Сe înseamnă ВЕЛИКИЯТ ВОЖД în Română - Română Traducere

• marele şef
• marea căpetenie
• marele conducător

Exemple de utilizare a Великият вожд în Bulgară și traducerile lor în Română

Великият вожд види“.
Marele lider vadă.

Имате предвид великият вожд?
Marea Căpetenie?

Великият вожд Албърт.
Marele şef Albert.

Този е великият вожд Цикатриз.
El e marea căpetenie Cicatriz.

Великият вожд Доналд, да.
Mare şef Donald, da.

О, господарю Хълцук и великият вожд.
Jupânul Sughiţ şi marele şef.

Великият вожд обича предците.
Marele Şef iubeşte strămoşii.

Нося ви пожелания за мир от Томас Джеферсън… Великият Вожд на Белите.
Vă aduc dorinţă de pace din partea lui Thomas Jefferson… marele şef al albilor.

Великият вожд Дъждовното лице.
Marea Căpetenie Faţă-Ploioasă.

Боже, дай ни мъдрост и сила, за да постигнем мир с червенокожите си братя, които днес са с нас- великият вожд на оглаласите- Червения Облак, помощникът му.
Doamne, dă-ne înţelepciunea şi puterea de a ajunge la un acord paşnic cu fraţii noştri roşii ce ne sunt alături astăzi… Marele Şef al Sioux Oglala, Red Cloud(Nor Roşu), locotenentul lui.

Великият вожд не признава чичо си.
Marea Căpetenie nu are unchi.

Великият вожд знае пътя към златото.
Marele Conducător ştie unde e aurul.

Великият вожд, трябва да вземе решение Жена с двама мъже, не е хубаво!
Marele şef trebuie să judece o femeie cu doi bărbaţi nu e bune!

Великият вожд се обръща към нас с думи на добра воля и приятелство.
Marele Şef ne trimite de asemenea vorbe de prietenie şi bune intenţii.

Великият вожд така се зарадвал на новите си ботуши, че веднага ги обул.
Măritul Lider era atât de mulţumit de bocancii săi, încât i-a încălţat.

Великият вожд от Вашингтон ни праща известие, че иска да купи нашите земи.
Marele Şef din Washington ne trimite vorbă că doreşte să ne cumpere pămîntul.

И великият вожд и учител на трудещите се по целия свят, другарят Сталин!
Şi marele conducător şi învăţător al lucrătorilor din întreaga lume este… Tovarăşul Stalin!

Великият вожд на Съветския народ, върховния главнокомандващ… другаря И. В?
Marele conducator al sovieticilor, comandantul suprem tovarasul Joseph Stalin… si tu, te duci la pescuit?

Великият вожд ни уведомява, че ни дава място, където ще можем да живеем приятно спокойно.
Marele Şef ne promite că ne va rezerva un loc numai pentru noi, unde putem trăi confortabil.

Може би следващият път великия вожд, ще ме озари с присъствието си.
Poate data viitoare, marele şef mă va gratula cu prezenţa sa.

Великия вожд Албер Ламбро. Пазачи на пламъка.
Marele şef Albert Lambreaux,"Gardienii Flăcării".

Да, велики вожде.
Da, mare şef.

Велики вожде.
Marele şef!

Велики вожде Дарил.
Marele şef Darryl.

Сине на великия вожд!
Fiu al marii căpetenii!

Че ти си нашият велик вожд, и че си много могъщ.
Cred că i-am spus că eşti un lider mare, şi eşti foarte puternic.

И какъв велик вожд ще стане.
Si ce sef minunat ar deveni.

Седящият Бик е велик вожд на Лакота.
Sitting Bull e un mare conducător Lakota.

Той ще върне великия вожд на монголците.
Ca sa reinvie marele rege al Mongolilor.

Като всеки велик вожд, имам резервни планове.
Ca orice mare general, am un plan de rezervă.