Сe înseamnă БЛЕСНЕ în Română - Română Traducere

• străluci
• straluci

Exemple de utilizare a Блесне în Bulgară și traducerile lor în Română

Нека блесне ♪.
Lasă-mă să strălucească ♪.

Ще блесне като светкавица.
O să aprinde ca un bliț.

Това място ще блесне отгоре до долу.
Locul ăsta va străluci de sus până jos.

Ще блесне като светкавица.
Se va aprinde ca un bliţ.

След това малко момиченце ще блесне с нова сила.
Apoi fetița va străluci cu o vigoare reînnoită.

Блесне веднъж в месеца и толкова.
Ţîrîie o dată la o săptămînă şi atît.

Линолеум ще блесне и да изглежда добре поддържан.
Linoleum va străluci, si uita-te bine îngrijit.

След това можете да измиете плочката в банята, за да блесне.
Poți să spălați țigla în baie pentru a străluci.

Вашата личност ще блесне, изготвяне на хората да ви.
Personalitatea ta va străluci, desen oameni pentru tine.

Нека го хлабав, че истинската слава на Христос ще блесне.
Lasa-l liber că adevărata slava lui Hristos va străluci prin.

Любовта, без страх, ще блесне в очите на вашите съграждани.
Iubirea, nu frica, va straluci in ochii semenilor vostrii.

Когато се чувствате спокойна истинската си личност ще блесне.
Când vă simțiți relaxat personalitate adevărat va straluci prin.

В Съдния Ден, Христос ще блесне с величието на божествеността Си.
În Ziua Judecatii, Hristos va straluci în splendoarea dumnezeirii Sale.

Броя на слоевете зависи от качеството на лака, а също и от това, той ще блесне, или не.
Numărul de straturi depinde de calitatea de lac, dar, de asemenea, de asemenea, el va straluci prin sau nu.

Слънцето на правосъдието скоро ще блесне надолу към долината на решението.
Soarele Justiției va străluci în curând în jos pe valea judecății.

Много малко хора знаят, че основният компонент, който прави DentaBlack блесне зъби решение е въглен.
Foarte puțini oameni știu că principala componentă care face DentaBlack strălucească dinți soluție este cărbune.

И вече след няколко минути си писалки ще блесне красотата и изглежда просто перфектно.
Și, după câteva momente, vă mâner vor straluci de frumusete si arata impecabil.

Това няма да предизвика оплаквания от шефовете по време на работа и на улицата ще блесне природна красота.
Acest lucru nu va provoca plângeri de la șefii de la locul de muncă și pe stradă veți străluci o frumusețe naturală.

Косата започва да расте бавно, не блесне и изобщо не зарадва окото?
Părul a început să crească încet, nu strălucește și nu vă place deloc ochiul?

Music Creator уеб приложение Aviary е дава на потребителите възможност да споделите своя глас и музикален талант блесне.
Muzica Creator app web Aviary lui oferă utilizatorilor săi posibilitatea de a lăsa vocea și talentul muzical straluceasca.

Това е чудесно. Предполагам слънцето ще блесне през стъклото… и ще ни покаже къде е скрита ръкавицата.
E super. Presupun că soarele va lumina prin sticlă… şi ne va arăta unde este ascunsă mănuşa.

През деня цветовете ще натрупват светлина, а през нощта внимателно и ненатрапчиво ще блесне в тъмно с розови, жълти или сини цветя.
În timpul zilei, culorile vor acumula lumină, iar în timpul nopții vor străluci ușor și discret în întuneric cu flori roz, galben sau albastru.

Направете това и вашето вътрешно излъчване ще блесне достатъчно, за да привлечете вниманието на хората, които искате досега.
Faceți acest lucru și strălucirea voastră interioară va străluci suficient pentru a atrage atenția persoanelor pe care le-ați dori până acum.

Решаването на проблема в този случай няма да бъде трудно, просто трябва да коригирате диетата си, а кожата отново ще блесне със здраве и чистота.
Eliminați problema în acest caz nu va fi dificil, trebuie doar să vă ajustați dieta și pielea va străluci din nou cu sănătate și curățenie.

