Сe înseamnă БРОНИРАНИ МАШИНИ în Română - Română Traducere

• vehicule blindate
• de blindate
• de vehicule blindate

Exemple de utilizare a Бронирани машини în Bulgară și traducerile lor în Română

Две бронирани машини са разрушени.
Două vehicule blindate au fost distruse.

Литва купува 200 бронирани машини от САЩ.
Lituania cumpără 200 de blindate din SUA.

България иска изтребители и бронирани машини.
Moldova vrea avioane si elicoptere de lupta.

Литва купува 200 бронирани машини от САЩ.
Lituania cumpără 200 de blindate americane.

Защото Константин има малка армия отпред и не мога да хакна бронирани машини и автомати АК-47.
Konstantin are o mică armată în faţă şi nu pot sparge vehicule blindate şi puşti AK-47.

Литва купува 200 бронирани машини от САЩ.
Lituania achiziționează 200 de vehicule militare JLTV din SUA.

Бронирани машини и ракетни гранати ход са всички насочване за теб малък купол.
Vehicule blindate si grenade propulsate de rachete sunt toate se întoarce acasă pe la tine, foisor mic.

Повече войски, танкове и бронирани машини пристигат в Европа.
Mai multe trupe, tancuri și transportoare blindate sunt aduse în Europa.

Вашата мисия в тази армия игра е да оцелеят безкрайно поделения на скок монтирани бронирани машини и танкове.
Misiunea ta in acest joc de armata este de a supravieţui Infinitului divizii de vârf montat blindate vehicule şi tancuri.

Финландия разследва сделка за бронирани машини с Хърватия.
Finlanda investighează o tranzacţie de vehicule blindate încheiată cu Croaţia.

Такива гола в наблюдателни кули, пунктове с бронирани машини, зенитни оръдия, бензиностанции, генералите и други подобни.
Astfel de goluri în turnuri de observatie de mesaje cu vehicule blindate, tunuri antiaeriene, stații de benzină, generalii și altele.

Сред участниците имаше и испански жандармеристи, белгийски бронирани машини и един А400М от германските ВВС.
Printre aceștia, jandarmii spanioli, vehicule blindate belgiene și un A400M al Forțelor Aeriene germane.

Най-малко две бронирани машини„Брадли“ и два танка М1А1„Ейбрамс“ ще се появят в сърцето на столицата на САЩ.
Cel puțin două transportoare blindate Bradley și două tancuri M1A1 Abrams vor fi duse în inima capitalei americane pentru"salutul președintelui către America".

За сухопътните войски ще бъдат закупени 150 бронирани машини за три батальонни пехотни групи.
În paralel, vor fi cumpărate 150 de transportoare blindate pentru trei batalioane de infanterie.

В цяла Франция в готовност са 80 000 полицаи и жандармеристи, а 5000 от тях с 14 бронирани машини на жандармерията.
Dintre cei 80.000 de poliţişti şi jandarmi mobilizaţi pentru întreaga Franță, 5.000 vor fi la Paris, alături de 14 vehicule blindate ale jandarmeriei.

На терористичната организация раздават танкове, оръдия, бронирани машини, а ние, макар че даваме пари, не можем да покрием някои свои нужди.
Ei oferă tancuri, vehicule blindate şi armament organizaţiilor teroriste, dar nouă nu ne permit să achiziţionăm anumite echipamente de apărare.

Хвърли се в епични битки резервоара с други играчи от цял свят, бране на арсенал от над 200 исторически точна бронирани машини от Америка,….
Aruncă-te în bătălii epice cisternă cu alți jucători din întreaga lume, cules de la un arsenal de mai mult de 200 de vehicule blindate de….

Сред участниците имаше и испански жандармеристи, белгийски бронирани машини и един А400М от германските ВВС.
Alături de francezi au defilat jandarmi spanioli, blindate belgiene și un A 400M al armatei aeriene germane.

В първите няколко абзаца Леонардо хвали инженерните си умения, включително опита си в проектирането на мостове, водопроводи, оръдия, бронирани машини и обществени сгради.
În primele zece paragrafe își lăuda talentele inginerești, inclusiv abilitatea de a proiecta poduri, canale, tunuri, vehicule blindate și clădiri publice.

В сраженията близо до Луганск, украинските войници плениха две бронирани машини на Псковската десантна дивизия в Русия.
În luptele din apropiere de Lugansk, soldaţii ucraineni au capturat două blindate ale diviziei aeropurtate din Pskov, Rusia.

Уолстрийт джърнъл“ писа, че обектът за $260 млн. ще бъде разположен в Повидз, на около 200 км западно от Варшава, като там ще бъдат складирани бронирани машини, боеприпаси и въоръжение за бригада.
Conform Wall Street Journal, această instalaţie, în valoare de 260 milioane de dolari, se va afla la Powidz, la circa 200 de km vest de Varşovia, şi va adăposti vehicule blindate, muniţii şi arme pentru o brigadă.

