Сe înseamnă БОРОВИ în Română - Română Traducere

• de pin
• de brad
• de pini
• boric

Exemple de utilizare a Борови în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е чай от борови игли.
E ceai din ace de brad.

Пожарникари и обитатели на борови гори?
Pompieri şi cei care locuiesc în păduri de conifere?

Устойчиви борови игли от PVC.
Ace de PVC durabile din pin.

Имате ли нещо като борови кутии?
Aveţi ceva din pin?

Кедр смърч Борови, избягвайте иглолистни дървета.
Pinul- evita orice copaci verzi de conifere.

Тук горе, край обсерваторията, дори има борови гори.
Găsim chiar păduri de pini aici, lângă un observator.

Борови стърготини- тази миризма причинява бълхи да напуснат домашния любимец.
Pini de rumeguș- acest miros îi face pe purici să iasă din animalul de companie.

В косата на Линда имало пясък, фрагменти от растения и борови игли.
În părul Lindei s-a găsit nisip, plante… şi ace de brad.

Борови дървета, явор, дъб и маслинови дървета покриват повече от 7/10 от повърхността на острова.
Pini, arbori, stejari, măslini acoperă mai mult de 7/10 din suprafața insulei.

Можете да храните няколко пъти със специален течен тор за борови растения.
Puteți hrăni de câteva ori un îngrășământ lichid special pentru plante bulbice.

Отвара от лайка, боровинка листа, борови пъпки, пури и ирландски лишеи.
Decoction de mușețel de câmp, frunze de afine, muguri de brad, smokies si lichen irlandez.

Когато zalozhennosti yx в никакъв случай няма да се използват памучни пъпки, борови алкохол.
Când zalozhennosti yx în nici un caz nu vor fi folosite muguri de bumbac, alcool boric.

Island в Средиземно море е забележителните стръмни скали, борови гори и добре поддържан плажове.
Insula din Marea Mediterană este stânci stancoase notabile, păduri de pini și plaje bine ingrijite.

Всички изпитани борови киселини помагат, но не веднага, а веднага щом се почистват, идват нови жители.
Toată lumea a încercat-o, acidul boric ajută, dar nu imediat, și de îndată ce îl curățiți, vin rezidenți noi.

Например, бадемите съдържат 780 mg на 100 грама, борови ядки около 760 до 780 мг и фъстъците всички 750 мг.
De exemplu, migdalele conțin 780 mg pe 100 grame, nuci de pin de aproximativ 760 până la 780 mg, și alunele toate 750 mg.

Конфитюр от борови шишарки- не само лекарство, но и магическо вкусно лечение, което със сигурност ще угоди на всички.
Gemde conuri de pin- nu doar un medicament, ci și un tratament delicios magic, care va satisface pe toți.

Подгответе торф тура, лист земя и борови игли, малки парчета от дървени въглища и мъх от сфана, малка пяна.
Se prepară turtă de turbă, ace de pământ și pin, mici bucăți de cărbune și mușchi de sphagnum, puțină spumă.

Например, борови, елхов или аспен материал ще продължи 6-7 години, известен с високата си плътност, дъб- до 10 години.
De exemplu, materialul de pin, arin sau aspen va dura 6-7 ani, renumit pentru densitatea ridicată, stejar- până la 10 ani.

Те обичат да се заселят в млади борови гори, но те се намират в разнообразни борови и смесени гори.
Le place să se stabilească în păduri de pini tineri, dar se găsesc într-o varietate de pin și păduri mixte.

Dreamfields игра, която ще даде възможност да не се събират на трева, нектари, гъби, борови игли и други компоненти ресурси.
Joc Dreamfields care va oferi o oportunitate de a nu colecta: iarba, nectar, ciuperci, ace de pin și alte resurse componente.

Сгушен на плажа Найянг, L'esprit de Naiyang представлява спокоен хотелски комплекс, заобиколен от бели пясъци и борови насаждения.
Situat pe plaja Naiyang, L'esprit de Naiyang este un complex liniştit înconjurat de nisipuri albe şi plantaţii de pini.