На първо място, използването му ще"блесне" на учениците, а на второ място, светкавицата носи дискомфорт на котката, тя постоянно ще затваря очите си и обикновено скоро ще се умори от стрелба.
În primul rând, utilizarea sa va"scânteia" elevii și, în al doilea rând, fulgerul aduce disconfort pisicii, își va închide mereu ochii și, în general, se va obosi repede de fotografiere.

Необходимо е да се добавят няколко докосвания под формата на органза, тюл или няколко по-малки завеси с ламбрекени и вашата кухня ще блесне в целия си блясък.
Este necesar să se adauge câteva atingeri sub formă de organza, tul sau mai multe mici perdele cu lambrequins și bucătăria ta va străluci în toată splendoarea ei.

Просто поставете корените в здрава почва, за да се осигури желаното ниво на влага- и вашия сайт от следващата пролет ще блесне панаирджийски петна от зелена растителност. Повечето многогодишни цветя градина:.
Pur și simplu loc rădăcinile într-un sol sănătos, pentru a asigura nivelul dorit de umiditate- și site-ul de primăvara viitoare va străluci patch-uri ostentative de vegetație verde.

Хората от всяка Църква трябва да изразят готовност да се открекат от своeто аз и непреклонността си и тогава, чрез това действие на смирение и покорство пред истината, присъствието на Христос ще блесне в тях.
Oamenii fiecărei biserici trebuie să dorească să moară eului şi rigidităţii lor şi apoi, prin acest act de umilinţă şi de supunere faţă de adevăr, prezenţa lui Hristos va străluci în ei.

Годината, която приключваме допринесе, за да блесне повече в Църквата красотата и светостта на посветения живот, усилвайки в посветените благодарността за призванието и за радостта от отговора.
Anul pe care-l încheiem a contribuit să facă să strălucească mai mult în Biserică frumusețea și sfințenia vieții consacrate, intensificând în consacrați recunoștința pentru chemare și bucuria răspunsului.

Тогава наново Славата Ми ще блесне във вас и всички небесни семена посети във вас от Светия Ми Дух, ще поникнат и ще се развият в божествената Ми Светлина.(…) Затова, позволете на Светия Ми Дух да превърне душата ви в друг един Рай, една Нова Земя, където Ние ще направим Своята обител.
Şi-atunci, încă o dată, slava Mea va străluci în voi şi toate seminţele dumnezeieşti semănate în voi de Duhul Meu Sfânt vor răsări şi vor creşte în Lumina Mea dumnezeiască(…) aşadar îngăduiţi Duhului Meu Sfânt să prefacă pământul vostru într-un alt paradis, un nou pământ, unde Noi(Sfânta Treime) Ne vom face casa în voi…”.

Cum se folosește „блесне” într -o propoziție

Затова му отделям нов, самостоятелен ред, на който да блесне и да заслепи целия свят с красотата си:

Несъмнено...рано или късно всяка известна жена иска да блесне на корица на Плейбой. Ба'алзаХефнър просто й е помогнал

При Митко няма такава опасност, защото при него истината ще блесне с бои, платно и шифъра на цветовете.

Вие анонимни господине явно изпитвате панически страх, че истината ще блесне поради това, че не разполагате с аргументи.

Вие сте амбициозна личност, за която е важно да блесне със своите способности и да се реализира професионално.

Когато е необходимо, това пространство може да блесне с жълти светлини, които контрастират с останалата част от къщата.

Някакъв стремеж да се покаже невежеството на питащия, като по този начин отговарящият уж да блесне ли е?

При друг вид е нужно да разклатите балона и светлината ще блесне сама, след което ще изгасне автоматично.

„Тъй да блесне пред човеците светлината ви,та да видят добрите ви дела и да прославят вашия Отец Небесен!”

Огледалото е украсена сложна рамка кристали, крие, като технологията на Led осветление, което го прави блесне собствена светлина.