Сe înseamnă БИЗОНИТЕ în Română - Română Traducere

• bizonii
• bivolii
• bizon
• bizonul
• bizoni

Exemple de utilizare a Бизоните în Bulgară și traducerile lor în Română

Къде са бизоните?
Unde e bizonul?

Бизоните са близо.
Bizonul este aproape acum.

Купувал е трева за бизоните.
Cumpăra iarbă pentru bizon.

Бизоните достигнаха целта си.
Bizonul a ajuns la obiectivul său.

И аз така се чувствам за бизоните.
Simt la fel despre bizoni.

Птиците или бизоните ще им кажат.
Pasarile le vor spune. sau bizonul.

Наричат ме Обичаният от Бизоните.
Mă numesc Cel Iubit de Bizon.

Г-н Хек изведе Бизоните от Варшава.
Herr Heck ia bizonul din Varşovia.

Но и бизоните са 10 пъти по-големи от тях.
Dar un bizon e de zece ori mai mare decât ei.

Вие сте с бизоните, а вие с тигрите.
Sunteţi cu Bizonii, iar dv., cu Tigrii.

Без бизоните, момчета ни не могат да станат мъже.
Fără bizon, băieţii noştri nu pot deveni bărbaţi.

Обичаният от Бизоните слушаше с надежда.
Cel Iubit De Bizon asculta cu speranţă.

За бизоните това е въпрос на неимоверна сила.
Pentru bizon, poate să fie o chiestiune de forţa brută.

Ако ви позволя да направите форта, ще прогоните бизоните ни.
De ce? Daca construiti, o sa speriati bizonii.

Това ще върне ли бизоните, които хората ви избиха?
Ne va aduce înapoi bizonii pe care ni-i omoară oamenii voştri?

Нека Бяло Перо бъде известен като Обичан от Бизоните.
Fie ca"Pană Albă" să fie cunoscut ca"Cel iubit de Bizon".

И там, където са ровили бизоните, лисицата намира своя шанс.
Şi unde bizonul sapa, vulpea profită de oportunitate.

Бизоните, телетата и жребчетата са на възраст под шест месеца;
Bivolii, vițeii și mânjii vor avea mai puțin de șase luni;

Виждам как летят стрелите. Как бизоните се препъват и падат.
Parcă văd săgeţile zburând şi bizonii împiedicându-se şi căzând.

Бизоните се разхождат и идват да ближат солта направо от ръката ти.
Bivoli umblă liberi şi vin şi îţi ling sare din mână.

Те предпочитаха да си набавят храна, както винаги досега- от бизоните.
Preferau să-şi procure mâncarea ca de obicei, de la bivoli.

Бизоните онлайн: как да разпознават фалшиви новини за здраве.
Bivoli on-line: cum să recunoască știri false despre sănătate.

Така са възникнали прериите, връзката между бизоните и тревата.
Si asa au fost create preeriile, si relatia dintre bizoni si ierburi.

Обичаният от Бизоните не можа да промени виденията на Ръмжащата Мечка.
Cel Iubit De Bizon nu putea să schimbe viziunea Ursului Care Mormăie.

След това най-добрите им ездачи подкарват бизоните до мястото, което описах.
Apoi, cei mai buni călăreţi adună bizonii pe locul pomenit.

Но размера, за бизоните от Северна Канада, в случая е тяхното спасение.
Dar mărimea, în cazul bizonului din Canada arctică, e practic salvarea lor.

Глутницата се съсредоточава към гърба на стадото и бизоните изпадат в паника.
Haita se concentrează pe coada turmei şi bizonii se panichează.

Бизоните правят защитен кръг около малките си, с рога, насочени навън.
Bizonii formează un cerc de apărare în jurul puilor, cu coarnele aţintite în faţă.

Обичаният от Бизоните изучаваше силата на растенията, на корените и билките.
Cel iubit de Bizon" a studiat puterea plantelor, a rădăcinilor şi a ierburilor.

Прерията излиза от рамките на историята, а бизоните представляват борбата на човека за прехрана.
Preeria este mai presus de istorie şi bizonii reprezintă lupta omului pentru subzistenţă.