Сe înseamnă БРИЖИТ în Română - Română Traducere

• brigitte

Exemple de utilizare a Брижит în Bulgară și traducerile lor în Română

Брижит Озиер.
Brigitte Auziere.

Помниш ли Брижит?
Ţi-o aduci aminte pe Brigitte?

Брижит ще ви каже къде са.
Brigette vă va spune unde sunt.

Благодаря, че попита, Брижит.
Mulţumesc de întrebare, Brigitte.

Брижит Макрон: Не се чувствам първа дама.
Brigitte Macron: Nu sunt Prima, nu sunt o Doamnă….

Покажи милост и не позволявай малката Брижит да замръзне.
Arata milă şi nu o lăsă pe Brigitte să îngheţe.

Брижит Макрон има своята роля, има своите отговорности.
Brigitte Macron joacă un rol, are responsabilități.

А аз всеки ден съм вън, из Париж", споделя Брижит Макрон.
Eu ies în oraş în Paris în fiecare zi”, a mai spus Brigitte Macron.

Брижит Бардо заклейми лицемерните актриси от движението MeToo.
Brigitte Bardot acuză actrițele din mișcarea MeToo de ipocrizie.

Еманюел ми заяви:"Каквото и да правите, ще се оженя за вас!", спомня си Брижит.
Emmanuel mi-a spus: Orice ai face eu tot o sa ma casatoresc cu tine", isi aminteste Brigitte.

Брижит Бардо обвини актрисите от движението MeToo в лицемерие.
Brigitte Bardot le acuza pe actritele din miscarea MeToo de ipocrizie.

Юан Мън бе избрано от първата дама на Китай, която впоследствие го предложила на Брижит Макрон.
Cel de Yuang Meng a fost selectat de către Prima Doamnă chineză, care i l-a propus apoi lui Brigitte Macron.

Брижит Макрон: Единственият недостатък на Еманюел- че е по-млад от мен.
Brigitte Macron și„rolul public”: Singurul defect al lui Emmanuel e că el este mai tânăr decât mine….

Съпругата на френския президент Еманюел Макрон Брижит получава официална роля, но без титлата„първа дама“, съобщава ВВС.
Brigitte Macron, soția președintelui francez Emmanuel Macron, primește un rol oficial în viața publică, dar fără titlul de"prima doamnă", scrie BBC News.

Брижит Макрон в момента има екип от двама или трима помощници, както и двама секретари и двама охранители.
Brigitte Macron are acum o echipă de doi sau trei angajați, plus două secretare și doi agenți de pază.

Ванеса Парадиди и Мадона, Лара Стоун, Брижит Бардо и много други звезди са горди, че показват този"недостатък" на камерите, без никакво смущение.
Vanessa Parady și Madonna, Lara Stone și Brigitte Bardot și multe alte vedete sunt mândru să arate acest"defect" camerelor, fără nici o stânjenire.

Брижит Бардо заплаши, че ще поиска руско гражданство, ако френските власти решат да приспят два болни слона в Лион.
Brigitte Bardot ameninta ca va cere cetatenia rusa daca doi elefanți bolnavi vor fi eutanasiati.

Над 150 000 души вече са се подписали под петиция срещу такова решение, което би дало на Брижит Макрон офис, персонал и издръжка от държавния бюджет.
Peste 150.000 de persoane au semnat o petiţie împotriva acestei acţiuni care i-ar conferi lui Brigitte Macron un birou, angajaţi şi o alocaţie din bugetul public.

Статуя на Брижит Бардо ще бъде открита на входа на Сен Тропе за 83-ия ѝ рожден ден, който е в четвъртък.
O statuie dedicată lui Brigitte Bardot va fi dezvelită la Saint-Tropez cu ocazia aniversării de 83 de ani a….

Не става дума за юридически статут, а само за ангажимент, който е валиден само за Брижит Макрон и само за мандата на Еманюел Макрон”, уточни за Франс прес.
Nu este vorba despre un statut juridic, ci de un angajament, care este valabil doar pentru Brigitte Macron şi doar pe durata mandatului lui Emmanuel Macron.

Брижит обаче не отстъпва, когато родителите на Еманюел настояват да престане да се вижда с него, докато той не навърши 18 години.
Nici parintii lui Emmanuel n-au fost de acord si i-au cerut lui Brigitte sa renunte sa-l mai vada pana implineste 18 ani.

Ние бяхме горди да посрещнем съпругите на френския и българския президент Брижит Макрон и Десислава Радева“, написаха от заведението.
Am fost mândri să găzduim soţiile preşedintelui francez şi a celui bulgar, Brigitte Macron şi Desislava Radeva”, au scris pe o reţea de socializare reprezentanţii ElBalconDelMundo.

