de baschet?

Това мирише като европейски баскетболен играч.
Asta miroase ca un jucător de baschet.

Защото е баскетболен играч.
E jucător de baschet.

Аз съм професионален баскетболен играч.
Sunt jucător profesionist de baschet.

Че е бил баскетболен играч.
Ca a fost jucator de baschet.

В ръцете ми е кариерата на баскетболен играч.
Am cariera unui jucător NBA în mâinile mele.

Че си баскетболен играч.
Parcă tu erai jucător de baschet.

Това не означава обаче, че си лош баскетболен играч.
Dar asta nu înseamnă că ești un jucător prost.

Ти си баскетболен играч, нали?
Eşti jucător de baschet, nu?

Ще крадеш баскетболен играч?
Furi un jucător de baschet? L-am auzit asta?

Баскетболен играч Крис Андерсен: биография, кариера, постижения.
Baschetist Chris Andersen: biografie, carieră, realizări.

Бъдещето ти като баскетболен играч е напълно сигурно.
Viitorul tău în baschet e în siguranţă.

И тази топка е вашата идентичност, това което сте вие. Ти си баскетболен играч.
Iar acea minge de baschet reprezintă identitatea voastră, cine sunteţi. Sunteţi jucători NBA.

Кой е най-великия баскетболен играч в историята на играта?
Care e cel mai mare jucător de basket din istoria jocului?

Казах им, че си брилянтен терапевт, голям баскетболен играч, и чудесен човек.
Le-am spus că ai eşti un terapeut genial, ai fost un jucător mare de baseball şi un om minunat.

Тази е взета от баскетболен играч на Бостън Селтикс… веднага след мач с две продължения.
Aceasta a fost luată de la un jucător de baschet din echipa Boston Celtics… imediat după dublu orelor suplimentare joc.

Дан Скот е много неща. Кметът на Три Хил, бивш велик баскетболен играч и баща на Нейтън.
Dan Scott are multe functii-- primarul din Tree Hill, a fost odata un mare jucator de basket in liceu, si tatal lui Nathan.

През цялото това време не знаех какъв ще стана, когато порасна, но знаех, че няма да съм баскетболен играч.
In momentu' ala nu stiam ce vroiam sa fiu cand o sa fiu mare. Dar sitam ca nu o sa fiu un jucator de basket.

Майкъл Джордан: Много хора не биха повярвали, че човекът често наричан най-добрият баскетболен играч на всички времена е отпаднал от гимназиалния отбор по баскетбол.
Michael Jordan: Multi nu ar crede ca un om care este laudat a fi cel mai bun jucator de basket al tuturor timpurilor a fost dat afara din echipa de basket a liceului.

Така че защо не намерят постоянен подслон на тези рафтове, до които може да се стигне само с стълба(или познат баскетболен играч).
Deci, de ce nu găsesc un adăpost permanent pe acele rafturi care pot fi atinse doar cu o scară(sau un baschetbalist cunoscut).

От случаите са с фатален край. Което означава, че шансовете ти да се оправиш са същите като баскетболен играч да уцели направо коша.
În 30% din cazuri este fatal, ceea ce înseamnă că sansele tale de a fi bine sunt la fel de mari ca ale unui jucător de baschet de a înscrie din lovitură de pedeapsă.

Рано узрели малки копеленца, отбити с шоколадово мюсли, И вие Хана Монтана, облечени така сякаш искате да бъдете изнасилени, от професионален баскетболен играч.
Nemernici precoci, înţărcaţi în micul dejun cu cereale de ciocolată şi cu Hannah Montana, îmbrăcată de parcă ar vrea să fie violată de un baschetbalist profesionist.

От случаите са с фатален край. Което означава, че шансовете ти да се оправиш са същите като баскетболен играч да уцели направо коша. Освен ако не си намериш черни или лилави петна по кожата.
Este fatală în 30% din cazuri, ceea ce înseamnă că şansele de a te face bine sunt la fel cu cele ca un jucător de baschet să înscrie o aruncare liberă, asta dacă nu găsesc pete întunecate, albăstrui pe piele.

Виждаме рапъри, музикални клипове, баскетболни играчи, интернет.
Concuram cu tabloide rapperi, videoclipuri, jucatori de baschet, Internet.

Последните четерима с които се срещах бяха баскетболни играчи.
Ultimii tipi cu care m-am întâlnit erau jucători de baschet.

С лимит на заплатата, или без, работата е там, че Баскетболните играчи правят твърде много пари така или иначе.
Cu sau fără plafon salarial… ideea e că jucătorii de baschet câştigă prea mult.