Ал Джазира в доклада Qatar каза 1000 войници, подкрепени от 200 бронирани машини и 30 Apache хеликоптери са били разгърнати в Йемен.
Al Jazeera în raport Qatar a spus 1.000 de soldati, susținute de 200 de vehicule blindate și 30 de elicoptere Apache au fost desfășurate în Yemen.

ХЕЛЗИНКИ, Финландия- Финландските власти съобщиха в понеделник(3 януари), че са започнали предварително разследване по подозрения в подкупи при продажбата на бронирани машини на Хърватия от местната компания„Патриа”.
HELSINKI, Finlanda-- Autorităţile finlandeze au anunţat luni(3 ianuarie) că au lansat o investigaţie preliminară asupra suspiciunilor de mituire legate de o tranzacţie de vehicule blindate dintre Croaţia şi compania locală Patria.

Ако имаме европейска армия, Италия би могла да изпраща самолети, Франция- танкове, Великобритания- бронирани машини и по този начин бихме могли да оптимизираме ресурсите си".
Daca exista o armata europeana, Italia putea trimite avioane, Franta -tancuri, Marea Britanie- masini blindate, iar astfel s-ar optimiza folosirearesurselor”.

С тази бронетанкова бригада, състояща се от 4200 войници с танкове и бронирани машини, американската сухопътна армия ще разполага постоянно с три бойни бригади в Европа.
Prin această brigadă blindată- formată din 4.200 de soldați, tancuri și vehicule blindate- forțele terestre americane vor dispune în permanență de trei brigăzi de luptă în Europa.

Великобритания се очаква да изпрати изтребители„Тайфун“ към региона на Черно море и военнослужещи, танкове и леко бронирани машини в Естония през пролетта съвместно с армиите на Дания и Франция.
Marea Britanie trimite avioane de vanatoare la Marea Neagra, in Romania, iar un batalion de militari, tancuri si vehicule blindate usoare urmeaza sa fie mobilizat in Estonia, in primavara, sustinut de trupe din Franta si Danemarca.

Великобритания се очаква да изпрати изтребители„Тайфун“ към региона на Черно море и военнослужещи, танкове и леко бронирани машини в Естония през пролетта съвместно с армиите на Дания и Франция.
Marea Britanie trimite avioane de vânătoare la Marea Neagră, în România, iar un batalion de militari, tancuri şi vehicule blindate uşoare urmează să fie mobilizat în Estonia, în primăvară, susţinut de trupe din Franţa şi Danemarca.

Войник от КФОР върху бронирана машина.
Un soldat KFOR stă pe un vehicul blindat.

National Interest отбелязва, че„Терминатор-3”(както и„Терминатор” 1 и 2) са създадени за поддръжка на танковете в боя против бронираните машини и против пехотата в труднодостъпна местност.
National Interest scrie că BMPT„Terminator-3", ca și celelalte două versiuni precedente, a fost creat pentru a susține tancurile în luptă împotriva vehiculelor de luptă blindate, dar și împotriva infanteriei pe teren dificil.

В началото на бойните действия обаче само половината от отряда успяла да се разгърне в боен ред, останалите бойци от ЧВК били още в бронираните машини, разположени в колона от 8 километра на изток от разделителната линия между сирийските проправителствени сили и"Сирийските демократични сили".
La începutul luptei era desfasurat doar jumătate din detasament, iar ceilalți mercenari se aflau în mașini blindate, care erau într-o coloană la 8 km est de linia de demarcație dintre forțele care sprijină regimul lui Assad și„Forțele democratice siriene“ a opoziției inarmate.

Cum se folosește „бронирани машини” într -o propoziție

Тежко въоръжение, бронирани машини и американски "Страйкър"-и от 2-ри Кавалерийски полк бяха част от показаните оръжия.

Тази година парадът представя бойни роботи "Уран 6" и "Уран 9", изтребители "Су-57", бронирани машини "Терминатор"

Турската компания „Отокар” е започнала да доставя на Азербайджан бронирани машини „Кобра” с колесна формула 4х4.

Новите бронирани машини за пехотата може да струват повече от 1.46 млрд. лв. | Burgas-podlupa.com Новите бронирани машини за пехотата може да струват повече от 1.46 млрд. лв.

Гласува се проект за бронирани машини за 1,4 млрд. и за изтребители за 1,8 млрд.лв. | 24bulgaria.com

Командирът на Сухопътни войски очаква към средата на следващата година да има сделка за нови бронирани машини

Дистанционно управляеми куполи с 30 мм оръдие на бронирани машини MOWAG Piranha IIIC 8X8 за Белгийската армия;

Въоръжени мъже с танкове и други бронирани машини блокираха центъра на Луганск във вторник. Предполага се, че…

Въоръжените сили на Израел са получили първата партида леки бронирани машини с повишена проходимост „Суфа-3” („Щорм” Mk.3 M-243).

Общо 4000 войници от НАТО, снабдени с танкове, бронирани машини и самолети, ще бъдат разположени в Източна Европа.