Сe înseamnă ВАГИНАЛНИ СВЕЩИЧКИ în Română - Română Traducere

• supozitoare vaginale
• lumânări vaginale
• supozitoarelor vaginale

Exemple de utilizare a Вагинални свещички în Bulgară și traducerile lor în Română

Списък на най-добрите вагинални свещички:.
Lista celor mai bune lumânări vaginale:.

Използването на вагинални свещички(например, Zalain или Diflucan).
Utilizarea supozitoarelor vaginale(de exemplu, Zalain sau Diflucan).

Livarol Предлага се във вагинални свещички.
Livarol este eliberat în lumânări vaginale.

Вагични- вагинални свещички с екстракт от лекарство с невен;
Vagical- supozitoare vaginale cu extract de flori de calendula officinalis;

Антибактериални медикаменти, вагинални свещички.
Antibacteriene medicamente vaginale lumânări.

Polizhinaks под формата на вагинални свещички.
Polizhinaks se eliberează sub formă de lumânări vaginale.

Вагинални свещички, Betadine- Лечение с придружено от освобождаване.
Supozitoare vaginale, Betadine- Tratamentul cu însoțită de eliberarea.

Понякога търговците под една и съща марка произвеждат и гел(крем) и вагинални свещички.
Uneori sunt emise firme de comerț sub o marcă și un gel(cremă) și supozitoare vaginale.

Feminella Hyalosoft- вагинални свещички с хиалуронова киселина и билкови екстракти;
Feminella Hyalosoft- supozitoare vaginale cu acid hialuronic și extracte din plante;

Приемане на хормонални контрацептиви и използването на вагинални свещички за защита.
Utilizarea contraceptivelor hormonale și utilizarea supozitoarelor vaginale pentru protecție.

Такова лечение с вагинални свещички също е забранено, ако жената има място, където да бъде:.
De asemenea, un astfel de tratament cu supozitoare vaginale este interzis, dacă o femeie are un loc pentru a fi:.

В лечението най-често се използват лекарства под формата на вагинални свещички, таблетки.
În tratamentul cel mai des folosit medicamente sub formă de supozitoare vaginale, tablete.

Това могат да бъдат капсули, вагинални свещички, таблетки, крем за прилагане към външните гениталии.
Acestea pot fi capsule, supozitoare vaginale, tablete, cremă pentru aplicarea pe organele genitale externe.

Често много жени се чудят дали е възможно да се поставят вагинални свещички по време на менструация.
Multe femei sunt interesate de întrebarea dacă este posibil să puneți lumânări în timpul menstruației.

Противовъзпалителни вагинални свещички се предписват за различни заболявания на женската репродуктивна система.
Supozitoare vaginale antiinflamatorii prescrie pentru o varietate de boli ale sistemului reproductiv feminin.

И често лекарите предписват антибиотици същите като небременни жени, но под формата на вагинални свещички.
Și de multe ori medicii prescriu antibiotice sunt aceleași ca la femeile care nu sunt gravide, dar sub formă de supozitoare vaginale.

Често указанията за употреба на вагинални свещички показват, че те не трябва да се използват по време на менструация.
Adesea, în instrucțiunile de utilizare a supozitoarelor vaginale sa indicat că acestea nu trebuie utilizate în timpul menstruației.

Но контрацептивният ефект често се намалява поради неправилно съхранение, неправилно използване на вагинални свещички.
Dar efectul contraceptiv este foarte des redus datorită depozitării necorespunzătoare, utilizării necorespunzătoare a supozitoarelor vaginale.

Бифидумбактерин под формата на вагинални свещички, които трябва да се прилагат веднъж дневно в продължение на пет до десет дни;
Bifidumbacterin sub formă de supozitoare vaginale, care trebuie administrate o dată pe zi timp de cinci până la zece zile;

Широк спектър от възможности за лечение на гъбична инфекция налични днес включват кремове, вагинални свещички, хапчета, лосиони, troches(таблетки).
Gama larga de opțiuni de tratament infecție drojdie disponibile astăzi includ creme, supozitoare vaginale, pastile, Loțiuni, troches(LOZENGES).

Инструментът е наличен под формата на вагинални свещички за помощна(или първична) терапия за хламидия, гарднерелоза, млечница и други инфекциозни заболявания.
Instrumentul este disponibil sub formă de supozitoare vaginale pentru terapia auxiliară(sau primară) pentru chlamydia, gardnereloza, aftoasă și alte boli infecțioase.