Зелен борови шишарки с бяло покритие от катран изплакване със студена вода, ги излейте, така че водата е 15-20 cm по-високи.
Verde conuri de pin, cu o acoperire albă de gudron clătiți cu apă rece, turnați-le astfel încât apa a fost de 15-20 cm mai mare.

Скопелос е известен със своите прекрасни плажове с тюркоазени води, богати борови гори, филма на mamma mia и разбира се, че е вкусен пай!
Skopelos este renumit pentru minunatul său plaje cu ape turcoaz, păduri bogate de pin, filmul cu mama mia și, desigur, sunt plăcinte delicioase!

Усамотени заливи ресни от неговите известни борови гори и маслинови горички, тя също може да бъде наречен на Зеления остров.
Golfuri izolate de franjurate sale păduri de pini celebre și plantații de măslini, aceasta ar putea fi, de asemenea, numit Green Island.

Тинктура, разбира се, е много ефективна, но има някои противопоказания, когато борови шишарки от удар не могат да бъдат използвани.
Tinctura, desigur, este foarte eficientă, dar există unele contraindicații atunci când conurile de pin dintr-un accident vascular cerebral nu pot fi folosite.

Дълбоко в прохладните борови гори на Врачанския Балкан се вие изпълнена с приключения и природни красоти пътека- Горска пътека на приказките.
Adânc în pădurea de pini cu vânturi reci în Vratsa balcanică, plină de aventură și frumusețe naturală se află traseu Pădurea de basme.

Пистите са разработени върху северозападните склонове на планината, като започват от 2125 метра от върха и се спускат в зелените борови гори.
Partiile au fost construite pe versanţii nord-vestici ai muntelui, începând de la 2.125 de metri in vârf şi pierzandu-se in pădurea verde de brad.

Борови шишарки се използват активно в народната медицина и се препоръчват от клиничните лекари за лечение на широк спектър от заболявания.
Conuri de pin sunt utilizate în mod activ în medicina populară și sunt recomandate de medicii clinici pentru tratamentul unei game largi de boli.

Голямо разнообразие от коледни елхи, има естествени борови и кипарисови дървета, има изкуствено коледно дърво и бяло коледно дърво.
O mare varietate de pomi de Crăciun, există copaci naturale de pini şi chiparoşi, sunt artificiale pomul de Crăciun şi pomul de Crăciun alb.

Чрез усилията на доставчиците ни за намаляване на емисиите на парникови газове ние постигнахме ефект, равняващ се на засаждането на един милион борови дръвчета.
Odată cu eforturile furnizorilor de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră, am condus la plantarea a un milion de pini.

Cum se folosește „борови” într -o propoziție

Hustagil балсам против простуда съдържа етерични масла от мащерка, борови иглички, евкалипт и карамфил.

Борови връхчета, босилек и джинджифил – засилват очистващите функции на лигавиците и втечняват секрециите;

Специално разработени дървесни стърготини за опушване на риба с борови шишарки. С интензивна плътнос..

Борови връхчета Pine билков чай Начин на приготвяне: Поставете една супена лъжица нарязани Борови...

Hygrophorus latitabundus расте в топли борови гори (Pinus) в низините и ниските части на планините.

Борови игли за псориазис - Известни личности с псориазис Псориазис - в какви форми съществува?

Напада предимно изредените борови насаждения с малка пълнота (под 0,5) във всички възрасти на дърветата.

МОДАЛНОСТИ: подобряваде от сух климат, от планински въздух, особено борови гори, чувствителен към екстремни температури.

Базови нотки: кожа, сандалово дърво, ела, кехлибар, пачули, дъбов мъх, ветивер, кeдър, борови иглички, смола

Хотел Елица е разположен на хълм сред вековни борови дървета. Предлага целогодишно помещения за наст...