Сe înseamnă БЕЗОТГОВОРЕН în Română - Română Traducere

• iresponsabil
• de nesăbuit
• iresponsabilă
• iresponsabili
• iresponsabilitate

Exemple de utilizare a Безотговорен în Bulgară și traducerile lor în Română

Безотговорен баща?
Tată nemernic?

Ти си безотговорен!
Sunteţi iresponsabili!

Толкова си безотговорен.
Eşti atât de iresponsabil!

Безотговорен, както винаги.
Nepăsător ca-ntotdeauna.

Не бъди безотговорен към това.
Nu fi nesăbuit cu asta.

Как може да си толкова безотговорен!
De ce esti asa neatent?

АЗ съм безотговорен баща.
Sunt un tată care abandonează.

Не помислих. Бях безотговорен.
Nu am gândit, am fost neatent.

Това е безотговорен живот.
Aceasta este o viață iresponsabilă.

Смятат, че съм безотговорен.
Consideră că mă comport iraţional.

Аз не съм безотговорен баща.
Nu sunt un tată care abandonează.

Тя каза, че аз съм бил безотговорен.
A spus că eu nu eram rezonabil.

Пак бях безотговорен с артефакт.
Iar am fost neatent cu un artifact.

Как може да е толкова безотговорен?
Cum poate fi aşa de iresponsabil?

Защо си такъв безотговорен учител?
Ai fost o profesoară iresponsabilă?

Как може да си толкова безотговорен?
Cum ai putut fi atât de nesăbuit?

Безотговорен, дори за стажант.
E iresponsabil chiar si pentru un stagiar.

Алън може да е безотговорен, но не е глупак.
Alan poate fi nesăbuit, dar nu e prost.

Рохан, как може да си толкова безотговорен?
Rohan, cum ai putut să fii atât de iresponsabil?

Или по-скоро, безотговорен. Точно така, господине!
Sau mai bine iresponsabilul Perfect, domnule!

Бихте ли използвали думата"мързелив" или"безотговорен"?
Aţi folosi"leneşi" sau"iresponsabili"?

Вие сте безотговорен, конфликтен и неорганизиран.
Sunteti schimbatori, contradictorii, dezorganizati.

Може ли един от нашите хора да е толкова безотговорен?
Că unul din oamenii mei a putut fi atât de neglijent?

Млад е, безотговорен, но той не преминава през това чрез движение.
E tânăr, e nesăbuit, dar el nu are nici o iniţiativă.

Джон е критикуван за това, че е направил безотговорен избор.
John e criticat că a făcut o alegere iresponsabilă.

Предишният подход, този на спане на волана на икономическото управление, беше безотговорен.
Abordarea precedentă, caracterizată de indiferenţă la adresa gestionării economice, a fost iresponsabilă.

Разбира се, че не ми вярваш, защото си безотговорен баща.
Normal că nu mă crezi pentru că eşti un tată care abandonează.

Просто не знам, как може да си бил толкова безотговорен.
Nu pot să-mi dau seama cum ai putut fi atât de nesăbuit.

Истинския баща на Шерил я обвинява, че е безотговорен родител.
Tatăl biologic o acuză pe mama lui Sheryl că e iresponsabilă.

Винаги съм го смятал за груб, невъзпитан и безотговорен.
A fost întotdeauna un zurbagiu, un neam-prost şi un iresponsabil.

Cum se folosește „безотговорен” într -o propoziție

Може би много малко, защото този Лукчо бе пълен безотговорен антимонархист и комунист, пък сега тези са си в нафталина.

Притеснена пътничка публикува видео със супер безотговорен шофьор, който буквално попълва документи, докато кара, и придържа волана с една ръка.

Четвъртият съдия има право да уведоми съдията, ако някое от лицата от техническата зона, се е държало по безотговорен начин

Вярно е, че абортът е безотговорен в повечето случаи, но пък има и извънматочна бременост, когато също се премахва плода!

Б. Безплатна система без поддръжка, която трябва да се доработва и поддържа бе безотговорен подход и нямаше да го допусна.

Има противоречия в това техническо упътване !!! Преводът е меко казано неграмотен , изключително безотговорен и подвеждащ с неверните си данни.

Симончели се защити: Не съм безотговорен – MOTO BG – Всичко за мотори, скутери, мотоциклети, мото клубове и мотористи. Мото форум

edness.pdf за подготовката за no-deal Брекзит се е показал като безотговорен и това е опит да се окаже натиск върху ЮК.

Възмездие винаги има. Това осъзнава върху себе си безотговорен мъж, който напуска бременната си любовница. След раждането той изпада в истински шок!

7. И какво му обичаш на тоя безотговорен мрънкач? Бърза да ти натресе бебе или е заразен и вече не му дреме?