Широк спектър от възможности за лечение на гъбична инфекция налични днес включват кремове, вагинални свещички, хапчета, лосиони, troches(таблетки).
Gamă largă de drojdie de infectare Tratamentul opţiuni disponibile astăzi includ creme, supozitoare vaginale, pastile, loţiuni, troches(pastile).

Вагинални свещички"Feminel","Cycatridin" овал осигуряват дълготрайна хидратация на влагалището поради хиалуроновата киселина- еликсира на младостта, и алое, календулата премахват сухотата.
Supozitoare vaginale„Feminela“,„Tsikatridin“ oval oferă hidratare de lunga durata a vaginului din cauza acidului hialuronic- elixirul tinereții, și aloe, galbenele curat și uscat.

Ако пациентът е диагностициран с неспецифичен колпит, му се предписват антибактериални вагинални свещички с широк спектър на действие или антисептици.
Dacă pacientul este diagnosticat cu colpită nespecifică, ea este prescris supozitoare vaginale antibacteriene cu un spectru larg de acțiune sau antiseptice.

При използване на контрацептивни вагинални свещички има противопоказания- те не могат да се използват при заболявания на пикочно-половата система и при лечение на тези заболявания.
Atunci când se utilizează supozitoare vaginale contraceptive, există contraindicații- ele nu pot fi utilizate pentru boli ale sistemului genito-urinar și în timpul tratamentului acestor boli.

При избора на лекарство, което е ефективно за организма, не е вредно, премахва болестите при жените, често предпочитат вагинални свещички, които се продават в аптеките или се подготвят от фармацевтите според предписанията на лекаря.
Atunci când alegeți un medicament eficient pentru un organism care nu face rău, eliminând bolile de sex feminin, preferați adesea supozitoarele vaginale care sunt vândute în farmacii sau preparate de farmaciști conform prescripției medicului.

Най-ефективни са вагиналните свещички.
Cele mai eficiente sunt supozitoarele vaginale.

Също така вагиналните свещички имат не само общ, но и локален ефект.
De asemenea, supozitoarele vaginale nu au doar un efect general, ci și un efect local.

За разлика от вагиналните свещички, хапчетата не се измиват със секрети, така че не се страхувайте, че лекарството няма да работи.
Spre deosebire de supozitoarele vaginale, tabletele nu sunt spalate de secretii, asa ca nu va fie frica ca medicamentul nu va functiona.

Въпреки факта, че списъкът на вагиналните свещички е много голям, техните имена са известни на много хора, а в аптеките повечето от тези лекарства се продават без рецепта, лекарят трябва да каже на индивида кои антибактериални или антивирусни лекарства трябва да се използват.
În ciuda faptului că lista de supozitoare vaginale este foarte mare, iar numele lor sunt cunoscute de mulți, iar în cele mai multe dintre aceste farmacii vinde medicamente fără prescripție medicală, pe care antibacteriene sau medicamente antivirale pentru a fi utilizate, ar trebui să-i spuneți medicului în mod individual.

Cum se folosește „вагинални свещички” într -o propoziție

Vagisan / Вагизан, Вагинални свещички (песари) - с млечна киселина, 7 бр. / опак.

Най-вероятно лекарят ще предпише Клотримазол , вагинални свещички за жените или друго от същата лекарствена група.

NYSTATIN & NIFURATEL ☺Macmiror 500 complex® (Poli Industria Chimica S.P.A.) – вагинални свещички (оп. 12 бр.).

Не е желателно да се използва Нистатин вагинални свещички и таблетки в първия триместър на бременността.

Livarol - вагинални свещички за лечение на млечница в неотвършени форми. Съответната употреба при първия знак, незабавно облекчава симптомите.

Да, аз съм доволна. Под формата на вагинални свещички е. Не съм сигурна под какво име се предлага в България.

Hexicon - противовъзпалителни вагинални свещички с антисептичен ефект. Ами облекчаване на възпаление. Вземайте два пъти дневно в продължение на 10 дни.

Vagisan Млечна киселина е медицинско изделие. Продукта "Vagisan / Вагизан, Вагинални свещички (песари) - с млечна киселина, 7 бр. / опак." не е коментиран.

При рутинен гинекологичен преглед пред месец март ми откриха бактериална вагиноза, която към онзи момент лекувахме с антибиотици и вагинални свещички (Арилин и Далацин).

Изпопринозин се приема в срок от 14 дни, по 2-3 пъти дневно. Следва лечение с вагинални свещички Генферон (10 дни), Пенофран форте (7 дни), Гинофлор (6 дни).