Брижит Макрон играе активна роля в предизборната кампания на мъжа си, а негов важен съветник казва, че„нейното присъствие за него е важно“.
Brigitte Macron a jucat un rol important în campania soțului ei; un consilier important a menționat că„prezența ei este esențială pentruel”.

Френската филмова легенда Брижит Бардо нападна движението MeToo с твърдението, че актрисите, които се оплакват от сексуален тормоз, просто си търсят реклама.
Legendara actriță Brigitte Bardot a atacat miercuri mișcărea(n. r. progresisto-soroşistă) MeToo, susținând că actrițele care se plâng de hărțuirea sexuală sunt în căutare de publicitate.

Брижит Макрон:- Толкова съм свикнала да ми се случват необикновени неща покрай Еманюел, че все се питам какво ли ще е следващото приключение.
Brigitte Macron: Cu Emmanuel sunt obisnuita sa ma astept la lucruri extraordinare, de aceea ma intreb mereu care va fi urmatoarea aventura.

За разлика от конкурентите си Макрон изтъква личния си живот и води кампания със съпругата си Брижит, неговата бивша учителка по френски, която е с 24 години по-възрастна от него.
Spre deosebire de contracandidaţii săi, el şi-a afişat viaţa privată şi a făcut campanie împreună cu soţia sa Brigitte, fosta sa profesoară de franceză, cu 24 de ani de mai în vârstă ca el.

Доналд и Мелания Тръмп ще дадат вечеря на Еманюел и Брижит Макрон в Маунт Върнън- историческата резиденция на Джордж Вашингтон, при държавното посещение в САЩ на френския президент и съпругата му в края на април, предадоха Франс прес и Асошиейтед….
Donald şi Melania Trump îi vor primi pe Emmanuel şi Brigitte Macron pentru un dineu la Mount Vernon, reşedinţă istorică a lui George Washington, cu ocazia vizitei de stat pe care preşedintele francez o va efectua în SUA la sfârşitul lui aprilie, relatează Agerpres, care citează AFP.

За разлика от конкурентите си Макрон изтъква личния си живот и води кампания със съпругата си Брижит, неговата бивша учителка по френски, която е с 24 години по-възрастна от него.
Spre deosebire de contracandidatii sai, el si-a afisat viata privata si a facut campanie impreuna cu sotia sa Brigitte Trogneux, fosta sa profesoara de franceza, cu 24 de ani mai in varsta ca el.

Б разилският министър на икономиката вчера каза, че Брижит Макрон, съпругата на френския президент, наистина е„много грозна”, отправяйки нова нападка срещу първата дама на Франция, която вече беше обект на атака от президента на Бразилия Жаир Болсонаро, предаде Франс прес.
Ministrul brazilian al economiei a declarat joi că Brigitte Macron, soţia preşedintelui francez, este"într-adevăr urâtă", într-un nou atac împotriva Primei Doamne a Franţei, deja insultată pentru fizicul ei de către preşedintele Braziliei, Jair Bolsonaro, informează vineri AFP.

Неуважително изказване на Болсонаро по адрес на френската първа дама Брижит Макрон накара президентът Еманюел Макрон да пожелае откровено, пред медии от цял свят, на"бразилския народ в най-скоро време да има президент, чието поведение да е на висотата на поста му".
Cuvintele ofensatoare rostite de şeful statului brazilian la adresa primei doamne a Franţei, Brigitte Macron, l-au determinat pe preşedintele francez să declare în mod deschis, în faţa camerelor de filmat, că îşi doreşte ca„poporul brazilian să aibă cât mai repede un preşedinte care să se comporte la înălţimea” funcţiei sale.

Cum se folosește „брижит” într -o propoziție

Еманюел Макрон и съпругата му Брижит Макрон се запознават докато тя е учителка, а той – неин ученик.

Макрон среща бъдещата си съпруга Брижит Троньо, когато е бил ученик - тя ме у преподавала по литература.

За да отбележи случая, Брижит Макрон бе облечена в малка рокля в синьо, която съответства на екипите на играчите.

При пристигането си Еманюел и Брижит Макрон си размениха прегръдки и целувки с Доналд Тръмп и съпругата му Мелания.

04:14 Песен на френски рапър, поставяща Брижит Макрон в неприличен контекст, беше извадена от албум на музикалната компания Юнивърсъл

Десислава Радева слуша музика и хапва шоколад с Мелания Тръмп, Брижит Макрон и други първи дами (ВИДЕО) | Любопитно