Сe înseamnă БОРСОВАТА în Română - Română Traducere

• bursă
• stoc
• bursieră

Exemple de utilizare a Борсовата în Bulgară și traducerile lor în Română

Борсовата спекулация има две форми:.
Specularea de bursă are două forme:.

Цените на ценните книжа в Азия приключиха борсовата сесия в….
Bursele din Asia au încheiat şedinţa de….

Какво бихте ни казали за борсовата търговия със зърно?
Ce ne puteți spune despre piața de la Cîrlogani?

Борсовата спекулация празнуваше своите космополитични оргии;
Speculaţia de bursă se deda la orgii cosmopolite;

Мицуко Банк" е свила борсовата капитализация и активите си.
Capitalizarea de piaţă şi acţiunile au scăzut la Mitzuko.

Борсовата търговия следва да се обвърже с реалната икономиката.
Băncile comerciale trebuie să crediteze economia reală.

Референтен сорт(тип и степен), който следва да се вземе предвид за борсовата котировка.
Soi de referinţă(tip şi grad) de reţinut pentru cotarea bursieră.

Борсовата цена на Байнвю падна с почти 30% от миналат година насам.
Valoarea pieţii Bineview scăzuse cu aproape 30% anul trecut.

Тя изисква специални познания на борсовата търговия, грижи и умствената яснота.
Este nevoie de cunoștințe speciale de stoc comercial, de îngrijire, și claritate mentală.

Борсовата етика е като военната: Който стреля първи, убива другия.
Etica pieţei e ca cea militare: primul care trage îl ucide pe celălalt.

Работил е в борсовата зала до 1998 г., с акцент върху валутните опции.
A lucrat în biroul de tranzacții până în 1998, concentrându-se asupra opţiunilor de valute.

Известният търговец не е имал официално образование или опит в борсовата търговия.
Renumitul comerciant nu avea nici o educație formală sau experiență în tranzacționarea acțiunilor.

Това прави борсовата търговия е малко по-рисковано, отколкото други активи.
Acest lucru face stoc de tranzacționare un pic mai riscante decât alte active.

Всички тези услуги, които клирингова фирма предлага да важна част от борсовата търговия.
Toate aceste servicii ca o firma de compensare prevede face o parte importantă a tranzactionare a actiunilor.

Група от борсовата търговия в Hong Kong акции търгувани три основни фондови борси.
Un grup de stocul de comercializare în Hong Kong stocurile comercializate trei burse majore.

Com да премахне всички ограничения за използването на крайната цена за целите на борсовата търговия.
Com să elimine orice restricții care împiedică utilizarea prețului final în tranzacțiile la bursă.

Работил е в борсовата зала до 1998 г., с акцент върху валутните опции. От 1998 г.
A lucrat în biroul de tranzacții până în 1998, concentrându-se asupra opţiunilor de valute.

Не е чудно, онлайн борсова търговия е революция в самата концепция на борсовата търговия в Индия.
Nr de tranzactionare a actiunilor on-line de mirare a revoluţionat conceptul de tranzactionare a actiunilor din India.

В продължение на няколко седмици, борсовата търговия генерира доход, който надвишава заплатата му в Payne Webber.
De-a lungul mai multor săptămâni, tranzacționarea de acțiuni a generat venituri care depășeau salariul său în Payne Webber.

Чуйте ме, през последните 6 седмици Клиф Сътър изгуби 250, 000 долара на борсовата маса.
Acum ascultă-mă, în ultimele 6 săptămâni, CIiff Sutter a pierdut un sfert de milion de dolari la masa de schimb.

Ако борсовата търговия се обръща към вас, тогава вие може би вече притежавате някои знания и опит в тази област.
Dacă stocul de comercializare apeleaza la tine, atunci este posibil să aveți deja unele cunoștințe și experiență în acest domeniu.

Срокът е такъв заради флуктоациите в борсовата цена на метала, които могат значително да ощетят търговския марж.
Termenul este stabilit astfel din cauza fluctuațiilor prețului de bursă al metalului, acesta putând afecta în mod semnificativ marja comercială.

Борсовата цена на инвестиционното злато се определя според международно признат фиксинг на London Bullion Market Association(LBMA).
Prețul de bursă al aurului de investiții se stabilește în funcție de fixingul recunoscut internațional al London Bullion Market Association(LBMA).

Суинг търговията, накрая, е техника, която инвеститорите използват, когато анализират промените в борсовата цена чрез графики.
Swing trading-ul, în final, este o tehnică utilizată de investitori atunci când analizează modificările prețului de pe bursa prin intermediul diagramelor.

И след дълга дискусия с членовете на семейството и премятането на плюсовете и минусите на борсовата оферта ние решихме да откажем Публичната оферта.
Si asta, dupa prelungita discutie cu membrii familiei si cântarim argumente pro si contra si oferta de stoc, ne-am decis sa anuleze I. P.

Да се намесват на пазара, за да предотвратяват отклонения на борсовата стойност на своите дялови единици с повече от 5% от стойността на нетните активи;
Să intervină pe piaţă pentru a împiedica modificarea la bursă a valorii unităţilor lor cu mai mult de 5% faţă de valoarea lor de inventar netă;

Много експерти се опасяват и от прегряване на американската икономика, предизвикано от борсовата еуфория и обявените американски инфраструктурни програми.
Numeroşi experţi se tem de o supra-încălzire a economiei americane, provocată de euforie bursieră şi anunţatele programe destinate infrastructurii americane.

Първи отлична възвръщаемост от борсовата търговия ще бъде по-лесно, когато хванете клопки и положителни елементи на помощта на САЩ фондова борса.
Noţiuni de bază revine excelent de la tranzactionare a actiunilor va fi mai uşor atunci când vă apucaţi capcanele şi elementele pozitive de utilizare a SUA Bursa de valori.

Борсовата спекулация е дейност, основана на преценка на някои действащи на борсата обстоятелства, формиращи курсовото движение, което борсовият търговец използва в свой интерес.
Specularea bursieră este o activitate de afaceri bazată pe considerarea unor împrejurări care influenţează bursa şi care dau naştere la mişcările cursului, ceea ce întreprinzătorul de bursă foloseşte în avantajul său.

Действията, предприети от ПКИПЦК, с цел борсовата стойност на неговите дялови единици да не се различава значително от стойността на неговите нетни активи, се приравняват към такова изкупуване или откупуване.
Activitatea OPCVM-ului de a se asigura că valoarea la bursă a unităţilor sale nu variază semnificativ în raport cu valoarea de inventar netă este considerată echivalentă unor astfel de răscumpărări sau rambursări.

Cum se folosește „борсовата” într -o propoziție

Nikkei 225 успя да възстанови някой от натрупаните загуби по време на борсовата сесия.

| Tags: борсовата търговия, Борсовите сделки, оборот, Сключване на сделките, ценни книжа, ценните книжаskt-magazine

- пълната прозрачност на специфичните процедури по оферирането, сключването и финализацията на борсовата сделка;

Прекратява се борсовата търговия с договорните фондове, управлявани от УД "Селект Асет Мениджмънт" ЕАД

- експертно – консултантско, техническо и информационно осигуряване на борсовата търговия на заинтересовани лица;

Какво представлява борсовата корекция, кога и как се случва - исторически примери, последващи пазарни събития

ISSN 1311-4506 Хаджиева, Ваня (2012) Борсовата търговия с въглеродни емисии - условие за устойчива икономика.

Арбитражният съд решава споровете въз основа на закона, борсовия правилник и обичаите в борсовата търговия.